求各位韩语大神 帮帮小弟吧 帮我看一下韩语句子
作者&投稿：才旦枫 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
15 . 무슨 동아리에 가입한 적이 있어요?
---1학년 떼 문학동아리레 가입한 적이 있었어요. 우리 같이 문학을 토론하고 작문을 쓰고 모임도 하고 너무 재미있었어요.
17 . 당신의 좌우명이 무엇일까요?
---'사회에 유용한 사람이 된다' 라는 것이 제 좌우명이에요. 제가 어렸을 때 부모님께서 이렇게 가르쳐 주셨어요.
10.한국인에 대해 얼마만큼 알아요? 한국인에 대한 인상이 어때요? 한국여자에 대한 인상도 어때요?
---제가 알기에 한국사람의 풍격이 염밀하고 규칙적이고 질서도 잘 지켜요. 저도 이런 동료와 같이 일을 하고 싶어요.그리고 한국여자들이 보통 다 이지적이고 순하고 마음이 참 착해요.
望能帮到lz 不足之处还望lz提出 我会尽快加以改善
聪明的人用行为证明话语，
愚蠢的人用话语辩解行为。
第一句：주말에 뭐 해요 ？ 周末做什么？（没有过去的意思）
如果是过去时来说
第二句是对的：주말에 뭐 했어요？ 周末做什么了？
주말에 뭐 해요? 是 你周末做什么？ （表示将来的）
주말에 뭐 했어요? 是 你周末做什么了 ？ （过去的）
后面加 ㅆㅂ니다 . (했습니다, 갔습니다, 왔습니다.) 等等就表示这是过去的。
前面一个句子 是一般时态 它表达两个意思 一是问你 一般在周末都干什么 二是将来时态 说的是 周末你将要干什么 一般是说即将到来的周末 而后面一个句子 就是过去时态了 问你周末都干了什么 而这个周末肯定是已经过去了的
苦裘复方： 【이름은 아버지께서 지어 주셨어요.】 写成지으셨어요.也行,但“지으셔 주셨어요”这么写就错了!说明:이름은 아버지께서 지어 주셨어요. 名字是父亲给起的.이름은 아버지께서 지으셨어요 名字是父亲起的.严格的说两种翻译稍微有差异的.希望有用.
赤坎区15619974455： 请各位韩语大神帮忙看下这是什么意思 - ？
苦裘复方： 你好,很高兴为你解答,答案如下:我爱你的意思 sa nang hei 希望我的回答对你有帮助,满意请采纳
赤坎区15619974455： 跪求韩语大神帮忙翻译几句话成韩语!必采纳谢谢!(不要翻译器) 啊 真羡慕那些韩国粉丝可以离你那么近 - ？
苦裘复方： 啊 真羡慕那些韩国粉丝可以离你那么近 아~진짜 부러워요 한국팬들은 오빠와 그렇게 가까이 할수 있잖아요.偶吧 新的一年请更加幸福~ 오빠~ 새로운 한해 더 많이 행복하세요.
赤坎区15619974455： 求韩语大神帮忙翻译几句话 谢谢 - ？
苦裘复方： 1:包在书桌上 가방은 책상 위에 있어요 . 2:猫知在床的旁边 고양이는 침대 옆에 있어요. 3:医院在哪里? 병원은 어디에요 ? 在药店的后面 약국 뒤에 있어요 .4:铅笔在文具盒里 연필은 필통에 있어요 .【很高兴可以帮道到你忙】O(∩_∩)O~ 【如有专问题请追问或hi我】 【满意请及时采纳我的答案!最好属再点一下“赞同”】 【谢谢!!!】
赤坎区15619974455： 求韩语大神帮忙看一下这张图的韩文是什么意思! - ？
苦裘复方： 这句是病句,而且谓语不完整 난 당신을 그리워 하지만 난 당신이 보고 싶지만 都是 당신을 위해 보고 싶어 하지 않을거다 但是为了你不会想你的 보지 않을거다 不会看你
赤坎区15619974455： 求详细解答 韩语大神帮帮忙啊？
苦裘复方： 韩语中的“请”是通过词尾来体现的....세요. .....십시오.通过它们来体现请的意思. 例如: 어서 오십시오 请进(饭店门上常看见) 받으세요 请收好. 음식을 드세요 请用餐 等等. 若还有疑问请追问. 希望能帮到你.
赤坎区15619974455： 谁能帮我用韩语说出:“我喜欢你,你可以当我的女朋友吗?”这句话?求大神帮忙,我的表白在此一举!小弟 - ？
苦裘复方： 제我喜欢你;친나 널 좋해 될요 있어아? 汉语谐音; 수,可以当我的女朋友吗;; 여요:na nao le zao a hai you
赤坎区15619974455： 求一些基本常用韩语的读音和写法大神们帮帮忙 - ？
苦裘复方： 日常韩文(括号中的是中文音译) 1.(俺娘哈些哟):见到韩国朋友说一句“您好” 2. (满拉所 盼嘎不是米大):见到你很高兴 3. (擦儿不它卡米大):多多关照 4.(卡姆沙哈米大):谢谢 5.(罪送哈米大):对不起 6. (俺娘习 卡些哟):...
赤坎区15619974455： 韩文高手请帮忙!请帮我看下附件中的文字是不是“虾饺”!万谢!？
苦裘复方： 对的~ 就是 har gow,鲜虾饺 的意思.
赤坎区15619974455： 哪位韩语大神帮我看看,这是什么意思?？
苦裘复方： 享受吧 或者是:好好玩吧
