请能把这首歌的歌词里面的汉字部分帮我转换成日文吗?万分感谢!!!

作者&投稿:虞娣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我把这首日语歌的歌词里面的汉字写成假名,谢谢~

もしも きみ に めぐり あえたら

にど と きみ の て をはなさない
はるのおわりつげるはなにと

かすむはなひとひら
よみかえる おもい で の うた

このむねにいまもやさしく

Time after time きみとであったけせき

ゆるやかなかぜふくまちで
そっとてをつなぎ

あるいたさかみち

いまも わすれない やくそく

かぜ に きみ の こえ が きこえる
うすらさえ かえる とおい きおく

きづつく こわさを しらず ちかった

いつかまたこの ばしょで

めぐりあおう

うすべに いろ の

きせづが くる ひにかおで

Time after time ひとり はなまうまちで

ちらざる とき は もどらないけれど

あのひ と おなじ かわらない けしきに

なみだ ひらり まっていたよ

かぜわふうはなびらが
みなもをなでるように

たいせづに おもうほど せづなく

ひとは みな こどく というけれど
さかさずにはいられない だれかを
はかなく われやすいものばかり

おいもとめてしまう
Time after timeきみといろずくまちで

であえたらもうやくそくはいらない

だれよりもずっと きづつき やすい きみ のそばにいたい
こんどはきっと


(这是谁的歌啊?能不能告诉我?)

纯手打,
高中以来就没用过罗马音了 不知道是断词好还是断音好
总之LZ会看罗马音那应该没问题看懂_(:з」∠)_

imasara mukashi hayatta hon wo
katatema ni yonde akubisuru
taikutsu wo kowashi mukaeta hibini
ushinatte kita mono omoi dashite miru
bokuniwa machi tsudukeru mama
ikite iku koto ga dekinakatta
isogu youni yamikumo ni ikite
kimi no koto miyou tomo shinakatta
naniga boku no kokoro no naka kawaranaide
ima demo ite kureru deshou?
kawatte iku hibi no naka de
tae shinobu you
boku no koto sasaeru mono wa?
mou koko ni nai egao ni te wo huruyo
machi nozondeta asu ga
katachi mo kaezuni kinou ni naru nara
ano aojashin mo omoide toshite
tada kataru you na hi ga kuru naraba
ima made gaman mo sezuni
tsugitsugi ni sutete kita jikan to
kimi nimo kakushitooshiteta shousoukan tomo
damatte mukiau yo
atarashii kaze atarashii michi
kurikaeshi no mainichi ni awadatsu kokoro mo
kimi ga miteta saki no keshiki machi tsudukete

youyaku tadoritsuku keshiki
ima sukoshi dake mieru ki ga suru yo
sugiru jikan ga
tada yamikumo ni kono sekai de
ikiru koto made
aserasete isogasete runda
atarashii kaze atarashii michi
nani ga boku no kokoro no naka kawaranaide
ima demo itekureru deshou ?
wakatteru kara tsugi wa boku ga
tae shinobuyou te wo huruyou
kimini itsu made mo
atarashii kaze atarashii michi
tae shinobuyou te wo huruyou
kimini itsu made mo
yakusoku no nai sono hi wo matsu youni

お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう

お父(とう)さん アルバムをめくると
まだ小(ちい)さな私(わたし) あなたが抱(だ)いていて

今(いま)では白(しろ)い髪(かみ)としわが
少(すこ)し増(ふ)えたあなた
なんだか切(せつ)なくて

心配(しんぱい)かけたり 叱(しか)られたり
いろんなことがあったね

大変(たいへん)な思(おも)いばかりさせてごめんね
いつまでも元気(げんき)でいてね
お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ
この花束(はなたば)を赠(おく)ります 大好(だいす)きだよ

お母(かあ)さん 安心(あんしん)する声(こえ)で
「おかえり」って何度(なんど) 迎(むか)えてくれただろう

あなたが温(あたた)かいその手(て)で
つくるごはん何度(なんど) 一绪(いっしょ)に食(た)べただろう

私(わたし)が生(う)まれた日(ひ)の日记(にっき)には

あなたの优(やさ)しい文字(もじ)で

「素直(すなお)で可爱(かわ)い子(こ)に育(そだ)ってね」と
そんな私(わたし)に今(いま)なれていますか?
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)されたことは
いつも後(あと)から気(き)づきます ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ
私(わたし)は何(なに)が出来(でき)るだろう 大好(だいす)きだよ

生(う)んでくれてありがとう
愿(ねが)ってくれてありがとう
叱(しか)ってくれてありがとう
信(しん)じてくれてありがとう
爱(あい)してくれてありがとう
ずっとずっと私(わたし)の大切(たいせつ)な人(ひと)

お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ

この花束(はなたば)を赠(おく)ります 大好(だいす)きだよ

爱(あい)されたことは いつも後(あと)から気(き)づきます
ありがとう お父(とう)さんお母(かあ)さん 二人(ふたり)の子供(こども)に
生(う)まれ幸(しあわ)せを知(し)ったよ ありがとう

已全部标注,确认无误后请及时采纳哦,谢谢~~^_^

在标志前...话说,你是藤田麻衣子的粉丝么?偶也是哦~
这首~手纸~爱するあなたへ~可好听了~【某只:母亲节和父亲节时就放这首给爸妈听好了~】

お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう

お父(とう)さん アルバムをめくると
まだ小(ちい)さな私(わたし) あなたが抱(だ)いていて

今(いま)では白(しろ)い髪(かみ)としわが
少(すこ)し増(ふ)えたあなた
なんだか切(せつ)なくて

心配(しんぱい)かけたり 叱(しか)られたり
いろんなことがあったね

大変(たいへん)な思(おも)いばかりさせてごめんね
いつまでも元気(げんき)いてね
お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ
この花束(はなたば)を赠(おく)ります 大好(だいす)きだよ

お母(かあ)さん 安心(あんしん)する声(こえ)で
「おかえり」って何度(なんど) 迎(むか)えてくれただろう

あなたが温(あたた)かいその手で
つくるごはん何度(なんど) 一绪(いっしょ)に食(た)べただろう

私(わたし)が生(う)まれた日(ひ)の日记(にっき)には

あなたの优(やさ)しい文字(もじ)で

「素直(すなお)で可爱(かわい)い子(こ)に育(そだ)ってね」と
そんな私(わたし)に今(いま)なれていますか?
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)されたことは
いつも後(あと)から気(き)づきます ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ
私(わたし)は何(なに)が出来(でき)るだろう 大好(だいす)きだよ

生(う)んでくれてありがとう
愿(ねが)ってくれてありがとう
叱(しか)ってくれてありがとう
信(しん)じてくれてありがとう
爱(あい)してくれてありがとう
ずっとずっと私(わたし)の大切(たいせつ)な人

お父(とう)さんお母(かあ)さん 今日(きょう)まで私(わたし)を
大切(たいせつ)に育(そだ)ててくれて ありがとう
お父(とう)さんお母(かあ)さん 爱(あい)するあなたへ

この花束(はなたば)を赠(おく)ります 大好きだよ

爱(あい)されたことは いつも後(あと)から気(き)づきます
ありがとう お父(とう)さんお母(かあ)さん 二人(ふたり)の子供(こども)に
生(う)まれ幸(しあわ)せを知(し)ったよ ありがとう
标志完成了~我还无无聊聊把歌里面错的汉字给修正了...虽然度娘又修正了(←此人纯属无聊)
嘛~希望我能够帮到你吧~!(笑)


谁能把这首歌翻译成中文歌词
神赐福给世界与艳丽的歌曲和关爱 他让我们觉得通过音乐 谁能打败它-吗 是谁,谁要M J下跌 和使他如此的痛苦 那么来阻止它的原因是危险的 传播这些肮脏的谎言 它坏——指责无辜的人 多么伤心,你将遇到麻烦了吗 证明自己的罪!汤姆(Sneddon),我们承认这段时间 所以称为不动产只是阴谋 迈克尔。我们在...

大家知道那首老歌的歌词里带指引这两个字请把歌名告诉我
(我要找到你) 是这首吗?下面是歌词:有些人爱到忘了形结果落的一败涂地 有些人永远在憧憬却只差一步距离 问世间什么最美丽爱情绝对是个奇迹 我明白会有一颗心在远方等我靠近 喔我要找到你不管南北东西直觉会给我指引 若是爱上你别问什么原因第一眼就能够认出你 喔我要找到你喊出你的名字打开...

“你就是我的小星星”是哪首歌里的歌词?
如果这是结局 我希望你是真的满意(希望你能听我)你 就是我的小星星 挂 在那天上放光明 我已经决定要爱你 就不会轻易放弃 海 上流浪的许愿瓶 每 个心愿都是为你 就算不能够在一起 我还是为你担心 把 悲伤写成协奏曲 在 角落里为你弹琴 就算你可能听不清 也代表我的...

《需要人陪》的歌词
填 词:王力宏 谱 曲:王力宏 打开窗户让 孤单透气 这一间屋子 如此密闭 欢呼声仍飘在空气里 像空无一人一样华丽 我 渐渐失去知觉 就当做是种自我逃避 你 飞到天的边缘 我也不猜落在何地 一个我 需要梦想 需要方向 需要眼泪 更需要 一个人来 点亮天的黑 我已经 无能为力...

谁能帮忙把邓丽君的《空港》这首歌的日文歌词翻译成中文歌词,最好是一...
《空港》原唱:邓丽君 填词:山上路夫 谱曲:猪俣公章 歌词:何も知らずにあなたは言ったわ 你要说的一切我都了解 たまにはひとりの旅もいいよと 偶尔独自一人的旅行也是不错的 雨の空港 デッキにただずみ 下着雨的空港 手をふるいなた 见えなくなるわ 向着你挥手 不再哭泣了 どうぞ归...

有首歌的歌词里有:美丽的谎言寂寞的女人 这首歌叫什么.
亲爱的不能到最后 到世界尽头 不能跟我一起走 你不属于我 我不在你要好好生活 不准再想我 可是还想在你左右 怪我太懦弱 歌词,寂寞的光棍,这首歌名叫什么 光棍好苦 谁知道“寂寞的歌”这首歌的歌词? 下个千千静听,然后把自己想要听的歌拖到里面,只要是联网状态,它会自动搜寻歌词的。试试吧! 已赞过 ...

【回来我的爱】这首歌是我最喜欢听的,有谁能把歌词告诉我吗?
回来我的爱 歌词 ;思念的滋味 就像这杯苦咖啡 虽然可以加点糖 依然叫人心憔悴 往事不可追 回忆仿佛冷风吹 当初都是我的错,让你伤心头也不回 现在我整夜后悔多盼望你能归 未来没有你做陪,我该怎样面对 老天,请给我机会 补偿心上人些许安慰 如果,生命可以轮回 我宁愿意时光倒退 明天,我还要受罪 ...

“你不知道我为什么离开你”是哪首歌里的歌词?有全部歌词吗?
“你不知道我为什么离开你”是王力宏的《你不知道的事》里面的歌词,歌词全文如下:王力宏 - 你不知道的事 作词:王力宏&瑞业 作曲:王力宏 蝴蝶擦几次眼睛 再学会飞行 夜空洒满了星星 但几颗会落地 我飞行 但你坠落之际 很靠近 还听见呼吸 对不起 我却没捉紧你 你不知道我为什么离开你 我坚持不能...

有一首歌歌词里有《我爱你爱到花儿开了……》这首歌的歌名是什么?
如果你能给我机会让我好好的爱你 真的只想真心真意对你说 我爱你一定爱到花都开了 鸟儿把歌唱 爱到牛郎织女为我们点头 爱到花儿绽放鸟儿成群把我们环绕 爱到每道彩虹映出你的美 我爱你一定爱到海枯石烂永远不后悔 爱到来生来世也会说无悔 就把这首动听的歌唱给心爱的女孩真的希望你能给我个机会 ...

“夏天夏天悄悄过去留下小秘密”这首歌的歌名歌词是什么?
这首歌的歌名是:《粉红色的回忆》,是由李玲玉演唱的一首歌曲,由袁丽人作词,张平福作曲,收录于同名专辑《粉红色的回忆》中。完整歌词:夏天夏天悄悄过去留下小秘密 压心底压心底不能告诉你 晚风吹过温暖我心底我又想起你 多甜蜜多甜蜜怎能忘记 不能忘记你把你写在日记里 不能忘记你心里想的还是...

泽库县15562056598: 请帮我把这首日语歌词里面的汉字全部改成假名吧?
郦泼路得: 世界(せかい)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お手(て)つなげぱ しあわせよ 地球(ちきゅう)でママが いちぱんやさしいよ ランタン 风(かぜ)に ゆれている 银河(ぎんが)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お目(め)とじれぱ ママの梦(ゆめ) 宇宙(うちゅう)でママが いちぱん温(あたた)かい こっちを见(み)てて 见(み)ていてね ママはボクの宝物(たからもの)

泽库县15562056598: 求,帮忙把这首歌歌词里的汉字的假名翻出来. -
郦泼路得: 君(きみ)が叩(たた)いた胸(むね)の扉(とびら)の音(おと)が悲(かな)しむ仆(ぼく)に呼(と)びかけた 渗(にじ)んだ记忆(きおく) 新(あたら)しい风(かぜ)が包(つつ)んでくれた その瞳(ひとみ)に映(う...

泽库县15562056598: 请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢! -
郦泼路得: あなたには何(なに)が闻(き)こえているの 星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)? 求(もと)める世界(せかい)はとても大(おお)きくて いつの间(ま)にか梦(ゆめ)さえ忘(わす)れ...

泽库县15562056598: 日语:请帮我把这首歌的歌词里的所有汉字都标上平假名,别标罗马字母我看不懂.谢谢. -
郦泼路得: あなた words:hyde music:tetsu 眠(ねむ)れなくて窓(まど)の月(つき)を见上(みあ)げた… 思(おも)えばあの日(ひ)から 空(そら)へ続(つづ)く阶段(かいだん)をひとつずつ歩(ある)いてきたんだね 何(なに)も无(な...

泽库县15562056598: 请帮我把这首日语歌的歌词里面的汉字写成假名,谢谢 -
郦泼路得: もしも きみ に めぐり あえたら にど と きみ の て をはなさない はるのおわりつげるはなにと かすむはなひとひら よみかえる おもい で の うた このむねにいまもやさしく Time after time きみとであったけせき ゆるやかなかぜふくまちで そ...

泽库县15562056598: 谁能帮我把这歌词中的汉字加上假名注音《帰り路をなくして》鬼束ちひろ -
郦泼路得: [ti:帰(かえ)り路(みち)をなくして][ar:鬼束(おにつか)ちひろ][al:帰(かえ)り路(みち)をなくして][by:赖润诚(らい じゅんせい)] [00:01.47]「帰(かえ)り路(みち)をなくして」[00:06.47]作词∶鬼束(おにつか)ちひろ[00:...

泽库县15562056598: 请问谁能帮我把巴黎恋人的歌词用汉字标上.谢谢大家. -
郦泼路得: 巴黎恋人 《陪在你身边 》 ma la lu in ni, nen ma lia, no ye ha ya nu su mi, 吗来路硬你, 南马呀, 耨也哈呀努苏米, cha ku mang, ki yiong na...

泽库县15562056598: 谁能帮我把这个歌词里得汉字用假名标出来啊? -
郦泼路得: 桜色(さくらいろ) 舞(ま)うころ私はひとり押(お)さえきれぬ胸(むね)に立(た)ち尽(つ)くしてた若叶(わかば)色(いろ) 萌(も)ゆれば想(おも)いあふれてすべてを见失(みうしな)いあなたへ流(なが)れためぐる木...

泽库县15562056598: 谁能帮我把这歌词中的汉字加上假名注音 《Butterfly Kiss》 -
郦泼路得: [ti:Butterfly Kiss][ar:米仓千寻][al:RAVE圣石小子][by:van][offset:500][00:22.76]~RAVE~ OP1[00:24.76]作词:米仓千寻[00:26.76]作曲:鹈岛仁文[00:28.76]编曲:aqua,t[00:30.76][00:32.76]深(ふか)い暗(やみ)のほとり 眠(ねむ)る蝶(...

泽库县15562056598: 帮忙把这首歌的歌词里的汉字写成假名(不多) -
郦泼路得: 「それじゃ またね」って手(て)を振(ふ)って〖挥着手说出「那么再见啰」〗无理「むり」に笑(わら)って さみしくなって〖勉强露出笑容 其实却寂寞无比〗歩道桥「ほどうはし」 自転车「じてんしゃ」抱「かか」えて登「のぼ」...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网