左传问鼎中原原文

~ 1、原文。鲁宣公三年，楚子伐陆浑之戎，遂至于雒，观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子，楚子问鼎之大小轻重焉，对曰：在德不在鼎。昔夏之方有德也，远方图物，贡金九牧。铸鼎象物，百物而为之备，使民知神奸。故民入川泽山林，不逢不若，魑魅魍魉，莫能逢之。用能协于上下，以承天休。桀有昬德，鼎迁于商，载祀六百。商纣暴虐，鼎迁于周，德之休明，虽小，重也。其奸回昬乱，虽大，轻也。天祚明德，有所厎止。成王定鼎于郏鄏，卜世三十，卜年七百，天所命也。周德虽衰，天命未改。鼎之轻重，未可问也。
2、翻译。楚庄王讨伐陆浑之戎，于是来到洛河，陈兵于周王室境内。周定王派王孙满慰劳楚庄王。楚庄王问起了九鼎的大小和轻重。王孙满回答说：“大小、轻重在于德行而不在于鼎。以前夏代刚刚拥立有德之君的时候，描绘远方各种奇异事物的图象，以九州进贡的金属铸成九鼎，将所画的事物铸在鼎上反映出来。鼎上各种事物都已具备，使百姓懂得哪些是神，哪些是邪恶的事物。所以百姓进入江河湖泊和深山老林，不会碰到不驯服的恶物。象山精水怪之类，就不会碰到。因此能使上下和协，而承受上天赐福。夏桀昏乱无德，九鼎迁到商朝，达六百年。商纣残暴，九鼎又迁到周朝。德行如果美好光明，九鼎虽小，也重得无法迁走。如果奸邪昏乱，九鼎再大，也轻得可以迁走。上天赐福有光明德行的人，是有个尽头的。成王将九鼎固定安放在王城时，曾预卜周朝传国三十代，享年七百载，这个期限是上天所决定的。周朝的德行虽然衰退，天命还未更改。九鼎的轻重，是不可以询问的。

---

剑阁县19378606100： “问鼎中原”的典故.不要太多,一两句话. - ？
韩桦奥米：[答案] 问鼎中原. 鼎是我国青铜文化的代表,在古代被视为立国重器,是国家和权力的象征.直到现在,中国人仍然有一种鼎崇拜的意识,“ “问鼎”的典故语出《左传·宣公三年》,大意是:楚庄王为讨伐外族入侵者来到洛阳,在周天子境内检阅军队. 周...

剑阁县19378606100： 一鸣惊人 .退避三舍.问鼎中原.卧薪尝胆的意思 和它的来源 - ？
韩桦奥米：[答案] 一鸣惊人 鸣:鸟叫.一叫就使人震惊.比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩. 【出自】:《韩非子·喻老》:“虽... 比喻退让和回避,避免冲突. 【出自】:《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍.” 问鼎中原 问:询...

剑阁县19378606100： 问鼎中原是什么意思? - ？
韩桦奥米： 出自《左传》,春秋时楚庄王北伐,并向周天子的使者询问九鼎的重量,大有夺取周朝天下之势. 传说古代夏禹铸造九鼎,代表九州,作为国家权力的象征.夏、商、周三代以九鼎为传国重器,为得天下者所据有. 洛阳是东周的都城.楚庄王...

剑阁县19378606100： 急求“问鼎中原”的典故 - ？
韩桦奥米： 问鼎中原. 鼎是我国青铜文化的代表,在古代被视为立国重器,是国家和权力的象征.直到现在,中国人仍然有一种鼎崇拜的意识,“鼎”字也被赋予“显赫”、“ 尊贵”、“盛大”等引申意义,如:一言九鼎、大名鼎鼎、鼎盛时期、鼎力相...

剑阁县19378606100： 决定继文公成为中原霸主的战役是,问鼎中原成语出自什么 - ？
韩桦奥米： 问鼎中原出自《左传》 问:询问,鼎:古代煮东西的器物,三足两耳.中原:黄河中下游一带,指疆域领土.比喻企图夺取天下.

剑阁县19378606100： 纸上谈兵、围魏救赵、问鼎中原、退避三舍的时间先后顺序 - ？
韩桦奥米：[答案] 退避三舍 春秋时期《左传·僖公二十三年》 问鼎中原 春秋时期 (公元前六零六年) 围魏救赵 战国时期公元前353年 纸上谈兵:战国时期公元前260年

剑阁县19378606100： ＂逐鹿中原＂的意思 - ？
韩桦奥米：[答案] 逐鹿中原 ( zhú lù zhōng yuán ) 逐:追赶;鹿:指所要围捕的对象;中原:本来指我国黄河中下游一带,是中华民族的发祥地.现泛指整个中国.常比喻帝位、政权.指群雄并起,争夺天下. 逐鹿中原的典故出自《史记》:“秦失其鹿,天下共逐之.”因...

剑阁县19378606100： 战国时期成语典故鸡鸣狗盗、完璧归赵、纸上谈兵、秦晋之好、问鼎中原、卧薪尝胆 这几个典故 - ？
韩桦奥米：[答案] 鸡鸣狗盗 出 处 《史记·孟尝君列传》载:齐孟尝君出使秦被昭王扣留,孟一食客装狗钻入秦营偷出狐白裘献给昭王妾以说... 但仅指两家结亲,不一定包含什么政治内容了. 问鼎中原 出自《左传》,春秋时楚庄王北伐,并向周天子的使者询问九鼎的重...

剑阁县19378606100： 问鼎中原出自谁 - ？
韩桦奥米：出自楚庄王 城濮之战,楚国惨败,荆蛮第一次称霸中原的计划破灭.楚庄王即位以后,破...

剑阁县19378606100： 问鼎中原说明了什么 - ？
韩桦奥米：[答案] 其实所谓“问鼎中原”,表达的是 实力很强大,已经接近获取最高统治权(现在也指最高地位、第一名之类).看看成语的出处就知道了: 出自《左传》,春秋时楚庄王北伐,并向周天子的使者询问九鼎的重量,大有夺取周朝天下之势.公元前606年...