请教一下德语的这个单词怎么发音？谢谢！entschuldigen

德语的对不起怎么发音~

Entschuldigung这一个词就可以，发音楼上两位有点问题，应该类似为“嗯特书滴公”。我是德语专业的，希望可以帮到您！

楼主弄清构词法就明白了。

Verzeihung 这个词是从动词 verzeihen 去掉动词词尾、加上名词后缀 -ung 构成的。
这里的 h 虽然跟 -hung 划在一个音节，但其实是词根 -zeih- 的一部分，就是个长音标记而已，不发音。

Verzeihung 的发音是 [fɛɐ̯ˈtsaɪ̯ʊŋ]，近似汉语 “非啊猜翁”。

Entschuldigung 也是从动词 entschuldigen 去掉动词词尾、加上名词后缀 -ung 构成的。
Verzeihung 的发音是 [ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]，近似汉语 “安特书尔地宫”；但是在实际语流中，变成 [ɛnˈtʃʊldɪɡʊŋ]，近似汉语 “安出尔地宫”。

首先，按照构词法，entschuldigen 是由 前缀 ent- + 基本词 schuldig + 动词词尾 -en 构成的。
所以 t、sch 是分别属于两个构词成分的两个辅音，而不是单一的辅音 tsch。

其次，按照划分音节的规则，两个元音之间有多个辅音的时候，除了最后一个辅音之外，其余辅音全都划归前一个元音所属的音节。
所以 entschuldigen 这个单词的音节是这样划分的：ent·schul·di·gen。

综合前面两条，按照语音规则，字典上的发音是 [ɛntˈʃʊldɪɡn̩]，近似汉语 “按特殊了低跟”。

但是在实际会话中，前后相邻的 t、sch 会很自然地合并成 tsch。
所以，在现实生活中，它的发音变成了 [ɛnˈtʃʊldɪɡn̩]，近似汉语 “按出了低跟”。
（语音学上有个专门的名词描述这种现象，叫做“语流变体”。）

第一个，在德语当中“t”这个字母发音为 “ tei”，只有后面加上“e”的时候才念“特”！
这个单词中 en发音“按”；tsch（这是一个音标的。。组合吧，这几个字母就这么发音，是辅音）发音为“吃”，加上“u”后，发音为：“出”，di发音为“第”，gen发音为：”跟“

第二种的话没有听说过呢

第二种对。因为按照这个词的划分应该是前缀ent+schuldigen.
schuldigen的意思是职责、怪罪。ent这个前缀有去除、去掉..的意思。所以，去掉责备，也就是原谅、抱歉的意思。
在德国，对不起是Entschuldigung,官方读法是“俺特书了地共。”。 但，在德国，口语中，人们通常就简化为“tchuldigung出了地共” ,简化了，也省掉两个音节。

希望解答了你的问题。

没分开，ent,然后sch一起发音为卷舌的“sh”音。
entshuldigen，音标直接这么读。

是下面的，ent是前缀，所以发音是ent-schuldigen

---

龙马潭区18889395307： 请教一下德语的这个单词怎么发音?谢谢!entschuldigen - ？
狐张鞣酸： 第一个,在德语当中“t”这个字母发音为 “ tei”,只有后面加上“e”的时候才念“特”! 这个单词中 en发音“按”;tsch(这是一个音标的..组合吧,这几个字母就这么发音,是辅音)发音为“吃”,加上“u”后,发音为:“出”,di发音为“第”,gen发音为:”跟“第二种的话没有听说过呢

龙马潭区18889395307： 请教一个德语的发音studieren 这个词 发音是 “使都滴呀很” 德语有好多ie连在一起的词比如 schwierig 里面的 ie 就发 两个音节 有些ie 连在一起的 只发 i 的... - ？
狐张鞣酸：[答案] 1、字母组合ie通常发长音[i:]或者长音短读[i].例如:Miete,sieben,vier,vielleicht例外:vierzehn,vierzig 2、如果单词以重读音节ie结尾,那么字母组合ie发[i:].如果该单词有复数,那么复数形式为-n,且重音前移至倒数...

龙马潭区18889395307： 德语高手进,请问德语里面单词的弹舌怎么发音才最标准呀.谢啦.？
狐张鞣酸： 德语里的大舌音一般是拜仁方言才有的,特点是舌尖要完全放松,有喉咙发出的气流带动舌尖颤动发音,这个和俄语还有西班牙语里的颤音类似,不用特意去学. 标准德语的R颤音是小舌音,小舌音是用气 流冲击或摩擦小舌得到的颤音或摩擦音,一般想发这个音可以试以下方法:含小半口水在嘴里,然后仰头向外面吐气发声,这个动作有点类似小孩子刷牙之后漱口的 感觉,通过一段时间的练习,就会有小舌颤动的感觉,这时可以逐渐减少水量,直到不用水也能发出声音.一般来讲,最多两个月就可以练出来了.

龙马潭区18889395307： 我想学德语,请问一下德语单词如何拼读,和英语有何区别? - ？
狐张鞣酸：[答案] 当然有区别啦~ 德语除了26个字母外还有自己特色的4个字母~~ 德语有些单词和英语很像,但发音不一样~~比如英语Book 在德语里就是Buch 念“布呵” 语法上德语和英语差别极大~~德语的动词有时要置于最后~

龙马潭区18889395307： 德语单词madchen, manchmal里面的ch分别怎么发音?? - ？
狐张鞣酸： 这两个词中ch的发音都是一样的.但由于前后邻近字母的关系,听起来好像有点差别.其实ch的发音都是[ç].Mädchen [ˈmɛːtçən], 发音网址,http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/De-M%C3%A4dchen.ogg manchmal [ˈmançmaːl] 发音网址,http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-manchmal.ogg

龙马潭区18889395307： 关于德语单词的发音比如说innen 这样的词发音应该是(拼音)yin - nen还是yi - nen? lehnen这样的是发lin - nen还是li - nen? - ？
狐张鞣酸：[答案] innen 应该是两个音节分配在不同的n上 也就是 in-nen这么读 从意思上也是这么断的 lehnen 读 leh- nen 原因跟上面差不多 纠正一下 不是lin-nen 是大概的 “勒(拼音lei一声)” nen

龙马潭区18889395307： 德语单词中r的发音 - ？
狐张鞣酸： 德语中r的发音为小舌音,顾名思义是震动小舌发出的颤音.1. 德语正字法规定,r位于元音之前时需要清晰发音,这样发音有明显的德语特点.2. r位于辅音之前时,r发弱化音,发音类似于半张口发出的/a/的音.同样在er,ern等词尾中也发弱化音.3. 小舌音发音技巧:漱口时含半口水,仰头并发出类似he的声音, 保证水不进入口腔.这过程中就是小舌不断震颤使水保留在口中,坚持许久,小舌音就可以顺利发出.

龙马潭区18889395307： 德语Oriental怎么读,用汉字表示一下读音就行,谢谢 - ？
狐张鞣酸： 【哦里按得】,与英语发音相差不多,只是后面的 “tal” 发音较短,不像英语尾音拉得较长. 《建议使用谷歌翻译,选择语言“德语”,点击对话框右下角的喇叭,就可听见准确的发音》

龙马潭区18889395307： 德语Der Ketzer怎么读? - ？
狐张鞣酸： der=戴尔 Ketzer凯(第一声)册(轻声)儿(轻声)

龙马潭区18889395307： 下面这些德语单词怎么发音? Lüge 卧, Legislative 立, Nicht 不, Essen 吃, Sitzen 坐, Kommen Sie - ？
狐张鞣酸： 下个德语电子词典吧,或者在线的也行,会有发音.这样就算帮你标出来,也读不好. 还有纠正一下,第一个词是谎言的意思,“卧”应该是liegen.第二个词是立法的意思.