其远而无所至极邪
“其远而无所至极邪”含义：天高远而看不到尽头呢?
“至”，在此处翻译为“到”。
“其远而无所至极邪”意思是：它的辽阔高远也是没有尽头的吗？
出处：《逍遥游》
原文（节选）：
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
作者：
庄子（公元前369－公元前286年），名周，汉族，宋国蒙（今河南省商丘市东北梁园区蒙墙寺村）人，战国时期的思想家、哲学家、文学家，道家学说的主要创始人之一。庄子祖上系出楚国公族，后因吴起变法楚国发生内乱，先人避夷宗之罪迁至宋国蒙地。庄子生平只做过地方漆园吏，因崇尚自由而不应同宗楚威王之聘。老子思想的继承和发展者。后世将他与老子并称为“老庄”。他们的哲学思想体系，被思想学术界尊为“老庄哲学”。代表作品为《庄子》以及名篇有《逍遥游》、《齐物论》等。
意思：它的辽阔高远也是没有尽头的吗？
出处：《逍遥游》
节选：天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。
译文：我们所见湛蓝的天空，那是它真正的颜色吗？它是无边无际的吗？鹏鸟所见，大概也是这个样子吧。水汇积不深，它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处，可以用芥草作船，而搁个杯子当船就会粘住不动了，因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚，它便无法托负巨大的翅膀。
扩展资料
赏析：“逍遥”也写作“消摇”，意思是优游自得的样子；“逍遥游”就是没有任何束缚地、自由自在地活动。
“逍遥游”是庄子哲学思想的一个重要方面。全篇一再阐述无所依凭的主张，追求精神世界的绝对自由。在庄子的眼里，客观现实中的一事一物，包括人类本身都是对立而又相互依存的，这就没有绝对的自由，要想无所依凭就得无己。因而他希望一切顺乎自然，超脱于现实，否定人在社会生活中的一切作用，把人类的生活与万物的生存混为一体；提倡不滞于物，追求无条件的精神自由。
《庄子·逍遥游》中“天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？”“天色深蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天高远而看不到尽头呢？”其：用在选择句中，加强揣测语气。相当于“是……还是……”极：尽头
天色深蓝，是 它的真正颜 色呢？还 是 因为 天高远 而看不 到尽头呢
“其远而无所至极邪” 译文：难道是它太遥远，以至于达到极点了吗？
逍遥游的翻译是什么?
是鸟也，海运则将徙於南冥；南冥者，天池也。齐谐者，志怪者也。谐之言曰：『鹏之徙於南冥也，水击三千里，搏扶摇而上者九万里，去以六月 息者也。』野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也 不厚，则其负大舟也...
《逍遥游》的翻译是什么?
《逍遥游》全文翻译：北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》...
逍遥游翻译及原文
天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力。 九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰:“我...
庄子《逍遥游》全文
鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥——南冥者，天池也。 齐谐者，志怪者也。谐之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里；去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下...
天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已
细细品味这句出自庄子《逍遥游》的句子，我们发现其蕴含的深意远不止字面的解释。在庄子的笔下，我们不仅仅是探讨天空的颜色和其广袤的边界，更是在探讨人生与宇宙的奥秘。庄子的哲学并非单一的悲观或乐观，而是在理解客观现实的基础上，深挖天道与自然之势。他教会我们，不应被生活的困难与挫折所压倒，而...
逍遥游全文
鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其...
求 庄子《逍遥游》原文及译文
化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。 《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。” 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪...
北冥有鱼名为鲲全诗
鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其...
庄子《逍遥游》的全文~
逍遥游全文朗诵
神游物外的原文。。高二必修五,急!!
《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里， 抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。 天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。 且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟； 置杯焉则胶，水...
樊承护谷：[答案] 而,承接连词,表示将其前面的意思更进一层,隐含＂又、再、更……“的意思. 邪,古汉语同耶,这里用作惊叹词,不作疑问词. 那么远、一直远到不能再远啊!——《庄子.逍遥游》
淄川区13154976432： “其远而无所至极邪”的“其”是什么意思? - ？
樊承护谷：[答案] 它的,指代“天之苍苍”中的“天”
淄川区13154976432： 课内文言翻译 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪? - ________________ -- ？
樊承护谷：[答案] 答案: 解析: 天色深蓝,是它的真正颜色呢?还是因为天高远而看不到尽头呢?(其……其,1分;正色,1分;无所至极,1分)
淄川区13154976432： 翻译“天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣.”? - ？
樊承护谷：[答案] 天色深蓝,是它真正的颜色呢,还是因为天高远,而看不到尽头呢?其…其… 表选择疑问,是…还是…,一定要翻译出来
淄川区13154976432： 其远而无所至极邪 而什么意思 - ？
樊承护谷： 而,承接连词,表示将其前面的意思更进一层,隐含＂又、再、更……“的意思.邪,古汉语同耶,这里用作惊叹词,不作疑问词.那么远、一直远到不能再远啊!——《庄子.逍遥游》
淄川区13154976432： 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪翻译是什么? - ？
樊承护谷： 这句话的翻译是:＂天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?＂翻译为英文是:＂The sky appears vast and boundless, is it truly blue? Is it far-reaching and boundless, with no end in sight?＂这句话出自中国古代文学作品《庄子》中的一段对话,用以探讨人们对世界的认知和思考.其中提到的＂天之苍苍＂指的是天空的广阔和苍茫,＂其正色邪＂表示质疑天空是否真的是蓝色的,＂其远而无所至极邪＂则质疑天空是否真的是无边无际、没有界限的.这段对话通过质疑常识和观念,引发人们对现实世界的思考和探索.
淄川区13154976432： “天之苍苍,其正色邪”的其是什么意思? - ？
樊承护谷：[答案] ＂天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪＂看起来那样苍茫的天空,那样的色彩真的是它的本来色彩?还是因为太远了而目无法看清.
淄川区13154976432： 把下面的文言语句翻译成现代汉语.①天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?②王欲行之,则盍反其本矣. - ？
樊承护谷：[答案] ①“苍苍”译为“深蓝”,“正色”译为“真正颜色”,“极”译为“尽头”. ②王欲行之,则盍反其本矣.“行之”译为“施行仁政”,“盍”译为“为什么不”,“本”译为“根本”. 答案: ①天色深蓝,是它的真正颜色呢?还是因为天高远而看不到尽...
淄川区13154976432： 北冥有鱼原文及翻译和注音 ？
樊承护谷： 1、原文:běimíngyǒuyú,qímíngwéikūn.kūnzhīdà,búzhīqíjǐqiān北冥有鱼,其名为... 其远而无所至极邪?其视下也yìruòshìzéyǐyǐ.亦若是则已矣.2、译文:北海里有一...
淄川区13154976432： 翻译“其正气邪?其远而无所至极邪?” - ？
樊承护谷： 天气苍苍茫茫,这是它的真正本色吗?还是高远无穷,不能看到它的至极深处呢? “天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?”出自庄子《逍遥游》,
