《杨柳枝》(温庭筠)原文及翻译

作者&投稿:韶发 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 杨柳枝
温庭筠
系列:关于思念的古诗词
杨柳枝

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
赏析
  
温庭筠的诗词多丽词艳曲,生香活色,绣绘字句,镂金错彩,炫人眼目。此两句却是深情远韵,允称清丽。
  
红豆一名相思子,而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思,纯用寻常事物作比喻,设想机巧,别开生面。但读来不觉晦涩,反而觉得「眉目清秀」,饶有风趣。这种双关修辞手法,用得巧妙,别有情致,但寓意深刻。
  
此外,前句「玲珑」两字,貌似形容骰子,却暗示了恋人的一颗「七巧玲珑心」,而后句「知不知」三字,爽脆委婉,回环复问,带有听觉上的特殊冲击,也极富感染力。




形容很思念一个人的诗句
形容很思念一个人的诗句 :人生自是有情痴,此恨不关风与月 《玉楼春·尊前拟把归期说》宋 · 欧阳修 天涯地角有穷时,只有相思无尽处 《玉楼春·春恨》宋 · 晏殊 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知 《杨柳枝》唐 · 温庭筠 凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中 《虞美人·曲阑深处重相见》清 ...

爱人相互离别,思念爱人的诗句有哪些
滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。-曹雪芹《红豆词》玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?-温庭筠《杨柳枝》换我心,为你心,始知相忆深。-顾敻《诉衷情》忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。-邵瑞彭《蝶恋花》泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。-欧阳修《蝶恋花二首其一》都道是金玉...

玲珑骰子安红豆,是什么意思啊
表示相思。制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中。出处:《南歌子词二首 \/ 新添声杨柳枝词》,作者唐代温庭筠。一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。译文:一袭深红色的...

有关描写杏花的诗句有哪些?
译文:春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。3、梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。 —— 宋 · 范成大《四时田园杂兴·其二》译文:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。4、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 —— 宋 · 志南《绝句·古...

关于古诗,你知道多少?
五、菊花:白居易《寄王秘书》霜菊花萎日,风梧叶碎时。怪来秋思苦,缘咏秘书诗。六、梨花:《鹭鸶》 杜牧 雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。七、黄鹂:《杨柳枝》 温庭筠 两两黄鹂色似金,袅枝啼露动芳音。春来幸自长如线,可惜牵缠荡子心。八、黄莺:《...

爱人相互离别,思念爱人的诗句有哪些
1、故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。《玉楼春·别后不知君远近》宋代:欧阳修 别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。释义:自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出...

关于关于杏花的诗句古诗句
——宋·苏轼《蝶恋花》杏花未肯无情思,何事行人最断肠。——唐·温庭筠《杨柳枝》裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟。 ——唐·李贺《冯小怜》杨柳迷离晓雾中,杏花雾落五更钟。——明·陈子龙《山花子》风吹梅蕊闹,雨红杏花香。 ——宋晏殊《临江仙》独照影时临水畔,最含情处出墙头。——唐·吴融《杏花》波渺渺,柳依...

思念爱人的诗词
多情只有春庭月,犹为离人照落花.-《寄人》 ---张泌--- 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时---张籍 泪纵能干终有迹,语多难寄反无词---陈端生 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.——秦观 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?-《杨柳枝》 ---温庭筠--- 落红不是无情物,化作春泥更护花---龚...

思念旧人的文言文
——《锦瑟》还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时——张籍 泪纵能干终有迹,语多难寄反无词——陈端生 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 ——秦观 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?——《杨柳枝》 温庭筠落红不是无情物,化作春泥更护花——龚自珍 怕相思,已思相,轮到相思没处辞,眉间露...

与爱人离别的诗词
唐朝诗人陆龟蒙的`《杂曲歌辞·别离曲》丈夫非无泪,不洒离别间。仗剑对尊酒,耻为游子颜。蝮蛇一螫手,壮士疾解腕。滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。-曹雪芹《红豆词》玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?-温庭筠《杨柳枝》换我心,为你心,始知相忆深。-顾敻《诉衷情》忍把千金酬一笑?

泊头市15873667861: 温庭筠《杨柳枝》全文 -
佘黎盐酸: 杨柳枝 温庭筠 其二 井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋. 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知. 温庭筠的诗词多丽词艳曲,生香活色,绣绘字句,镂金错彩,炫人眼目.此两句却是深情远韵,允称清丽. 红豆一名相思子,而骰子多为骨制.以骰子安红豆来喻入骨相思,纯用寻常事物作比喻,设想机巧,别开生面.但读来不觉晦涩,反而觉得“眉目清秀”,饶有风趣.这种双关修辞手法,用得巧妙,别有情致,但寓意深刻. 此外,前句“玲珑”两字,貌似形容骰子,却暗示了恋人的一颗“七巧玲珑心”,而后句“知不知”三字,爽脆委婉,回环复问,带有听觉上的特殊冲击,也极富感染力. 希望满意

泊头市15873667861: 杨柳枝 温庭筠的解释求的温庭筠的杨柳枝的解释!要准确点的. -
佘黎盐酸:[答案] 杨柳枝·唐·温庭筠宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰.正是玉人肠绝(一作断)处,一渠春水赤阑桥.【赏析】这首词咏长安郊外之柳,并写一美女因感柳而愁苦的心情.头二句写春柳的风姿,“宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰.”...

泊头市15873667861: 温庭筠《杨柳枝》其二的字面翻译,不要赏析 -
佘黎盐酸: 横跨江面那红色木板架的木桥旁边,悬挂着青色招客的酒旗,落日斜霞映照着华丽的馆娃宫殿.最惹人爱怜的杨柳,在雨歇风停的时侯,树树繁茂碧绿的枝条,各自幽闲地低垂,更是风姿卓卓风情无限啊! 原文:红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜...

泊头市15873667861: 温庭筠《杨柳枝》的注释馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤.系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋.就是这一首,最好是把典故和字,还有思想感情(如果有背景... -
佘黎盐酸:[答案] 馆娃宫春秋时代吴国宫殿名.吴国夫差为西施所建,故址在今江苏苏州西南灵岩山上. 娃,吴地地方方言,称美女为娃. 邺城,春秋时代吴国都邑,桓王筑都于此,故城在进河北临漳县东南. 系得二句 出自典故:《楚辞·照隐士》:“王孙游兮不归,春...

泊头市15873667861: 杨柳枝 温庭筠的解释 -
佘黎盐酸: 杨柳枝·唐·温庭筠 宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰.正是玉人肠绝(一作断)处,一渠春水赤阑桥.【赏析】这首词咏长安郊外之柳,并写一美女因感柳而愁苦的心情.头二句写春柳的风姿,“宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰.”...

泊头市15873667861: 温庭筠的杨柳枝求解释. -
佘黎盐酸: 一二句“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋.”烛,谐音双关“嘱”.长行,古博戏名.唐代李肇《国史补》下:“今之博戏 ,有长行最盛,其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二.其法生于握槊,变于双陆.”此处读作游子的“长行...

泊头市15873667861: 温庭筠的《杨柳枝词》怎么翻译 -
佘黎盐酸: 我正在机上织锦,耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声,让我想起远在塞外的丈夫,不禁停下梭子,泪流满面.虽然已经阳春三月,但塞外还是荒凉萧条的,纵然有杨柳树也未发新叶,征人也感觉不到春天的来临

泊头市15873667861: 赞美杨柳的诗句有哪些 -
佘黎盐酸: 赞美杨柳的诗句: 1. 杨柳东风树,青青夹御河.---------------唐代.王之涣《送别》 译文:春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色. 2. 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟.---------------清代.高鼎《村居》 译文:农历二月,村子前后青草...

泊头市15873667861: 写杨树的古诗 -
佘黎盐酸: 描写“杨树”的诗句有1. 驿亭三杨树,正当白下门.吴烟暝长条,汉水啮古根.《金陵白下亭留别》年代: 唐 作者: 李白 2. 江头垂杨树,折尽供马策.《林夫有诗趣归期次其韵答之》年代: 宋 作者: 李流谦 3. 风流随故事,语笑合新声.独...

泊头市15873667861: 温庭筠的杨柳枝 - 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知的出处
佘黎盐酸: 「南歌子词二首(一作添声杨柳枝辞)」(唐)温庭筠 一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新. 合欢桃核终堪恨,里许元来别有人. 井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋. 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网