fury有泼妇的意思？

FURy，请问这翻译成中文是啥意思？~

pleasetellmewhatisthemeaningoftheseEnglishwordswhentheyaretranslatedintoChinese?

night fury
意思是：夜煞

相关单词：
fury
[英][ˈfjʊəri][美][ˈfjʊri]
n.狂怒; [罗神]复仇三女神之一; 暴怒; 激怒者;
复数：furies

例句：
1.This unleashed a wave of fury in china.
这句话在中国掀起了愤怒的浪潮。

2.Her fury is over economic policy.
令她暴怒的是经济政策。

3.Why give them this fury?
为什么要给他们这种愤怒？

有
fury
[5fjuEri]
n.
狂怒, 狂暴, 激烈, 狂怒的人

Fury
n.
Furies 〈希神〉复仇女神

fury
fu.ry
AHD:[fy‹r“¶]
D.J.[6fj&*ri8]
K.K.[6fj&ri]
n.（名词）
【复数】 fu.ries
Violent anger; rage.See Synonyms at anger
狂怒：暴怒；愤怒参见 anger
Violent, uncontrolled action; turbulence.
骚乱：狂暴、不加控制的行动；混乱
Furies Greek Mythology Roman Mythology The three terrible, winged goddesses with serpentine hair, Alecto, Megaera, and Tisiphone, who pursue and punish doers of unavenged crimes.
Furies 【希腊神话】 【罗马神话】 司复仇的三女神之一：三位长有翅膀和蛇发的可怕女神，阿勒克图、墨纪拉和底西福涅，她们追捕和惩罚那些犯下未被雪耻的罪行的人
A woman regarded as angry or spiteful.
泼妇：性子暴烈的女人

Middle English furie
中古英语 furie
from Old French
源自 古法语
from Latin furia
源自 拉丁语 furia
from furere [to rage]
源自 furere [发怒]

fury
[5fjuEri]
n.
愤怒, 怒气
激烈, 猛烈
[Fury ]【罗神】复仇的三女神之一; [pl.]冤魂
凶神恶煞似的人, 尤指泼妇
He flew into fury when I said I couldn't help him.
当我说不能帮助他时, 他立刻暴跳如雷。

be filled with fury
气愤填胸
be haunted by the furies of
被...的冤魂纠缠
fly into a fury
大怒
goad sb. into fury
使人发怒
in a fury
在狂怒中
lash sb. into a fury
使某人大怒
like fury
拼命地, 猛烈地, 迅速地
storm like fury
刮狂风

见anger

fury
fu.ry
AHD:[fy‹r“¶]
D.J.[6fj&*ri8]
K.K.[6fj&ri]
n.
pl. fu.ries
Violent anger; rage.See Synonyms at anger
Violent, uncontrolled action; turbulence.
Furies Greek Mythology Roman Mythology The three terrible, winged goddesses with serpentine hair, Alecto, Megaera, and Tisiphone, who pursue and punish doers of unavenged crimes.
A woman regarded as angry or spiteful.

Middle English furie
from Old French
from Latin furia
from furere [to rage]

fury
中古英语furie<拉丁语furia<furere发怒

Fury 复仇三女神之一
fury 泼妇

有

恩 有的

---

绥棱县19570243824： fury有泼妇的意思?？
缑侍帕歌： 外语

绥棱县19570243824： Fury 什么意思什么意思 - ？
缑侍帕歌： 幽灵 复仇女神

绥棱县19570243824： 炸毛怎么翻译?…用英语 - ？
缑侍帕歌： fury或rage 我觉得rage合适,你看词义1的例句,符合你的炸毛fury ['fjuəri] n. 暴怒,狂怒,盛怒,愤怒 狂暴,猛烈,激烈 迅猛;奋力 狂暴的人,恶毒的人;尤指泼妇 复仇狂;复仇精灵 [F-]【希腊、罗马神话】复仇三女神之一 [古语]狂乱,狂热...

绥棱县19570243824： 泼妇是什么意思 - ？
缑侍帕歌： 泼妇(pō fù),指凶悍不讲理的妇女. “泼妇”一词源于乾隆酋长下江南路过古城镇江之时,他看到大市口有两老妇在恶斗,便说到:天下之泼,唯……之妇也.后来“泼妇”一词就被许仙、法海他们一直沿用了下来.

绥棱县19570243824： fury是什么意思 - ？
缑侍帕歌： fury n. 狂怒;[罗神]复仇三女神之一;暴怒;激怒者例句及用法 This unleashed a wave of fury in china. 咆哮.

绥棱县19570243824： 怎么样叫泼妇?？
缑侍帕歌：泼妇,指凶悍不讲理的妇女.泼妇一词源于乾隆酋长下江南路过古城镇江之时,他看到大市口有两老妇在恶斗,便说到:天下之泼,唯……之妇也.后来“泼妇”一词就被许仙、法海他们一直沿用了下来.

绥棱县19570243824： 什么是泼妇,什么意思 - ？
缑侍帕歌： “泼妇”一词源于乾隆皇帝下江南路过古城镇江之时,他看到大市口有两老妇在恶斗,便说到:天下之泼,唯……之妇也.后来“泼妇”一词就被许仙、法海他们一直沿用了下来.

绥棱县19570243824： furygirl是什么意思 - ？
缑侍帕歌： fury girl 愤怒的女孩 fury [英][ˈfjʊəri][美][ˈfjʊri] n.狂怒; [罗神]复仇三女神之一; 暴怒; 激怒者; 复数:furies 例句:1.This unleashed a wave of fury in china. 这句话在中国掀起了愤怒的浪潮.

绥棱县19570243824： 泼妇是什么意思呀???？
缑侍帕歌： 泼:在这里当作泼辣来解释.泼妇按照地方习惯是指不讲道理的女人.

绥棱县19570243824： 泼妇的详细解释!？
缑侍帕歌： 泼妇”之“泼”,《现代汉语词典》释意为“蛮横不讲理”. 妇,就不必多解释了. 词语的形成有一定的约定俗成,但并非样样都有“由头”.泼,用于“蛮横不讲理”的事例可见明清白话文小说,如:《水浒传》《红楼梦》及《三言》《二拍》等