萧观音《十香词》正解？

萧观音《十香词》意思是？~

《十香词》是辽代佞臣南院枢密使赵王耶律乙辛为了陷害正直的萧皇后而命人作的乱情诗。作品共十首五言绝句，每首描写身体的一个方面，按照十首的次序是：发、乳、颊、颈、舌、口、手、足、阴部，及一般肌肤。
第一首写萧观音督促宫人打扫宫殿；第二首写擦拭象牙床；第三首写更换香枕；第四首写铺陈锦被；第五首写张挂绣帐；第六首写整理床褥；第七首写弛张瑶席；第八首写剔亮银灯；第九首写点燃香炉；第十首写弹奏鸣筝。

　　《十香词》


　　青丝七尺长，挽作内家装；不知眠枕上，倍觉绿云香。
　　红绡一幅强，轻阑白玉光；试开胸探取，尤比颤酥香。
　　芙蓉失新艳，莲花落故妆；两般总堪比，可似粉腮香。
　　蝤蛴那足并？长须学凤凰；昨宵欢臂上，应惹领边香。
　　和羹好滋味，送语出宫商；安知郎口内，含有暖甘香。
　　非关兼酒气，不是口脂香；却疑花解语，风送过来香。
　　既摘上林蕊，还亲御院桑；归来便携手，纤纤春笋香。
　　风靴抛合缝，罗袜卸轻霜；谁将暖白玉，雕出软钩香。
　　解带色已战，触手心愈忙；那识罗裙内，销魂别有香。
　　咳唾千花酿，肌肤百和装。无非瞰沉水，生得满身香。

　　出处∶古本焚椒录

　　作者∶辽、王鼎


　　简介∶

　　辽（西元九一六至一一二五年）懿德皇后萧氏，幼能诵诗，旁及经史，聪颖过

　　人。及长姿容端丽！当世皆以观音视之，故小字『观音』。

　　本阕『十香词』之所以作，固非出于月下呢喃，花间唱吟也！考其时代背景，

　　源自辽、南院枢密使，赵王耶律乙辛，自恃战功图邀后颜，希冀一亲芳泽。惟萧后

　　以礼自持，丝毫不见颜色！

　　耶律乙辛索求不得，遂藉机罗织。知萧后素好音律，能诗善书。遂命他人妄作

　　『十香词』，乃为诬陷懿德皇后萧氏与伶人赵惟一通奸而作。

　　继而复遣宫婢计诱萧后手书，绝中暗嵌『赵』、『惟』、『一』∶

　　宫中只数赵家妆，败雨残云娱汉王；

　　惟有知情一片月，曾窥飞鸟入昭阳。

　　更以耳语相传宫闱韵事，绘声绘影以证其实！诸如∶

　　┅┅

　　但闻笑声，登（宫婢单登）亦心动。

　　密从帐外听之，闻后言曰∶「可封有用郎君。」

　　惟一低声言曰∶「奴具虽健，小蛇耳。自不敌可汗真龙！」

　　后曰∶「小勐蛇，却赛真懒龙！」

　　此后但闻惺惺，若小儿梦中啼而已┅┅


　　如是者，叁管齐下！终使可汗见疑猜忌，以萧后与赵暗通款曲，遂成冤狱而殒

　　殁！


　　坊间所见『十香词』（误称十香辞），略有脱漏谬误之处！更有衍自大陆简体

　　转译者。以简体破坏中华文字之美至甚，鲁鱼亥豕常令人不知所云，使古

　　文面目全非，思之不免令人掷笔浩叹，实为可恨！

　　编辑古文首重存其真，当竭尽所能务使塬音重现，而非自行演译，使吾辈得以

　　一窥古人所谓『箧中书』之塬貌。论其价值乃取其意境之优雅，固非专以官能之刺

　　激取胜也。

　　撇开血泪斑斑的宫廷斗争不谈。塬文以香艳诗词，遍数女人细部，饶见情趣。

　　今据古本精校如下，以飨吾友。

请看下文，会解您所惑！萧观音对辽道宗不顾死活的狩猎活动十分担扰，常常谏劝辽道宗停止田猎活动，辽道宗正是乐此不疲，那里听得进妇道人家的唠唠叨叨，为了眼不见心不烦，渐渐疏远了萧观音，萧观音从此深宫孤寂。在百无聊赖中，她希望以一曲《回心院词》打动丈夫的心，重拾往日的欢乐。《回心院词》共十首。
　　第一首写萧观音督促宫人打扫宫殿：
　　“扫深殿，闭久金铺暗；游丝络网空作堆，积岁青苔厚阶面。扫深殿，待君宴。
　　第二首写擦拭象牙床：
　　“拂象床，凭梦借高塘；敲坏半边知妾卧，恰当天处少辉光。拂象床，待君王。
　　第三首写更换香枕：
　　“换香枕，一半无云锦；为使秋来辗转多，更有双双泪痕渗。换香枕，待君寝。
　　第四首写铺陈锦被：
　　“铺绣被，羞杀鸳鸯对；犹忆当时叫合欢，而今独覆相思魂。铺翠被，待君睡。
　　第五首写张挂绣帐：
　　“装乡帐，金钩未敢上；解除四角夜光珠，不教照见愁模样。装绣帐，待君眠。
　　第六首写整理床褥
　　“叠锦茵，重重空自陈；只愿身当白玉体，不愿伊当薄命人。叠锦被，待君临。
　　第七首写弛张瑶席：
　　“展瑶席，花笑三韩碧；笑妾新铺玉一床，从来妇欢不终夕。展瑶席，待君息。
　　第八首写剔亮银灯：
　　“剔银灯，须知一样明；偏使君王生彩晕，对妾故作青荧荧。剔银灯，待君行。
　　第九首写点燃香炉：
　　“热薰炉，能将孤闷苏；若道妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。热薰炉，待君娱。
　　第十首写弹奏鸣筝：
　　“张鸣筝，恰恰语娇鸯；一从弹作房中曲，常和窗前风雨声。张鸣筝，待君听。”
　　现代性心理学认为要使夫妻性生活充满和谐、幸福、快乐的感情，必须注意场所环境的渲染布置，甚至为了保持新鲜感，更富于刺激性，还可适当调整做爱场所的灯光，重新摆放物件。萧观音的《回心院词》布置出一个豪奢华丽而又舒适温馨的场所，以等待辽道宗的到来，她的用心良苦，反映出她望幸的心情十分迫切。
　　《回心院词》情致缠绵，萧观音叫宫廷乐师赵惟一谱上音乐。赵惟一殚精虑智，把《回心院词》发挥得淋漓尽致。一支玉笛，一曲琵琶，萧观音与赵惟一丝竹相合，每每使听的人怦然心动，后宫盛传她两人情投意合，一些别有用心的人又利用那纷纷谣琢，恶意中伤，有意陷害萧观音。
　　先是，辽国皇太叔造反作乱，皇族耶律乙辛平乱有功而加封太子太傅，辽道宗长期打猎，耶律乙辛渐渐地大权独揽，朝臣无不阿附，野心便日益增大，萧观音的儿子即太子耶律睿颇为英明，耶律乙辛对他有些忌惮。于是就想利用萧观音与赵惟一之间出现的谣传予以打击，这是千载难逢的良机，在帐中狗头军师的参赞下，暗中派人作《十香词》，进一步构陷。
　　《十香词》分别写的是：
　　第一香：发香。
　　青丝七尺长，挽出内家装；不知眠枕上，倍觉绿云香。
　　第二香：乳香。
　　红稍一幅强，轻拦白玉光；试开胸探敢，尤比颤酥香。
　　第三香：腮香。
　　笑蓉失新艳，莲花落故妆；两般总堪比，可似粉腮香。
　　第四香；颈香。
　　蝤蛴那足并，长须学凤凰；昨宵欢臂上，应惹颈边香。
　　第五香：吐气香。
　　和美好滋味，送语出宫商；定知郎口内，含有口甘香。
　　第六香；口脂香。
　　非关兼酒气，不是口脂芳；却疑花解语，风送过来香。
　　第七香：玉手香。
　　既摘上林蕊，还亲御苑桑；归来便携手，纤纤春笋香。
　　第八香：金莲香。
　　凤靴抛合缝，罗袜卸轻霜；谁将白玉，雕出软钩香。
　　第九香：裙内香
　　解带色已颤，触手心愈忙；那识罗裙内，消魂别有香。
　　第十香：满身香
　　咳唾千花酿，肌肤百和装；无非口噉沉水，生得满身香。
　　《十香词》作好之后，耶律乙辛又暗中嘱咐与他相好的教坊伶官朱鹤顶的妻子清子，再由清子拜托善弹琵琶的宫人单登，要单登相机行事，把《十香词》献给皇后，就说是宋国皇后所作，皇后若能把它抄下来并为它谱曲，便可称为二绝，也好为后世留一段佳话。
　　《十香同》遣词用语都十分暧昧，多少有些儿难登大雅之堂，但这正合孤寂中萧皇后的心态，萧观音读后，深爱《十香词》，觉得它雅丽有致，除了亲手用彩绢抄写一遍以外，还在末端又写了一首题为《怀古》的诗；
　　宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王；
　　惟有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。
　　到此，萧观音完全堕入了耶律乙辛所设的陷饼之中，耶律乙辛立即拿着萧观音亲手誊写的《十香词》到辽道宗那里如此这般的大放厥词，有了这一个“物证”，又有了过去的一些谣传，头脑简单，专喜打猎的辽道宗不由得不有些相信，这时耶律乙辛的走狗，辽国宰相张孝杰乘机就《怀古》诗进行曲解，说道：“诗中‘宫中只数赵家妆’，‘惟有知情一片月”，正包含了‘赵惟一’三字，此正是皇后思念赵惟一的表现。”至此辽道宗醋劲大发，勃然大怒。认定萧观音与伶官赵惟一私通，敕令萧观音自尽，赵惟一凌迟处死。萧观音请求再见道宗一面竞不获准，她对道宗的一片思念落得个三十六岁自尽而死。年刚十八岁的太子耶律植也在耶律乙辛的构陷下废为庶人，不久之后也被害死。
　　后来耶律乙辛的夺权野心终为辽道宗知道，他逐步削夺耶律乙辛的权力，最后以耶律乙辛妄图逃亡到宋朝为由，把耶律乙辛杀死。辽道宗死后，皇太孙耶律延德继位，就是天祚帝，为了他祖母的含冤莫白，更为了他父亲的被杀，首先将已死去的宰相张孝杰剖棺戮尸，再搜捕耶律乙辛的子孙及亲旧，尽行诛戮。

---

江达县18341418990： 想知道辽国皇后萧观音所作的艳歌:十香词的白话意思,谢谢! - ？
双胃西普： 简单地说就是十处香:第一香:发香.青丝七尺长,挽出内家装;不知眠枕上,倍觉绿云香. 第二香:乳香.红稍一幅强,轻拦白玉光;试开胸探敢,尤比颤趐香. 第三香:腮香.笑蓉失新艳,莲花落故妆;两般总堪比,可似粉腮香. 第四香...

江达县18341418990： 萧皇后丧命之谜是什么? ？
双胃西普： 《十香词》冤案”是历史上著名的谗言杀人案件.主要是辽道宗听信小人谗言,相信萧皇 后与人通奸,便命其自尽,造成了堪称辽国历史上最大的冤案.萧皇后原名萧观音...

江达县18341418990： 十香词是什么啊? - ？
双胃西普： 《十香词》 青丝七尺长,挽作内家装;不知眠枕上,倍觉绿云香. 红绡一幅强,轻阑白玉光;试开胸探取,尤比颤酥香. 芙蓉失新艳,莲花落故妆;两般总堪比,可似粉腮香. 蝤蛴那足并?长须学凤凰;昨宵欢臂上,应惹领边香. 和羹...

江达县18341418990： 唯有知情一片月 曾窥飞鸟入昭阳 是什么意思 - ？
双胃西普： 怀 古 萧观音 宫中只数赵家妆①,败雨残云误汉王②. 惟有知情一片月,曾窥飞燕入昭阳③.【注释】①数:数落,指责.赵家妆:指汉成帝的皇后赵飞燕和其妹婕妤赵合德.据《汉书》、《飞燕别传》等记载,赵飞燕在宫,妆饰奢华,他...

江达县18341418990： 《十香词》中“无非瞰沉水”和“轻阑白玉光”这两句是什么意思,请教! - ？
双胃西普： I don't know.

江达县18341418990： 《十香词》谁写的?？
双胃西普： 辽懿德皇后萧观音 萧观音(1040—1075),是辽钦哀皇后之弟枢密使萧惠之女,世为皇后家族.史载,其“姿容冠绝,工诗,善谈论.自制歌词,尤善琵琶.”由于生下皇太子耶律浚,更是宠逾众妃,为辽道宗的“红颜知已”.

江达县18341418990： “唯有痴情一片月,曾亏飞鸟慕朝阳”是什么意思? - ？
双胃西普： 原句应该不是这个吧 这首诗出自萧观音的《怀古》 宫中只数赵家妆,败雨残云误汉王.惟有知情一片月,曾窥飞燕入昭阳. 诗的大意是,人们只数落宫中赵飞燕(也有说是赵氏姐妹,赵飞燕和赵合德)的美色,认为她用美色魅惑汉成帝使其荒...

江达县18341418990： 萧观音是什么朝代的作家 ？
双胃西普： 萧观音(1040~1075) 辽代女作家.辽道宗耶律洪基懿德皇后,死后追谥宣懿.她爱好音乐,善琵琶,工诗,能自制歌词.曾作《伏虎林应制》诗、《君臣同志华夷同风...

江达县18341418990： 有谁知道萧观音是怎么死的? - ？
双胃西普： 《十香词》作好之后,耶律乙辛又暗中嘱咐与他相好的教坊伶官朱鹤顶的妻子清子,再由清子拜托善弹琵琶的宫人单登,要单登相机行事,把《十香词》献给皇后,就说是宋国皇后所作,皇后若能把它抄下来并为它谱曲,便可称为二绝,也好为...

江达县18341418990： 带有香字的诗句 - ？
双胃西普： 林逋 【山园小梅】 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏. 张栻 【与弟侄饮梅花下分韵得香字】 日多色愈正,春和天与香. 李清照 【武陵春】 风住沉香花已尽,日晚倦梳头. 辛弃疾 【西江月】 稻花香里说丰年,听取蛙声一片. 王安石 【梅花】 明知...