望洞庭原文及翻译
望洞庭原文及翻译如下：
望洞庭
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
古诗简介：《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句。《望洞庭》载于《全唐诗》卷三百六十五。此诗通过对洞庭湖高旷清超的描写，充分表现出诗人的奇思异采。表达了诗人对洞庭湖的喜爱和赞美之情。
翻译/译文：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着青青的螺。
赏析/鉴赏：
诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，分外怡人。诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
诗从一个“望”字着眼，“水月交融”、“湖平如镜”，是近望所见；“洞庭山水”、“犹如青螺”，是遥望所得。虽都是写望中景象，差异却显而易见。近景美妙、别致；远景迷潆、奇丽。潭面如镜，湖水如盘，君山如螺。
银盘与青螺相映，明月与湖光互衬，更觉情景相容、相得益彰。诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠，令人美不胜收。其用词也极精到。
望洞庭是谁写的
诗的首句描写澄彻的湖水与素月之光交相辉映，水天一色，千里空明。第二句描绘湖面无风，微波不兴，迷蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜，表现了洞庭湖上风平浪静、静谧安闲的景象。望洞庭原文及翻译：原文：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。翻译：洞庭湖上月光和水色交...
李白《临江王节士歌》原文及翻译赏析
临江王节士歌原文： 洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。吴云寒，燕鸿苦。风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。白日当天心，照之可以事明主。壮士愤，雄风生。安得倚天剑，跨海斩长鲸。临江王节士歌翻译及注释 翻译 洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。吴云寒冻，鸿...
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相╱临洞庭》原文及翻译赏析
望洞庭湖赠张丞相\/临洞庭原文: 八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 望洞庭湖赠张丞相\/临洞庭翻译及注释 翻译 秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨...
袁宏道《西洞庭》原文,注释,译文,赏析
说楚中名胜虽多，而山光水色相得益彰者甚少，并以湘水和洞庭湖相遇为例，言其“荒寂绝人烟，竹树空疏，石枯土赪”，绝无美景可观。此处以多少对比，显示出洞庭西山之美为世间少有，认为能和西洞庭相比的只有圆峤、方壶等海外仙山;而在海内，西洞庭当为第一山川形胜之地。这篇文章具有高度的艺术...
岳阳楼记原文及翻译
1、译文：庆历四年春天，滕子京降职到岳州做太守。到了第二年，政务顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩展它原有的规模，把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着长江...
望洞庭湖赠张丞相翻译及原文
望洞庭湖赠张丞相翻译及原文如下：原文：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。翻译：八月洞庭湖水盛涨与岸齐平，水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代...
望洞庭湖古诗及翻译
望洞庭湖古诗及翻译如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。翻译 洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着青青的螺。拓展知识：诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，...
过广陵入洞庭湖译文
我们只知道蚂蚁依附芥子可笑，不知道自己乘着船儿出海也和蚂蚁一样吗？水干而去，不就觉得这是沧海变桑田吗？天地虽然广阔，也有边际。眼睛看不到的地方，就会看着这样广阔的景象而慨叹，因为看不到边际就觉得很大，现在，我在洞庭湖，极目四望，不见边际，我觉得洞庭湖就是我的海呀！
望洞庭湖赠张丞相原文及翻译
《望洞庭湖赠张丞相》原文如下：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。译文如下：秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居...
登岳阳楼陈与义原文及翻译
登岳阳楼原文：陈与义 洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远，三年多难更凭危。白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。翻译：巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的旌旗静止。登临当年吴国和蜀国的分界之处，在湖山黄昏下徘徊...
爰卓调中： 《望洞庭》的诗意
达县18759614554： 《望洞庭》古诗全诗以及注释、内容简介、诗人简介等.越多越好. - ？
爰卓调中：[答案] 作品原文 望洞庭 【唐】刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺. 解释注释:(1)洞庭:湖名,今湖南省北部. (2)湖光:湖面的光芒. (3)两:指湖光和秋月. (4)和:和谐,指水色与月光融...
达县18759614554： 望洞庭的解释 - ？
爰卓调中：[答案] 作品原文:望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺.注释:(1)洞庭:湖名,今湖南省北部.(2)和:和谐,这里指水色与月光融为一体.(3)潭面:指湖面.(4)镜未磨:古人...
达县18759614554： 望洞庭〈刘禹锡〉的朝代丶原文和翻译? - ？
爰卓调中： 望洞庭朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. 译文:湖光秋月两相和:风静浪息,月光和水色交融在一起.潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮. 遥望洞庭山水翠:遥望洞庭,山青水绿.白银盘里一青螺:林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺.
达县18759614554： 望洞庭译文 - ？
爰卓调中：[答案] 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺. 回答者:791399137 - 试用期 一级 2-21 20:10
达县18759614554： 《望洞庭》诗意 - ？
爰卓调中：[答案] 望洞庭百科名片《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡所著的一首山水小诗,该诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异彩.目录[隐藏]作品原文注释译文注释译文作品鉴赏作者简介 作品原文 注释译文 注释 译文作...
达县18759614554： 望洞庭,古诗的翻译谁知道?急 - ？
爰卓调中：[答案] 望洞庭 (刘禹锡) 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺.和:和谐 未:没有 翠:绿色解释:洞庭湖的湖光秋月相互辉映,湖面平静好像铜镜没有打磨.远望洞庭湖的君山和湖水,好似...
达县18759614554： 望洞庭的译文是什么 - ？
爰卓调中：[答案] 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.
达县18759614554： 望洞庭的简短诗意,快呀,送你们财富啊! - ？
爰卓调中：[答案] 品原文望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺.编辑本段注释译文注释(1)洞庭:湖名,今湖南省北部. (2)和:和谐,这里指水色与月...
达县18759614554： 小学语文试用本四年级上册第5单元古诗:夏日绝句、望洞庭翻译 - ？
爰卓调中： 活着的当作人中的豪杰, 死了也应是鬼中的英雄. 人们到现在还思念项羽, 只因他不肯偷生回江东.洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.
