state和country有何区别？

~

state和country的区别

一、读音不同

state 英[steɪt]    美[steɪt]    

country 英[ˈkʌntri]    美[ˈkʌntri]    

二、释义不同

state

n.    状态; 状况; 情况; 国家; 州; 邦; 政府; 正式礼仪，隆重仪式; 美国;    

adj.    国家提供(或控制)的; 国事礼仪(或规格)的; 州的; 邦的;    

vt.    陈述; 说明; 声明; 规定; 公布;    

country

n.    国; 国家; (尤指具有某种自然特征、适于某目的或与某种人有关的)地区，区域; 全国人民; 国民; 全民; 乡下;    

adj.    祖国的; 家乡的; 地方的; 粗鲁的;    

三、词形变化不同

state第三人称单数：states 复数：states 现在分词：stating 过去式：stated 过去分词：stated

country复数：countries

四、用法不同

country和state都有“国家”的含义，但country还可以指“地区、区域、乡下、乡村”，所以更侧重于表示国土、疆域，例如：

1、Australia's a big country. 澳大利亚是一个幅员辽阔的国家。

2、They won't let him leave the country. 他们不许他离开这个国家。

state通常表示“国家; 州; 邦; 政府”更侧重于政治上的用词，即在谈论政治时用。也表示与政府组织相关，所以，提及国家元首、国葬，与国家政府有关的“国家”时，用state，不用country，例如：

1、Several heads of state were in attendance at the funeral. 有几位国家元首出席了葬礼。

2、He will remain head of state during the period of transition to democracy. 在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。

五、双语例句

state

1、The castle is now in the custody of the state. 

现在那座城堡由国家照管。

2、State occasions always centred around the king. 

国家庆典总是以国王为中心。

3、Armed escorts are provided for visiting heads of state. 

来访的国家元首由武装卫队护送。

4、The contents of shipwrecks belong to the state. 

一切沉船中的物品均属国家所有。

5、His services to the state were recognized with the award of a knighthood. 

他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。

country

1、It was a new era in the history of our country. 

这是我国历史上的一个新纪元。

2、President Bush is due to visit the country next month. 

布什总统定于下月访问该国。

3、People in this country enjoy a high standard of living. 

这个国家的人民享有很高的生活水平。

4、This could cause serious damage to the country's economy. 

这可能对国家的经济造成严重破坏。

5、They have the support of most of the country. 

他们有大多数国民的支持。

这两个词的区别我懂，country只可以做名词；而state除了可以做名词，还可以做动词，表示陈述、说明的意思。给大家总结了两个词的含义，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下state和country的其他区别：

1、地理界限

"State"通常指的是一个国家或联邦制的政治实体的区域性分部，而"country"指的是一个独立的国家或领土。

Texas is the second-largest state in the United States. 

德克萨斯州是美国第二大的州。

France is located in western Europe. 

法国位于欧洲西部。

2、政治和行政区划

"State"通常用于描述一个国家中较小的行政区域，而"country"通常更广泛地指一个独立的国家或自治领域。

New York is a state in the northeastern United States. 

纽约是美国东北部的一个州。

Canada is the second largest country by area in the world. 

加拿大是世界上面积第二大的国家。

3、文化和历史

"State"可以指一项文化遗产在特定国家的州内的特定地点，而"country"则通常指一个独立国家的文化和历史。

The Grand Canyon is located in the state of Arizona. 

大峡谷位于亚利桑那州。

China has a rich cultural history that spans thousands of
years. 

中国拥有一个跨越数千年的丰富文化历史。

4、用于专业术语

"State"在某些专业术语中扮演着特定的角色或意义，而"country"则相对更加通用，应用范围更广。

The United States consists of 50 states. 

美国由50个州组成。

The United Nations is an international organization with
member countries from around the world. 

联合国是由全球各国组成的国际组织。

5、行书的不同

"State"是多用于英语的用词，通常指法律、政治和行政地位，而"country"更符合一般的生活用语，可以用于广泛的情境和保持其正式和非正式的特点。

California became the 31st state of the United States in 1850. 

加利福尼亚州于1850年成为美国的第31个州。

Australia is a beautiful country with unique wildlife. 

澳大利亚是一个有着独特野生动物的美丽国家。

1、侧重点不同

country是指一个国家的山川大地等自然地理特征；

nation是指生活在某一片土地上的族群，是某一特定人群在某种文化意义上的共同体；

state是指统治国家的政权，以政府为代表的整个上层建筑体系，侧重于政治学意义的表述。

2、延申义不同

country除了表示国家的意思外，还可以表示区域、国民的意思。

例句：They have the support of most of the country.

他们有大多数国民的支持。

nation除了国家的意思外，还可以表示民族的意思。

例句：an independent nation 一个独立的民族

state除了表示国家的意思外，还可以表示状态; 状况; 情况的意思。

例句：He was in a state of permanent depression.

他一直处于消沉状态。

3、词性不同

country和nation都只可以做名词，state除了可以做名词，还可以做动词，表示陈述、说明的意思。

例句：The facts are clearly stated in the report.

报道对事实真相作了清楚的说明。

country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲
如：China is a socialist country.
中国是一个社会主义国家.
state 指国家时,侧重政体、政府,也可指组成国家的“州”.
如：France is one of the member states of the ELL.
法国是欧洲联盟成员国之一.

---

邳州市19475301589： country和state在“国家”的意思上有什么不同? - ？
贸馨果导：[答案] country, nation, state 三者都可译为“国家”,但含义不同. country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲.如: China is a socialist country. 中国是一个社会主义国家. nation指国家时,侧重民族.如: The whole nation is /are rejoicing. 举国欢腾. ...

邳州市19475301589： 英语中state,country,nation 有什么区别? - ？
贸馨果导： country, nation, state——三个词在做“国家”解时是同义词. 1、country 着重指疆土、国土、家园,加the可以表示国民.如:Japan is an island country.日本是一个岛国.All the country voted yesterday.昨天全国都投票了. 2、nation 着重指...

邳州市19475301589： 有谁知道country..state..nation..motherland的区别? - ？
贸馨果导： country强调包括整个疆域的国家,state强调政体的国家,Nation强调国家的国民

邳州市19475301589： state, nation, country三者表示国家时的区别是什么? - ？
贸馨果导： country 强调的是国土,包括陆地和海洋 state 强调的是政治概念,指国家政权 nation 强调的是一国的人民,有民族的概念

邳州市19475301589： countrystatenation有什么区别??意义用法 ？
贸馨果导： country 是最普遍的中性词,用在识别地理区域--例如China is an Asian country.state 指某一个独立性的政府所管理的政府机构和地区--United State (美国)nation 指全国性----nation-wide

邳州市19475301589： country, land, nation, state的区别soil,land,earth的区别 - ？
贸馨果导：[答案] country 强调的是国土,包括陆地和海洋 state 强调的是政治概念,指国家政权 nation 强调的是一国的人民,有民族的概念 land 土地,仅包括陆地面积 earth 指大地,泥土,区别于岩石 ground 指大地的表面 land 指陆地,区别于江河湖海 soil 指富有...

邳州市19475301589： nation,country,state三词作国家用时的区别 - ？
贸馨果导：[答案] country, nation, state 三者都可译为“国家”,但含义不同. country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲.如: China is a socialist country. 中国是一个社会主义国家. nation指国家时,侧重民族.如: The whole nation is /are rejoicing. 举国欢腾. ...

邳州市19475301589： 一些英语的单词不明白!city,state,country 这3个字 分不清楚国家 明白 - ？
贸馨果导：[答案] city 城市state 州(美国)country 国家 city也可以用在地点的后面,表示XX市.New York City “纽约市”country侧重于疆土面积,state指“州”,侧重于政权:a head of state“国家首领”嘿嘿~答你的题有帮我复习了一遍...

邳州市19475301589： country与countryside的区别是什么,能不能具体一? ？
贸馨果导： 其实这两个单词还是比较好区分的,希望你能从下面我给出的两个单词的解释中了解他们的不同:country:['kʌntri]a.国家(的),农村(的)n.国家例句与用法:1....

邳州市19475301589： country,nation,State的区别是什么?？
贸馨果导： country国,国家,nation国家,民族,国民,state国家或州国