二十四桥明夜

作者&投稿:荡策 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《寄扬州韩绰判官》是唐代诗人杜牧离开扬州以后怀念昔日同僚韩绰判官而作。此诗着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏,二十四桥月夜仍然乐声悠扬,调侃友人生活的闲逸,表达了作者对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美,清丽俊爽,情趣盎然。

作品名称
寄扬州韩绰判官
创作年代
晚唐
作品出处
《全唐诗》
文学体裁
七言绝句
作者
杜牧
作品原文
寄扬州韩绰判官⑴
青山隐隐水迢迢⑵,秋尽江南草未凋⑶。
二十四桥明月夜⑷,玉人何处教吹箫⑸。[1]
注释译文
词句注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。[1] [2]
白话译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?[3] [4]
创作背景
此诗是杜牧被任为监察御史,由淮南节度使幕府回长安供职后所作,具体写作时间约在唐文宗大和九年(835年)或开成元年(836年)秋。唐文宗大和七年(833年)至大和九年(835年),杜牧曾任淮南节度使掌书记,与韩绰是同僚。
唐代的扬州,是长江中下游繁荣的都会,店肆林立,商贾如云,酒楼舞榭,比比皆是,“每重城向夕,倡楼之上,常有绛纱灯数万,辉罗耀列空中,九里三十步街中,珠翠填咽,邈若仙境”(《太平广记》卷273引《唐阙文》)。“性疏野放荡”的杜牧,在这样的环境中,常出没于青楼倡家,有不少风流韵事,韩绰在这方面是他同道,所以回到长安后写诗寄赠。[5]




金吾不禁夜,玉漏莫相催。出自哪里?
出自唐代苏味道的《正月十五夜》火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。译文明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在...

关于侍女的诗句
包栋自题词《浣溪沙・题仕女图》:“仿佛烟波十四桥,柳阴深处小停桡,一声莺歇一声箫。桃叶桃根歌宛转,江花江草梦迢遥,几时同载趁归潮。”画中意象――柳、烟雾、小舟、莺等,诗人采用更为诗意的写法纳入词中,不但展现画境,更加深此副仕女图的艺术感染力。 朱孝臧在《虞美人・题任颐临窗观梅图》里,根据画面...

列传第十四 译文
师夔设宴庾公楼,选宋宗室女二人,盛饰以献,伯颜怒曰:“吾奉圣天子明命,兴仁义之师,问罪于宋,岂以女色移吾志乎!“斥遣之。知南康军叶阊来降,殿前都指挥使、知安庆府范文虎亦奉书纳款,阿术遂率舟师造安庆,文虎出降。伯颜至湖口,遣千户宁玉系浮桥以渡,风迅水驶,桥不能成,乃祷...

夜现代诗歌
桥上也没有我思念的牛郎 夜现代诗歌4 幻想踩孤寂 从遥远处来 相思曲漫过星光 在静夜回旋 一段往事做成诗章 写入二月十四 细雨霏霏 天空盛着相思的新意 在冰凉中点点释放 温暖驱走初春的寒冷 思念带着温度飞翔 画一幅牵手图 贴在的'心门旁 一个字 足已让春花在心中绽放 寒流占据天空 浪漫雨飘飘而至 灯光迷离...

有没有李商隐的全部诗,要附注释的~
池上与桥边,难忘复可怜。帘开最明夜,簟卷已凉天。 流处水花急,吐时云叶鲜。姮娥无粉黛,只是逞婵娟。卷539_115 「赠宗鲁筇竹杖」李商隐 大夏资轻策,全溪赠所思。静怜穿树远,滑想过苔迟。 鹤怨朝还望,僧闲暮有期。风流真底事,常欲傍清羸。卷539_116 「垂柳」李商隐 娉婷小苑中,婀娜曲池东。朝佩皆...

正月十四十五十六家里灯都亮是什么意思
正月十五是道教的上元节,也是传统佳节元宵节,这一天是新的年份中的第一个月圆之夜。民间庆祝元宵节的习俗活动非常的丰富多彩,其中就是闹花灯了,正月十五当天人们会逛灯会、赏花灯,所以就需要提前到正月十三、十四的时候开始准备,可想而知有多热闹。而且在以前,正月十四十五的时候,家里的灯是要...

描写小桥流水的的诗句
16、曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。17、垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。18、柳下朱门傍小桥。19、万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。20、候馆梅残,溪桥柳细。【篇三】1、春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。2、两岸月桥花半吐。3、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。4、天门中断楚江开,碧水东流...

解连环古诗原文赏析
石桥”,指《垂虹桥》诗。白石因作《暗香》、《疏影》两词,范石湖喜赠歌妓小红。姜携小红过垂虹亭,是夜大雪,因赋《垂虹桥》诗:“自琢新词韵最娇,小红低唱我吹箫。曲终过尽杜陵路,回首烟波十四桥。”“长亭暮雪”三句,也是套用姜的另一首自度曲《长亭怨慢》词意。姜在词序中已点明创作...

临江仙十四部
田畔起鸣蛙。吊椅闲时小憩,醒来弹曲琵琶。取壶泉水沏杯茶。清悠平淡过,独自远繁华。第十一部韵 泪浥红笺几处,模糊爱恨今生。新诗空剩未了情。落花虽有意,流水总无声。冷夜疏衾遣度,为何醒梦三更。长宵犹怕伴青灯。他人应笑我,前世作情僧。第十二部韵 人世生来天定,命中无问缘由。

谁知道福建省莆田市秀屿区东桥镇田柄村(西埔)的元宵习俗
赏花灯,吃元宵。元宵习俗,中国民间节俗,全国各地习俗不尽相同,其中吃汤圆,赏花灯,舞龙,舞狮子,等是元宵节几项重要民间习俗。元宵节是中国的传统节日,所以全国各地都过,大部分地区的习俗是差不多的,但各地也还是有自己的特点。正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,所以把一年中第一个...

新县15048275081: 二十四桥明月夜是什么意思? -
禽施石椒: 二十四桥应是扬州一个名胜吧. “二十四桥”的芳名,之所以流传千载,得益于杜牧的这首名诗.关于“二十四桥”的得名,有一个美丽的传说.相传唐代有人在一个月光如水、清风徐徐的夜晚,见到24个风姿绰约的仙女,身披羽纱,酥手托箫,鼓着粉腮,轻启红唇,飘上一座小石桥,于是那舒缓柔美的旋律,便从24支箫管中缓缓地流淌出来. 明月夜:月明的夜晚

新县15048275081: 二十四桥明月夜全诗? -
禽施石椒: 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋.二十四轿明月夜,玉人何处教吹萧.

新县15048275081: 翻译:《二十四桥明月夜》全诗
禽施石椒: 寄扬州韩绰判官》 作者:杜牧 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋. 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫. 【注解】: 1、迢迢:形容遥远. 2、玉人:指韩绰,含赞美之意. 【韵译】: 青山隐隐起伏,江流千里迢迢. 时令已过深秋,江南草木枯凋. 扬州二十四桥,月色格外娇娆. 老友你在何处,听取美人吹箫? 【评析】: 这是一首调笑诗.诗的首联是写江南秋景,说明怀念故人的背景,末联是借扬州 二十四桥的典故,与友人韩绰调侃.意思是说你处在东南形胜的扬州,当此深秋之 际,在何处教玉人吹箫取乐呢?意境优美,清丽俊爽,情趣盎然,千百年来,传诵不衰.

新县15048275081: 二十四桥明月夜全诗意思 -
禽施石椒: 这是一首调笑诗.诗的首联是写江南秋景,说明怀念故人的背景,末联是借扬州二十四桥的典故,与友人韩绰调侃.意思是说你处在东南形胜的扬州,当此深秋之际,在何处教玉人吹箫取乐呢?意境优美,清丽俊爽,情趣盎然,千百年来,传诵不衰.二十四桥”的芳名,之所以流传千载,得益于杜牧的这首名诗.关于“二十四桥”的得名,有一个美丽的传说.相传唐代有人在一个月光如水、清风徐徐的夜晚,见到24个风姿绰约的仙女,身披羽纱,酥手托箫,鼓着粉腮,轻启红唇,飘上一座小石桥,于是那舒缓柔美的旋律,便从24支箫管中缓缓地流淌出来. 明月夜:月明的夜晚

新县15048275081: “二十四桥明月夜”全诗是什么? -
禽施石椒: 《寄扬州韩绰判官》青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋.二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫.

新县15048275081: 二十四桥明月夜指的是什么 -
禽施石椒: 二十四桥明月夜 (唐朝杜牧《寄扬州韩绰判官》中诗句)青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋. 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫. 这首诗是当时杜牧被任为监察御史,由淮南节度使幕府回长安供职后所作. 作品注释 1.韩绰:事不详,杜牧另...

新县15048275081: 翻译:《二十四桥明月夜》全诗 -
禽施石椒: 寄扬州韩绰判官 【作者】杜牧【朝代】唐代 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋.二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫.译文 青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋.二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

新县15048275081: 二十四桥明月夜 是哪首歌 -
禽施石椒: 出自童丽演唱歌曲《烟花三月》 《烟花三月》 演唱:童丽 词:天若有情 歌词: 牵住你的手相别在黄鹤楼,波涛万里长江水送你下扬州 真情伴你走春色为你留,二十四桥明月夜牵挂在扬州 扬州城有没有我这样的好朋友,扬州城有没有人为你分...

新县15048275081: “二十四桥明月夜”什么意思啊 -
禽施石椒: 扬州二十四桥,月色格外娇娆.

新县15048275081: 寄扬州韩绰判官中“二十四桥明月夜”是什么意思?
禽施石椒: 二十四桥:一说为二十四座桥.北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载.一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:"廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名." 故,“二十四桥明月夜”可以如此理解:明月下的夜晚的二十四桥.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网