寻because of you个歌词，全部的，中英文翻译
歌曲：Because of You（因为你）
歌手：凯莉·克莱森
作词：凯莉·克莱森
作曲：大卫·霍奇斯，本·穆迪
歌词（翻译版）：
I will not make the same mistakes that you did（我不会重复你犯过的错误）
I will not let myself Cause my heart so much misery（也不会让内心承受如此痛苦）
I will not break the way you did,（我不会干涉你选择的方式）
You fell so hard（你吃尽苦头）
I ve learned the hard way（我已尝到痛苦的滋味）
so never let it get that far（所以我不会让自己一错再错）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I find it hard to trust not only me, but everyone around me（我发现很难去相信别人甚至连自己都怀疑）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此不堪）
I lose my way ，And it s not too long before you point it out（在你为我指明道路前不久，我迷失了方向）
I cannot cry（我不能哭）
Because I know that's weakness in your eyes（因为我知道，在你眼里这就是懦弱）
I m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life（此后的每一天我被迫强颜欢笑）
My heart can't possibly break（我的心已无法再破碎了）
When it wasn't even whole to start with（因为它在最初之时就不再完整）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I find it hard to trust not only me, but everyone around me（我发现很难去相信别人甚至连自己都怀疑）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此害怕）
I watched you die（我看着你日渐憔悴）
I heard you cry every night in your sleep（每晚都听见你在睡梦中哭泣）
I was so young（我太年轻了啊）
You should have known better than to lean on me（你怎么会选择依赖于我呢）
You never thought of anyone else（你从来不考虑别人的感受）
You just saw your pain（只知道自己的痛苦）
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing（如今我亦为这同样的事情在深夜哭泣）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I try my hardest just to forget everything（我尽我最大努力去忘掉一切）
Because of you（因为你）
I don t know how to let anyone else in（我从不知道与别人心有灵犀是什么感觉）
Because of you（因为你）
I m ashamed of my life because it s empty（我的人生是一片可耻的虚无）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此害怕）
Because of you（因为你）
Because of you（只因为你）
扩展资料：
《Because of You》的歌曲歌词由凯莉·克莱森个人完成，大卫·霍奇斯和本·穆迪负责音乐制作。
凯莉·克莱森在6岁时，亲眼目睹了父母结束了17年的婚姻，而凯莉的父母早在离婚之前，就因为感情不和而经常发生激烈的争吵，使得凯莉·克莱森的童年生活一团糟。
凯莉·克莱森有一个朋友，跟她一样有一个不幸的家庭，在凯莉·克莱森16岁的一天，她跟这位朋友促膝长谈了一晚。回到家里，她写下了这首歌的草稿。
参考资料：because of you（凯莉·克莱森单曲）_百度百科
《Because of You》
演唱：凯莉·克莱森
作曲：大卫·霍奇斯，本·穆迪
作词：凯莉·克莱森
I will not make the same mistakes that you did
我不会重复你犯过的错误
I will not let myself Cause my heart so much misery
我不会让自己的心承受如此痛苦
I will not break the way you did
我不会破坏你选择的方式
You fell so hard
你吃尽苦头
I ve learned the hard way
我也已经知道痛苦的滋味
so never let it get that far
所以我不会让自己一错再错
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
I lose my way ，And it s not too long before you point it out
在你指出道路的不久前，我迷失了方向
I cannot cry
我不能哭
Because I know that's weakness in your eyes
因为我知道这在你眼里是软弱的表现
I m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life
在生活中的每一天我被迫强颜欢笑
My heart can't possibly break
我的心可能早已破碎
When it wasn't even whole to start with
甚至在最初之时就不再完整
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
I watched you die
我看到你日渐憔悴
I heard you cry every night in your sleep
每晚，我都听见你在睡梦中哭泣
I was so young
我当时太小
You should have known better than to lean on me
你早该知道而不是还依赖于我
You never thought of anyone else
你从来不考虑别人的感受
You just saw your pain
你只在乎自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing
如今我亦因为同样的事情在深夜里哭泣
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I try my hardest just to forget everything
我尽我最大努力去忘掉一切
Because of you
因为你
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何去接纳别人
Because of you
因为你
I m ashamed of my life because it s empty
我为我的生命如此空虚而感到羞愧
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
Because of you
因为你
Because of you
因为你
歌曲鉴赏
凯莉的浓郁唱腔，使得这首歌从一开始就牵动着听者的心灵。即使不知道歌词的人，也可能会因为歌曲凄婉的曲调而扼腕感伤。
凯莉如泣如诉的声音，让人从中听到一种心灵上的控诉、听到一个女子掩藏在坚强外表下的忧愁和委屈，《Because of You》朴实的字里行间，写着一个女子从埋怨、挣扎、到清醒的过程。
因此，这首歌的最大优点，就是歌手所表达出的真实情感，从而使许多同年龄段的青少年们从这首歌中找到共鸣。《Because of You》不仅是情感的表达，更是一种呼声，具有积极的社会意义。
就像周杰伦的那首《爸，我回来了》，让许多人都明白，家庭冲突最大的受害者，往往不是冲突的双方，而是无辜的孩子。
I will not make the same mistakes that you did
我不会犯你犯过的错误
I will not let myself
我不会让我自己
Cause my heart so much misery
导致我的心情如此苦恼
I will not break the way you did,
我不会破坏你的方式
You fell so hard
你坚强的倒下
I ve learned the hard way
我已经学会那条艰辛的道路
To never let it get that far
去不让它永远都到那里为止
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来不远离人行道
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
I lose my way
我迷失方向
And it s not too long before you point it out
在你指出问题的不久前
I cannot cry
我不能哭
Because you know that s weakness in your eyes
因为你知道我的弱点
I m forced to fake
我被迫去伪装
A smile, a laugh everyday of my life
微笑.大笑,在我的生命当中的每一天
My heart can't possibly break
我的心不可能碎
When it wasn't even whole to start with
甚至当它一开始就不是完整的
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
我看着你死去
I heard you cry every night in your sleep
我听见过你每天晚上在床上哭泣
I was so young
我当时太小
You should have known better than to lean on me
你应该知道一些比依靠我更好的办法
You never thought of anyone else
你从来没有考虑过别人的感受
You just saw your pain
你只看见自己的伤痛
And now I cry in the middle of the night
现在我在深夜里哭泣
For the same damn thing
也是为了同样谴责的事
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
因为你
I try my hardest just to forget everything
我尽我最大努力去忘记所有事
Because of you
因为你
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何容纳任何人
Because of you
因为你
I m ashamed of my life because it s empty
我为我的生活感到羞耻 因为它是空的
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
Because of you
Because of you
Kelly Clarkson - Because Of You
I will not make the same mistakes that you did
我不会和你犯相同的错误
I will not let myself Cause my heart so much misery
我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦
I will not break the way you did, You fell so hard
我不会改变你的做法（有疑惑），你已如此不幸
I ve learned the hard way To never let it get that far
我已经知道不让它发展成那样的艰难的方法
Because of you ，I never stray too far from the sidewalk
因为你，我从不离开正途太远
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因为你，我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连
Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me
因为你，我发现很难相信自己甚至身边的人
Because of you I am afraid
因为你，我很害怕
I lose my way And it s not too long before you point it out
当我迷失自我，你很快为我指明道路
I cannot cry Because you know that s weakness in your eyes
我不能哭泣，因为你知道那正是你眼中的懦弱
I m forced to fake A smile, a laugh everyday of my life
我被迫要在生命中的每一天假装微笑、开怀大笑
My heart can t possibly break
我的心不可能破碎
When it wasn t even whole to start with
因为它从一开始就未曾完整过
Because of you ，I never stray too far from the sidewalk
因为你，我从不离开正途太远
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因为你，我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连
Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me
因为你，我发现很难相信自己甚至身边的人
Because of you I am afraid
因为你，我很害怕
I watched you die
我眼看着你死去
I heard you cry every night in your sleep
我听着你每晚睡梦中的哭泣
I was so young
我还太年轻
You should have known better than to lean on me
你早就应该明白你不能依靠我
You never thought of anyone else
你从未顾及到别人
You just saw your pain
你只看到了自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night
而现在我在每个午夜哭泣
For the same damn thing
却是为了相同的该死的东西
Because of you ，I never stray too far from the sidewalk
因为你，我从不离开正途太远
Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt
因为你，我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连
Because of you I try my hardest just to forget everything
因为你，我拼命的想要忘记过去的一切
Because of you I don t know how to let anyone else in
因为你，我不知道如何接纳任何人
Because of you I m ashamed of my life because it s empty
因为你，我因生活的空虚而感到羞愧
Because of you I am afraid
因为你，我很害怕
Because of you Because of you
因为你，因为你
这首歌是《贝影》里面的背景音乐，我也超级喜欢～～～
地址如下：
http://v.youku.com/v_show/id_XMzEzMjg0OTI=.html
dmgyzx的翻译的好，我和他的观点一致！
anlenekele有些句子不太对！~
这问题你直接搜不就好了。。。。
才左口腔： 西城男孩的…… 顺便把中文也写上了…… Its all... its all... its all... 是一切 是一切 是一切 Youre my sunshine after the rain 你是我暴雨后的阳光 Youre the cure against my fear and my pain 你是我恐惧和痛苦的解药 Cause Im losing my mind 因为我会...
公主岭市17816722923： 寻凯丽·克莱森(kelly clarkson)＂because of you＂的中文歌词 - ？
才左口腔： Kelly Clarkson(凯莉 克莱森) - Because Of You I will not make the same mistakes that you did 我不会犯你犯过的错误 I will not let myself 我不会让我自己 Cause my heart so much misery 导致我的心情如此苦恼 I will not break the way you did, 我...
公主岭市17816722923： 寻because of you个歌词,全部的,中英文翻译 - ？
才左口腔： Kelly Clarkson - Because Of You I will not make the same mistakes that you did 我不会和你犯相同的错误 I will not let myself Cause my heart so much misery 我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦 I will not break the way you did, You fell so ...
公主岭市17816722923： 有一首韩国歌曲,只记得里面有一句英语是because of you.是女生唱的.有谁知道叫什么,谢谢! - ？
才左口腔： 歌名:fterschool- 歌手:因为你 组合 《因为你》时的成员:朴嘉熙,Uee,金正雅,李朱妍,Bekha,Raina,Nana.Raina,Nana是新加入的,是第三期成员.Uee是二期加入的,当时主打歌是《Diva》. 《因为你》MV主要是朴嘉熙,UEE和李朱妍,有点类似三角恋似的(个人感觉),uee一会跟李朱妍在一起,一会跟朴嘉熙在一起,反正有些混乱
公主岭市17816722923： 有一英文首歌《because of you....》谁知道名字？
才左口腔： Because of you 凯丽.克莱森唱的,尼欧也有一首同名歌曲.不过歌词不一样,不知道你是说哪首,QQ音乐就可以听到了.你都听下吧
公主岭市17816722923： 在哪里找because of your 这首歌 winds唱的？
才左口腔：http://224.cachefile18.rayfile.com/69bd/zh-cn/preview/3d5390e0568f926a8a3b090c17c33711/preview.mp3 I'd Like to Stay with You 永远を灼き付けて终わる夏(You Say Love!) No Reason ココロに夕阳沈む 変わりだした季节 仆の恋も梦も声...
公主岭市17816722923： 求一首中文歌曲,女的唱的,只记得里面有句歌词是because of you..哪位知道的大哥大姐告诉下,不胜感激!~~~？
才左口腔： 蔡依林的because of you ,这好难找啊
公主岭市17816722923： 寻一首日文的《Because of you》 - ？
才左口腔： http://mp3.blog.163.com/mu_l/HmDo2xjTHkhfSKn_D66qNA==/64457769666753325.wma 以上就是歌曲的链接地址~ステファニー唱的对吧~?
公主岭市17816722923： because of you寻三个男孩的歌？
才左口腔： 你说的应该是日本组合w-inds吧. 他们就有一首歌是《because of you》 应该就是这个吧,http://www3.ycstar.com/ilblog2dx7ilstar/upload1/2007/11/4/1194183905347.mp3
公主岭市17816722923： 求一首英文歌曲的名字,只记得有because of you或者是because you 是国外男歌手唱的,急求? - ？
才左口腔： 98 degrees---because of you ne yo---because of you 西城男孩---because of you
