英语There was a splendid array of food翻译？
每行对应中文翻译如下：
此电子邮件确认您的蒸汽帐户密码已被
成功地改变了。
这是您的新帐户信息：
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
帐户：时钟
密码：1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
蒸汽支援队
HTTP://www.
这个
通知
已发送到与您的蒸汽帐户相关的电子邮件地址。
为了
关于阀门的隐私政策的信息，访问www. ValvsOfthay.com／PrimaCy.HTM。
此电子邮件
消息是自动生成的。请不要回应。
扩展资料：提高英语翻译水平注意点：
1、反复练习
不管我们做什么文件的翻译稿，行业、语种方法都要自己去多学多了解才懂的多，如果我们会一样东西，天天都只会一样东西，时代更新词汇很快，你要一直停留在你会的那样的东西中，你就会慢慢变得什么都不会了。所以说，不管我们是当一名译员，还是一名写作家，都要不断反复练习，新旧的东西都要学，免得遗忘或跟不上时代的脚步。
2、翻译精准
要做好翻译工作，不是简单的把语言翻译过来就可以的，是要每个转换的的语言都要句句精准，这样才能完全表达原文的意思。因此我们才要求译者除去语言的准确之外，也要加强我们汉语的修养。
3、实践很重要
翻译其实是一种实践很强的语言活动，我们要想提高自己必须通过大量的翻译实践。当然，实践也是很讲究的，我们可以找一些我们水平相当的稿件进行练习，然后从自己翻译的文章跟别人翻译的文章进行对比，从中找出自己不足的地方进行改进，循序渐进的提高自己的翻译能力。
On the National Day, my friends and I met at the subway station, then we went to the zoo where we saw many cute animals, such as giraff, and some animals made you scared, such as crocodile, which was fantastic. After luch, we went to the walking-street where so many people were there, crouded surely. But we enjoyed kinds of delicious food. Around 4pm we left for home. So splendid a day.
英语：There was a splendid array of food.
翻译：
有一大堆精美的食物。
有琳琅满目的食物/食品
一制迈平： 现在时:there is/are 过去时:there was/were eg:There is a book on the desk. There are many books on the desk. There was a girl in the classroom. There were many girls in the classroom. 他现在在学习数学因为下个星期一要数学考试 There is a math exam in the next week so he is learning math now.
乌审旗18063381542： There were和There was的用法 - ？
一制迈平： There was + 单数名词, 用于一般过去时,表示现在某个地方有(单数的或)一个事物或一个人或某些(不可数的)事物,eg:There was an old tree in front of the building two weeks ago.两周前这建筑物前还有一棵古老的树.There were+复数名词...
乌审旗18063381542： There was a pilot(飞行员) and four people in a small plane.Suddenly there was something wrong with - ？
一制迈平： 小题1:B 小题2:C 小题3:B 小题4:A试题分析: 小题1:本文第一句提到在一架小飞机上有一个飞行员和4个人,然后文中随后介绍飞机发生了一点故障,飞行员告诉飞机上的乘客,飞机上只有4个降落伞,于是飞机上的人都变得担心和焦虑起来...
乌审旗18063381542： There was apilot and four people in a small plane……(全文翻译)？
一制迈平： 在一架载着一位机师和四个人的小飞机内……
乌审旗18063381542： There was a pilot and four people in a small plane. Suddenly there was something wrong with the... - ？
一制迈平： 小题1:C 小题2:C 小题3:A 小题4:A 小题5:C试题分析:这篇短文主要讲述在一次飞机故障发生时面对只有4个降落伞的情况下飞行员和4个乘客的逃生借口,揭示了“智者千虑,必有一失”的道理. 小题1:细节理解题.根据短文第一段There ...
乌审旗18063381542： 一块石头英语作文there was once - ？
一制迈平： One glance at a pyramid can leave the viewer in awe of its beauty and splend or. Upon closer examination, however, one might be surprised to discover that such a grandiose structure is composed entirely of ordinary stones. Most people are ...
乌审旗18063381542： 英语翻译There was a post (柱子) by his desk,and there was a nail (钉子) in it.He took a walking stick and said,“Everyone has three chances.If anyone ... - ？
一制迈平：[答案] 桌边有根柱子,柱子上有根钉.他拿着拐杖(指着)说,“每个人有三次机会.要是有人能够用这根拐杖多次击中钉子的顶端,我就给予他这份工作.”
乌审旗18063381542： 外研版四上里的:There was no school.的专业翻译 - ？
一制迈平： There was no school. 那儿没有一所学校. 句中no,用作形容词,意思是“没有的”,后面可以接名词.这里,no=not a . no在某些时候也等于not any,后接可数名词复数或不可数名词. 所以这句话还可以说:There was not a school.
乌审旗18063381542： 关于 there was a small boy on a farm的英语短文 - ？
一制迈平： There was a small boy on a farm which seemed like so far away from everywhere. He needed to get up early to start his chores.During sunrise he would take a break and climb up on the fence so in the distance he could see the house with golden ...
乌审旗18063381542： 单项选择英语There was a room - __ - two men in it on the hill A、and B、with C、have D、orI often hear the girl - ___ - the piano in the next doorA、play B、to... - ？
一制迈平：[答案] There was a room ____ two men in it on the hill A、and B、with C、have D、or 答:B 译:山上有一间房间,里面住着两个人. 析:a room 和 two men不同类,不用and 并列.排除A.have是谓语动词,而这句已经有了谓语动词was了.排除C.D表示或者...
