搞笑中式英文句子
现在“中式英语”比比皆是，“long time no see”（很久不见），“Good good study，day day up”（好好学习，天天向上），知名度很高。
自1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5％至20％，超过任何其他来源；中式英语“long time no see”（很久不见）已成为标准英文词组。
当中国人发明了“good good study，day day up”（好好学习，天天向上）后，这个看起来有些雷人的词汇就带领着Chinglish（中式英语）一路前进。
中式英语引国外追随者
中式英语指的是那种语法不对、拼写错误带有中文习惯的英语，主要见之于中国许多地方的标牌。
瑞克是中式英语的坚定拥趸，他坚称，自己对中式英语的兴趣是出于“喜欢而非嘲笑”，大多数网民似乎也抱这样的态度，他们喜爱而不是鄙夷中式英语。
将来老外也会用day day up
今年，互联网上曾展开了一项“票选十大中式英语”调查，结果显示“Good good study，day day up”（好好学习，天天向上）以3417票高居榜首。
有媒体统计，7成参加投票的网友表 示赞成中式英语的使用，认为中式英语既有趣又被大家口耳相传，将来老外也会这么用。全球语言监督会主席帕亚克曾对媒体表示，由于中国经济增长的影响，它现在对国际英语的冲击比英语国家还大。1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5％至20％，超过任何其他来源。
long time no see是标准英文词组
在对待中式英语的态度上，一些外国人并没有觉得它们是严重的错误，他们的观点是：有趣，甚至有意义。一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响，不管其母语使用者是否同意。中式英语“long time no see”（很久不见）已成为标准英文词组。
一位中文名为纪韶融的德国青年非常来劲，他还出了本名为《日常生活中的中式英语》的书。在纪韶融看来，如果以后有朋自远方到中国来，再也看不到“Wel─come to Presence”（欢迎光临）这样的中式英语，而只剩下一个干巴巴的Welcome，那将是多么的索然无味。他还在著作里颇具善意地分析了中式英语产生的原因。他认为，不管是汉语拼音，还是中式英语，都是一种装饰，不必太认真。
...的英文好句子,20字左右(不要网上的一些中式英语)
Family like branches on a tree, we all grow in different directions but our roots remain as one.Family isn't an important thing but it's everything.Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old.Some people don't believe in heroes ...
中式英语有哪些
这种中式英语常常直接将中文的词汇和表达方式照搬到英语中，没有考虑到英语的表达习惯和语境。例如，中文中的“好好学习，天天向上”可能被直译为“Study hard, make progress every day”。虽然这种翻译在语法上没有错误，但它并不符合英语的习惯表达方式。二、句子结构型中式英语 ...
求大神解释句子的相关语法以及翻译
你好！这句英文可以说是非常中式的英文。基本完全是按照中文的语法和句法翻译成英文的，中国人一般都可以勉强看懂的，只是不太符合英文的语法习惯，也不属于地道的英文。可翻译为： 对于所有令人沮丧的细节；只能说，整件事是一个完全而彻底的灾难。一般句子里面没有明确显示出主语，该主语都可以...
急!!!中式英语的介绍 (要英语的)
Chinglish,即"中式英语"。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。中式英语在英语被称为“Chinglish”,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。[编辑...
你见过哪些很简单的英文句子可以翻译成很诗意的中文?
The hours I spend with you Iook upon as sort of a perfumed garden, a dim twilight, and a fountain singing to it…you and you alone make me feel that I am alive…Other men, it is said ,have seen angels, but I have seen thee and thou are enough！对于与你共度的时光，...
中式英语的社会影响
中式英语“long time no see”(很久不见)已成为标准英文词组;1994年以来加入国际英语行列的词汇中,中式英语贡献了5%至20%,超过任何其他来源;知名社交网站Facebook上甚至有“救救中式英语”小组,并吸引了8000多名成员,里边有超过2500条中式英语例子。当中国人发明了“good good study,day day up”(好好学习,天天向...
在很多公众场合,我们都可以看到“中式英文”(Chinglish)的标识...
要注意的是1.在列举双方依据时要尽量使语言多样化；2.自我观点表达时要有正确的判断，要有辩证的思维。一篇文章需要有正确的句子才能明了清晰的表达作者的意思。考生应明白高考书面表达题既不是汉译英，也不是可任意发挥的作文。它要求的是将所规定的材料内容经整理后展开思维，考查运用所学英语知识准确...
如何翻译以下句子,切勿用中式英语,大家切磋以下!
requirements of the new teaching concepts and optimize the education and teaching methods to use modern educational technology and broaden the learning and use of English channels; teachers to constantly improve the level of professionalism, And the synchronous development of new courses.
常用的交际英语口语短句
新概念第一册就是不错的选择，它涵盖了比较基础的句式和日常对话，在学习知识的过程中可以积累常用的口语句子，夯实基础和学习口语两不误!第三步：养成英语思维习惯 相信大家对“中式英语”不陌生，很多人在说英语的时候直接按照脑子里的汉语意思逐字翻译出来，这就是由于缺乏英语思维习惯造成的。那么如何...
...用初三的短语翻译,千万不能是中式英语啊。好的一定追加
1.楼下的树高得能够着楼顶。The tree downsrairs is high enough to reach the roof.2.他上课经常看对面的山。He often looks at the mountain opposite in class.3.他们眺望江的对岸。They overlook the opposite side of the river.4.根据我在记事簿上的记录，我们明天下午有个重要的会议。Acc...
仲毛复方： 01 Good good study day day up. 好好学习 天天向上02 How are you? How old are you? 怎么是你? 怎么老是你?03 You have seed. I will give you some color to see see. 你有种.我要给给你点颜色瞧瞧.04 You ask me, me ask who...
临清市19247556709： 英文句子搞笑谐音中文 - ？
仲毛复方： Room out high people 世外高人 When the moonhas its ownlook up 明月几时有 自己抬头瞅 I am not a casual person,but it is not people casually 我不是随便的人,但随便起来就不是人 Other people's road,let others have no way out. 走别人的路,让...
临清市19247556709： 搞笑的英语句子? - ？
仲毛复方： 1、When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是! 2、Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩. 3、God ...
临清市19247556709： 有哪些搞笑的中式英文?？
仲毛复方： You ask me,me ask who? 你问我,我问谁
临清市19247556709： 找一些有趣＂中式英语＂.. - ？
仲毛复方： 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿(never mind, we are close friends!)2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? (why it's you? why it's always you?)3.you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你(you don't ...
临清市19247556709： 雷人中式英语,你会几个? - ？
仲毛复方： 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你 4.you have seed I will give you some color to see see, brothers ! together up ! 你有种,...
临清市19247556709： 谁知道有好玩的中国式英语? - ？
仲毛复方： (1)你不鸟我,我也不鸟你—you don't bird me,I don't bird you.(2)有事启奏,无事退朝—hello everybody! if you have something to say,then say! if you have nothing to s...
临清市19247556709： 求趣味点的中式英语?？
仲毛复方： 3.you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你 5.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝 11.American Chinese not enough 美中不足 20.I give you face you ...
临清市19247556709： 求一句最搞笑的英语句子?带中文翻译. - ？
仲毛复方： 晚上好!Moneyisnoteverything.There'sMastercard&Visa.钞票不是万能的,有时还需要信用卡 Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife.再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛
临清市19247556709： 求趣味点的中式英语? - ？
仲毛复方： people mountain people sea (人山人海) standing flower”(站花) foreigner accept(外国人接受) one car come,one car go,two cars pengpeng,the people die(一辆车来,一辆车去,两车碰碰人死了) long time no see”(很久不见) Take...
