请教一下德语的这个单词怎么发音?谢谢!entschuldigen
Entschuldigung这一个词就可以,发音楼上两位有点问题,应该类似为“嗯特书滴公”。我是德语专业的,希望可以帮到您!
楼主弄清构词法就明白了。
Verzeihung 这个词是从动词 verzeihen 去掉动词词尾、加上名词后缀 -ung 构成的。
这里的 h 虽然跟 -hung 划在一个音节,但其实是词根 -zeih- 的一部分,就是个长音标记而已,不发音。
Verzeihung 的发音是 [fɛɐ̯ˈtsaɪ̯ʊŋ],近似汉语 “非啊猜翁”。
Entschuldigung 也是从动词 entschuldigen 去掉动词词尾、加上名词后缀 -ung 构成的。
Verzeihung 的发音是 [ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ],近似汉语 “安特书尔地宫”;但是在实际语流中,变成 [ɛnˈtʃʊldɪɡʊŋ],近似汉语 “安出尔地宫”。
所以 t、sch 是分别属于两个构词成分的两个辅音,而不是单一的辅音 tsch。
其次,按照划分音节的规则,两个元音之间有多个辅音的时候,除了最后一个辅音之外,其余辅音全都划归前一个元音所属的音节。
所以 entschuldigen 这个单词的音节是这样划分的:ent·schul·di·gen。
综合前面两条,按照语音规则,字典上的发音是 [ɛntˈʃʊldɪɡn̩],近似汉语 “按特殊了低跟”。
但是在实际会话中,前后相邻的 t、sch 会很自然地合并成 tsch。
所以,在现实生活中,它的发音变成了 [ɛnˈtʃʊldɪɡn̩],近似汉语 “按出了低跟”。
(语音学上有个专门的名词描述这种现象,叫做“语流变体”。)
第一个,在德语当中“t”这个字母发音为 “ tei”,只有后面加上“e”的时候才念“特”!
这个单词中 en发音“按”;tsch(这是一个音标的。。组合吧,这几个字母就这么发音,是辅音)发音为“吃”,加上“u”后,发音为:“出”,di发音为“第”,gen发音为:”跟“
第二种的话没有听说过呢
第二种对。因为按照这个词的划分应该是前缀ent+schuldigen.
schuldigen的意思是职责、怪罪。ent这个前缀有去除、去掉..的意思。所以,去掉责备,也就是原谅、抱歉的意思。
在德国,对不起是Entschuldigung,官方读法是“俺特书了地共。”。 但,在德国,口语中,人们通常就简化为“tchuldigung出了地共” ,简化了,也省掉两个音节。
希望解答了你的问题。
没分开,ent,然后sch一起发音为卷舌的“sh”音。
entshuldigen,音标直接这么读。
是下面的,ent是前缀,所以发音是ent-schuldigen
初学者德语学习方法
前者比较适合德语专业学生和研究者,后者更适合于把德语作为二外或是出国语言要素的业余学习者。想要追求速成德语,我更推荐新求精,上面的语法很全面,但是对于细节的要求不高,每一单元包含的内容量都很多,学习强度更大。而当代大学这本书我更推荐给真的想去研究语言和文学,想静下心慢慢学的童鞋。四...
德语 背单词是单词表不太明白问一下
M指的是这个词的词性,m代表阳性,n代表中性,f代表阴性。第一个,横杠后面两个点加e,是他的复数,加点说明变复数得时候,前面的元音要变,即使a变成ä,然后再加e。第二个,阳性,前面的横杠表示复数,后面的,表示它做二格的时候的复数。
如何学好德语
2. 注册德语课程:参加正式的德语课程,可以在学校、语言学院或在线平台上找到。3. 练习听力和口语:通过听德语音频、观看德语电影或与母语为德语的人交流,提高听力和口语能力。4. 学习语法和词汇:掌握德语的基本语法规则和常用词汇,这对于正确理解和表达德语至关重要。5. 练习阅读和写作:阅读德语文章...
如何学习德语?
个人认为学好德语有几个要点: - 初级阶段要选择一个好语言班; - 大量记忆单词; - 多与德国人交流; - 阅读德文刊物-本网提供了许多资料; - 一本德语中级语法书(推荐:übunsgrammatik DaF für Fortgeschrittene,ISBN3-88532-642-6) - 不同难度等级的练习;(明斯特大学出过一本德语中级练习册) 下面是一篇教...
请问一下德语中冠词der与den的区别,为什么单独可用der Apfel组句需用...
在你说的情况下,用der或者den是取决于 苹果 这个单词在句子里是什么语法成分:主语还是宾语.der 是阳性单数定冠词第一格,也就是主格.你背 苹果 这个单词,我们肯定都说 der Apfel(第一格),如果这个单词用在句子里,变成了宾语,就要用阳性单数定冠词的第四格,比方说:我吃这个苹果 这里面苹果是...
我想学习德语!有没有什么好的学习方法和学习经验呢?!希望可以与我分享一...
德语似乎要比 英语 更难说出口,如果是在国内学习的同学,学完初级后似乎还没多少人能开口说的,即便是那些在德国学习并通过了DSH的同学,他们的口语水平似乎并不比德国三岁小孩强很多。和听力一样,口语也是国人的传统弱项。如何提高口语?方法很多,请选择适合你的和能实现的:A.找语言伙伴。如果你在国内,这不现实。
德语如何入门?
现在有好多德语发音方法的书籍和教程啊,你可以在电驴上找找,我这也有很多,本来是准备了教我男朋友的,结果他太懒不肯学。德语中没有卷舌音,你说的那个r如果后边跟元音的话发小舌音,也就是发这个音时小舌头颤动,具体方法是舌尖靠近下门齿,舌后部上抬接近小舌,送气时带动小舌颤动,同时声带发音...
要怎样学好德语?
觉得德语不易上口。所以,经常遇到学生求知若渴地问,如何才能学好德语语法,怎样才能更好地记单词。似乎学德语就是学语法词汇。其实这很容易陷入德语学习的困境:语法规则知道了,单词记住了,但是遇到德国人,还是听不懂,说不出,构不成句子,或开口就错。不少中国学生初到德国,在德国大学德语入学考试...
关于die Lehrerin的发音及德语音节划分问题
划分音节的原则是这样的。辅音字母(组合)和元音字母(组合)一起构成一个音节。还是看这个 单词 l后面跟着一个元音字母组合eh构成一个发leh(长音)的 音节 r和e组合构成一个发小舌音re的音节 r和 i +辅音字母n构成一个 音节。原则:元音字母后面跟两个 或者两个以上的辅音字母的这个元音字母发...
自学德语用什么教材好?
这套书流行普及很多年了,再版了好多次了。正是因为如此,它的配套听力磁带录音MP3什么的在网上都有下载,很方便。这个绝对是德语教材中的领头羊,连新东方德语培训的内部教材都有一部分是照搬新求精的。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a唯一的缺点就是没有中文,不过也蛮好懂的。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a2...
狐张鞣酸: 第一个,在德语当中“t”这个字母发音为 “ tei”,只有后面加上“e”的时候才念“特”! 这个单词中 en发音“按”;tsch(这是一个音标的..组合吧,这几个字母就这么发音,是辅音)发音为“吃”,加上“u”后,发音为:“出”,di发音为“第”,gen发音为:”跟“第二种的话没有听说过呢
龙马潭区18889395307: 请教一个德语的发音studieren 这个词 发音是 “使都滴呀很” 德语有好多ie连在一起的词比如 schwierig 里面的 ie 就发 两个音节 有些ie 连在一起的 只发 i 的... - ?
狐张鞣酸:[答案] 1、字母组合ie通常发长音[i:]或者长音短读[i].例如:Miete,sieben,vier,vielleicht例外:vierzehn,vierzig 2、如果单词以重读音节ie结尾,那么字母组合ie发[i:].如果该单词有复数,那么复数形式为-n,且重音前移至倒数...
龙马潭区18889395307: 德语高手进,请问德语里面单词的弹舌怎么发音才最标准呀.谢啦.?
狐张鞣酸: 德语里的大舌音一般是拜仁方言才有的,特点是舌尖要完全放松,有喉咙发出的气流带动舌尖颤动发音,这个和俄语还有西班牙语里的颤音类似,不用特意去学. 标准德语的R颤音是小舌音,小舌音是用气 流冲击或摩擦小舌得到的颤音或摩擦音,一般想发这个音可以试以下方法:含小半口水在嘴里,然后仰头向外面吐气发声,这个动作有点类似小孩子刷牙之后漱口的 感觉,通过一段时间的练习,就会有小舌颤动的感觉,这时可以逐渐减少水量,直到不用水也能发出声音.一般来讲,最多两个月就可以练出来了.
龙马潭区18889395307: 我想学德语,请问一下德语单词如何拼读,和英语有何区别? - ?
狐张鞣酸:[答案] 当然有区别啦~ 德语除了26个字母外还有自己特色的4个字母~~ 德语有些单词和英语很像,但发音不一样~~比如英语Book 在德语里就是Buch 念“布呵” 语法上德语和英语差别极大~~德语的动词有时要置于最后~
龙马潭区18889395307: 德语单词madchen, manchmal里面的ch分别怎么发音?? - ?
狐张鞣酸: 这两个词中ch的发音都是一样的.但由于前后邻近字母的关系,听起来好像有点差别.其实ch的发音都是[ç].Mädchen [ˈmɛːtçən], 发音网址,http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-M%C3%A4dchen.ogg manchmal [ˈmançmaːl] 发音网址,http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-manchmal.ogg
龙马潭区18889395307: 关于德语单词的发音比如说innen 这样的词发音应该是(拼音)yin - nen还是yi - nen? lehnen这样的是发lin - nen还是li - nen? - ?
狐张鞣酸:[答案] innen 应该是两个音节分配在不同的n上 也就是 in-nen这么读 从意思上也是这么断的 lehnen 读 leh- nen 原因跟上面差不多 纠正一下 不是lin-nen 是大概的 “勒(拼音lei一声)” nen
龙马潭区18889395307: 德语单词中r的发音 - ?
狐张鞣酸: 德语中r的发音为小舌音,顾名思义是震动小舌发出的颤音.1. 德语正字法规定,r位于元音之前时需要清晰发音,这样发音有明显的德语特点.2. r位于辅音之前时,r发弱化音,发音类似于半张口发出的/a/的音.同样在er,ern等词尾中也发弱化音.3. 小舌音发音技巧:漱口时含半口水,仰头并发出类似he的声音, 保证水不进入口腔.这过程中就是小舌不断震颤使水保留在口中,坚持许久,小舌音就可以顺利发出.
龙马潭区18889395307: 德语Oriental怎么读,用汉字表示一下读音就行,谢谢 - ?
狐张鞣酸: 【哦里按得】,与英语发音相差不多,只是后面的 “tal” 发音较短,不像英语尾音拉得较长. 《建议使用谷歌翻译,选择语言“德语”,点击对话框右下角的喇叭,就可听见准确的发音》
龙马潭区18889395307: 德语Der Ketzer怎么读? - ?
狐张鞣酸: der=戴尔 Ketzer凯(第一声)册(轻声)儿(轻声)
龙马潭区18889395307: 下面这些德语单词怎么发音? Lüge 卧, Legislative 立, Nicht 不, Essen 吃, Sitzen 坐, Kommen Sie - ?
狐张鞣酸: 下个德语电子词典吧,或者在线的也行,会有发音.这样就算帮你标出来,也读不好. 还有纠正一下,第一个词是谎言的意思,“卧”应该是liegen.第二个词是立法的意思.