请问cannot......too怎么用？

用 cannot ... too 翻译 你犯再多错也不为过 怎么翻？~

You cannot make too many mistakes.

一、cannot …too… "不可能把某事做过头；决不会…太"，与can never…too同义。

e.g. One cannot be too much careful. "越小心越好。"

二、cannot but + 动词原形，cannot help but + 动词原形，cannot help + 动名词，这三个短语在意义上基本相同，都表示"禁不住，不由得，不得不，不能不"的意思。cannot help + 动名词，是最规范的用法，最为常见。

e.g. I cannot help admiring the picture whenever I look at it. "不管什么时候看到这幅画，我都禁不住要赞赏它。"

"cannot but + 动词原形"主要用于美国英语，用法不大规范。

e.g. When the country calls you for help, you cannot but go. "当国家需要你的时候，你不能不挺身而出。"

"cannot help but + 动词原形"，这种用法多见于非正式文体。

e.g. You cannot help but respect them. "你禁不住会尊敬他们。"

三、can but + 动词原形，cannot but + 动词原形意思不同，但又不能把后者简单地理解为前者的否定。can but + 动词原形 = can only。

e.g. I can but do my duty. "我只能尽我的职责。"

而cannot but + 动词原形 = must; to be forced to do something。

e.g. I cannot but go. "我必须走。"

四、"cannot have done"，"could not have done"都可以表示以现在的眼光看来，"过去还可能发生的事"。

e.g. They cannot/ could not have gone out because the light is on!

但could not have done 还可以表示从过去某个时间点看来，"以前还可能发生的事。

e.g. The girl asked to see a timetable, feeling sure that her father could not have made such a mistake.

另外，cannot have done 要比could not have done 语气要强一些。

还有一点值得注意：could not have done 有其相对应的肯定形式，即could have done。而cannot have done 却没有其相对应的肯定形式，即是说can have done 只能用在否定句和疑问句中。

e.g.1) Where can he have gone?

2) She's two hours late -- What can have happened?

3) He can't have gone to Beijing --Just now I saw him.

“cannot…too…”结构表示“无论怎么……也不算过分”、“越……越好”、“要格外……”的意思。表示此意的结构有下列几种：

1、 cannot +动词＋too +形容词或副词。如：

We cannot be too careful in doing experiments.

我们做实验时越仔细越好。

I cannot thank you too much.

我怎么感谢你也不过分。

2、cannot + over动词／cannot + be +over-形容词。如：

We cannot overemphasize the importance of learning a foreign language.

我们无论怎么强调学习外语的重要性也不过分。

We cannot be over- vigilant.

我们应该特别警惕。

3、 cannot+动词＋too much（much enough）。如：

We cannot praise him too much.

我们无论怎样表扬他也不算过分。

He is very reliable. You can’t trust him too much (much enough).

他很可靠，他是你最值得信赖的人。

4、cannot +动词＋形容词或副词＋enough。

在“cannot…too…”结构中的too可换成enough; not也可换成never, hardly等否定词。如：

You can never be strong enough.

强壮的身体有百利无一害。

Drinking water can never be pure enough.

饮用水越纯越好。

5、cannot +动词＋too many +可数名词（或too much +不可数名词）。如：

I think it right that one cannot learn too much knowledge.

我认为一个人的知识越多越好。

It is wrong to think that one cannot bear too many children.

1. You cannot be too careful.你再小心也不为过。（你越小心越好）

2. You cannot pay too much attention to you reading skill,as it is so important.

   你再关心阅读能力也不为过（越关心阅读能力越好），因为它很重要。

It can't be dangerous to face too many challenges. can not + 动词too +形容词

---

龙华区17734424399： 请问cannot.too怎么用?我知道cannot.too是再.也不为过的意思,但不知道该怎么用.也不知道cannot和too后面接的是形容词还是什么别的词语或句子. - ？
沈常尼目：[答案] You cannot be too careful.你再小心也不为过.(你越小心越好)You cannot pay too much attention to you reading skill,as it is so important.你再关心阅读能力也不为过(越关心阅读能力越好),因为它很重要....

龙华区17734424399： 请问cannot......too怎么用? - ？
沈常尼目： 1. You cannot be too careful.你再小心也不为过.(你越小心越好) 2. You cannot pay too much attention to you reading skill,as it is so important. 你再关心阅读能力也不为过(越关心阅读能力越好),因为它很重要.

龙华区17734424399： 英语翻译cannot ....too 这个句式具体要怎么用? - ？
沈常尼目：[答案] You cannot make too more mistakes.

龙华区17734424399： can't =cannot 的用法 - ？
沈常尼目：[答案] 英国人说can not 美国人说cannot 它们的缩写是can't 一、cannot …too… ＂不可能把某事做过头;决不会…太＂,与can never…too同义.e.g.One cannot be too much careful.＂越小心越好.＂二、cannot but + 动词原形,cann...

龙华区17734424399： 请问cannot......too怎么用?？
沈常尼目： It can't be dangerous to face too many challenges. can not + 动词 too +形容词

龙华区17734424399： cannot和can't用法的区别 - ？
沈常尼目：[答案] 英国人说can not 美国人说cannot 它们的缩写是can't 一、cannot …too… ＂不可能把某事做过头;决不会…太＂,与can never…too同义. e.g.One cannot be too much careful.＂越小心越好.＂ 二、cannot but + 动词原形,cannot help but + 动词原形,...

龙华区17734424399： Onecan'tbetoocareful.这句话怎么翻译? ？
沈常尼目： 固定句型cannot...too... 意思是:无论再...也不为过 例句:You cannot be too careful of your health. 你再怎么注意健康也不为过 I can't thank you too much. 和I can't thank you (any)more几乎没有区别 两者都表示是非常非常地感谢.

龙华区17734424399： 再怎么样也不为过句式的英语翻译 - ？
沈常尼目： cannot...too... 无论再...也不为过 例句:You cannot be too careful of your health. 你再怎么注意健康也不为过

龙华区17734424399： cannot和can't有什么本质区别嘛 - ？
沈常尼目： 英国人说can not 美国人说cannot 它们的缩写是can't 一、cannot …too… ＂不可能把某事做过头;决不会…太＂,与can never…too同义.e.g.One cannot be too much careful.＂越小心越好.＂ 二、cannot but + 动词原形,cannot help but + 动词原...

龙华区17734424399： cannot ...too 表示...也不为过的话,我要表达“不能太...”该怎么讲? - ？
沈常尼目： 楼主,如果要表达“你不能太……”,这里的“能”就不能用can了哦,因为can表示的意思是会不会做某件事,这里表示“建议,劝说”,要用should, 所以正确的表达法是:you should not too……