东风第一枝·咏春雪注释译文

作者&投稿:阳尝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

注释①:甲,象征着草木初生的外皮,寓意生机勃发。


②:行天入境,取自唐诗人韩愈《春雪》中的诗句,形象描绘雪覆盖大地,如镜照天,桥面洁白如画,映衬出冬日的静美。


③:“旧游”之句,晋王子猷曾雪夜访友戴安道,未入门即返,他解释说,兴之所至而来,兴尽则去,无需相见,表达了随性自在的人生态度。


④:“后盟”之事,提及司马相如因雪迟到兔园之宴,上苑即此园,展现了雪中赴宴的趣事。


译文:雪悄然融入兰花蕊中,轻覆春草新芽,似乎有意隔绝春风的暖意。雪花在青瓦上迅速融化,暗示着黄昏的寒意尚浅。踏雪过桥,如踏云游,池塘静如明镜,雪花为万物披上轻柔的纱衣。想象中,故乡此刻定是雪花纷飞,帘幕低垂,阻碍了归燕的归来。


柳树初染翠色,嫩叶如白眼点缀,杏花娇颜转为素白。王徽之雪夜访友未入即返,他的洒脱在于见与不见的随意。雪路难行,影响了司马相如的兔园之宴。闺中女子点燃熏炉,针线慢悠悠,唯恐佳人挑菜归时,你在灞上重逢的惊喜。


扩展资料

东风第一枝·咏春雪,作者史达祖,(1163~1220?)南宋词人。字邦卿,号梅溪,汴梁人,著有《梅溪词》,存词112首。这首词以细腻的笔触,绘形绘神,写出春雪的特点,以及雪中草木万物的千姿百态。




咏春的诗词
碧玉妆成一树高.万条垂下绿丝绦。不知细叶谁剪出,二月春风似剪刀。 ——《咏柳》春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少 ——《春晓》清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂 借问九家何处有 牧童摇指杏花村——《清明》春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声...

关于春天与雪的诗句
3、宋du代张鎡的《南乡子·春雪》:翠袖怯春寒。对雪偏宜傍彩阑。弱骨丰肌无限韵,凭肩。共zhi看南窗玉数竿。羔酒莫留残。更觉娇随饮量宽。小立妖娇何所似,风前。柳絮飞时见牡丹。 4、宋代史达祖的《东dao风第一枝·咏春雪》:巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖版。谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。行天...

关于 柳梅荷月蝉 的诗句,越多月好
陈复休 【句】 夜坐空庭月色微,一树寒梅发两枝。【又示段文昌】 去日既逢梅蕊绽,来时应见杏花开。李世民 【于太原召侍臣赐宴守岁】 四时运灰琯,一夕变冬春。送寒馀雪尽,迎岁早梅新。陈子良 【咏春雪(一作陈伯材诗)】 光映妆楼月,花承歌扇风。欲妒梅将柳,故落早春中。张说 【正...

有关春天下雪的诗句
—— 王旭《踏莎行·雪中看梅花》 林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。 —— 王守仁《春晴》 梅花欢喜漫天雪——毛··· 5. 有关冬天下雪的诗句 有关冬天下雪的诗句: 1、晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。——郑燮《山中雪后》 2、水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。——杨基《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》 ...

描写花的诗
送寒馀雪尽,迎岁早梅新。 陈子良 【咏春雪(一作陈伯材诗)】 光映妆楼月,花承歌扇风。欲妒梅将柳,故落早春中。 张说【正朝摘梅】 蜀地寒犹暖,正朝发早梅。偏惊万里客,已复一年来。 王适【江滨梅】 忽见寒梅树,开花汉水滨。不知春色早,疑是弄珠人。 东方虬 【春雪】 春雪满空来,触处似花开。

关于春雨春雪的诗句
3、宋du代张鎡的《南乡子·春雪》:翠袖怯春寒。对雪偏宜傍彩阑。弱骨丰肌无限韵,凭肩。共zhi看南窗玉数竿。羔酒莫留残。更觉娇随饮量宽。小立妖娇何所似,风前。柳絮飞时见牡丹。 4、宋代史达祖的《东dao风第一枝·咏春雪》:巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖版。谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。行天...

还有什么关于雪和梅的诗句
1、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。《雪梅·其一》[ 宋 ] 卢梅坡 译文:梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。 2、墙角数枝梅,凌...李世民 【于太原召侍臣赐宴守岁】 四时运灰琯,一夕变冬春.送寒馀雪尽,迎岁早梅新. 陈子良 【咏春雪(一作陈伯材诗)】 光映妆楼月,花承歌扇风.欲...

有关水的诗句
1、山容水态依然好,惟有绮罗云散。张翥《摸鱼儿送春》 2、画堂流水空相翳,一穗香摇曳。孙光宪《虞美人好风微揭帘旌起》 3、谷莺语软花边过,水调声长...史达祖《东风第一枝咏春雪》 35、公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。杜审言《春日京中有怀》 36、二十四桥,颇有杜书记否。刘辰翁《桂枝香吹箫人去》 37、...

苏轼关于春雪诗句
片才著地轻轻陷,力不禁风旋旋销。惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇。 谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。5、唐代韦应物的《咏春雪》:裴回轻雪意,似惜...宋·辛弃疾《和廓之雪》。 玉“千峰笋石千株玉,万树松萝万朵云。”唐·元稹《南秦雪》; “开门枝鸟散,一絮堕纷纷。” 宋·司马光《雪霁登普贤阁》...

有关牵挂的诗句
史达祖《东风第一枝咏春雪》 35、公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。杜审言《春日京中有怀》 36、二十四桥,颇有杜书记否。刘辰翁《桂枝香吹箫人去》 37、笑指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。陈继儒《浣溪沙初夏夜饮归》 38、惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。李颀《少室雪晴送王宁》 39、情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。

乐亭县15379658183: ●东风第一枝·咏春雪,鉴赏一下,急急急! -
铎丹星瑞: 咏物词主要是借物抒情或托物言志,到南宋时,咏物词已进入成熟期,不仅数量众多,而且更重视写作技巧和形式美.史达祖的这首咏物词以细腻的笔触,绘形绘神,写出春雪的特点,以及雪中草木万物的千姿百态.此词大概作于词人独处异乡...

乐亭县15379658183: 描写冬天里的梅花的句子 -
铎丹星瑞: 1、《雪里梅花诗》南北朝:阴铿 春近寒虽转,梅舒雪尚飘. 从风还共落,照日不俱销. 叶开随足影,花多助重条. 今来渐异昨,向晚判胜朝. 释义: 春天临近,天气虽然转暖,梅花开放,雪花却还飘着. 随风还一起零落,太阳照着,却与...

乐亭县15379658183: 描写春天夜晚下雪的诗句 -
铎丹星瑞: 1、新年都未有芳华,二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花.选自唐代韩愈的《春雪》.意思是:新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽.白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿...

乐亭县15379658183: 东风第一枝的意思 -
铎丹星瑞: 东风即春风,第一枝为梅花;春风所被,第一枝头,梅花先放,故曰东风第一枝.词名义本于此. 东风第一枝:1.词牌名.双调一百字.仄韵.一般为前段九句,后段八句;亦有前段十句、后段八句者.用韵亦略有别.共有四体.参阅《词谱》卷二八.2.曲牌名.《南九宫目录》"越调引子"有此曲.《十三调南曲音节谱》"大石调"中《金菊对芙蓉》,一名《东风第一枝》.

乐亭县15379658183: 东风第一枝是什么意思 -
铎丹星瑞: 迎春

乐亭县15379658183: 雪花诗歌 -
铎丹星瑞: 词有历届咏雪第一之称的史达祖 东风第一枝 春雪诗很多啊.我给你列举点:【东风第一枝】 咏春雪巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖.谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅.行天入镜,做弄出、轻松纤软.料故园、不卷重帘,误了乍来双燕.青未...

乐亭县15379658183: 带“雪”字的情话,诗句, 跟爱有关的,写给爱人的情话 -
铎丹星瑞: 1、《踏莎行·雪似梅花》宋代:吕本中 雪似梅花,梅花似雪.似和不似都奇绝.恼人风味阿谁知?请君问取南楼月.记得去年,探梅时节.老来旧事无人说.为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别.释义:这雪像梅花一样洁白,那梅花又像雪一般...

乐亭县15379658183: 描写雪景思念家乡的诗句 -
铎丹星瑞: 1、《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代:李商隐 剑外从军远,无家与寄衣. 散关三尺雪,回梦旧鸳机. 释义: 我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣. 大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机. ...

乐亭县15379658183: 文言文咏春的解释意思.快快快! -
铎丹星瑞: 如果lz问的是和《陈太丘与友期》在一起的一篇文言文 那是《咏雪》 谢太傅(2)寒雪日内集(3),与儿女(4)讲论文义(5).俄而(6)雪骤,(7)公欣然曰:“白雪纷纷何所似⑻?”兄子胡儿⑼曰:“撒盐空中差可拟⑽.”兄女曰:“未若⑾柳絮因⑿风起.”公大笑乐.即⒀公大兄无奕女⒁,左将军王凝之⒂妻也.在一个寒冷的下雪天,谢太傅把家人聚在一起,跟子侄辈的人谈论诗文.不久,雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比.”他哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭风漫天飞舞.”谢太傅高兴得笑了起来.这就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.

乐亭县15379658183: 要学梅花做东风第一枝的意思 -
铎丹星瑞: 要珍惜清晨,要珍惜春天,要学梅花,做'东风第一枝'即是说要珍惜时光,努力向前,一日之计在于晨,不能虚度.学梅花指的是必须克服冬天的寒冷,做”东风第一枝”迎接春天.”早”的含义是要趁早奋斗,趁早努力,要趁着大好的年轻时光,不要等春天过去,变成冬天.其次是要先于他人,走在前面.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网