卓文君的《白头吟》中,到底是“愿得一心人”还是“愿得一人心”?

作者&投稿:父追 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
卓文君的《白头吟》中是“愿得一心人”还是“愿得一人心”?~

愿得一心人是正解

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。   
愿得一心人,白头不相离

这两阕看上阕,戚戚复凄凄,是平声。如果下阕再平声的话,韵就不对了。
所以应该是愿得一心人

  是愿得一心人

  司马相如与卓文君的故事可说是家户喻晓。司马相如是西汉有名的辞赋家,音乐家。早年家贫,并不得志,父母双亡后寄住在好友县令王吉家里。卓文君的父亲卓王孙是当地的大富豪。卓如君当时仅十七岁,书上形容如君的美貌:“眉色远望如山,脸际常若芙蓉,皮肤柔滑如脂”,更兼她善琴,文采亦非凡。本来已许配给某一皇孙,不料那皇孙短命,未待成婚便匆匆辞世,所以当时如君算是在家守寡。
  卓王孙与王吉多有往来。某日,卓王孙在家晏请王吉,司马相如也在被请之列。席间,免不了要作赋奏乐。司马相如得知卓王孙之女如君美貌非凡,更兼文采,于是奏了一首《凤求凰》。卓如君也久慕司马相如之才,遂躲在帘后偷听,琴中之求偶之意如何听不出。两个人互相爱慕。但受到了卓王孙的强烈阻挠,没办法,两人只好私奔。后回到成都,生活窘迫,如君就把自已的头饰当了。开了一家酒铺,卓如君亲自当垆卖酒,消息传到其父耳中,卓王孙没办法,还是面子重要,只得送了一大笔钱给他们。

  后来司马相如渐显达,想纳妾,据《西京杂记》记载:“司马相如将聘茂陵人女为妾,卓文君作《白头吟》以自绝,相如乃止”。不过,考证家们言此诗是民间作品。司马相如素有消渴疾(即糖尿病),但他又贪念如君的美貌,后来就死在了这个病上。如君著诔文,流传于当世。

  皑如山上雪,皎若云间月,闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明旦沟水头,躞蹀御沟上,沟水东西流, 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白头不相离, 竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁,男儿重意气,何用钱刀为!

  朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

  特别是这句“闻君有两意,故来相决绝”。真佩服这种干干脆脆,爱恨分明的女子。

愿得一心人 我来举个例子,说的不好请对我扔鸡蛋 愿得一人心未必能得一心人一人心,只包括那人的心;一心人,包括那人的五脏六腑身体以及心这里表达的是我只希望和你(司马相如)一起,重点是人,表示作者愿与司马相如长相厮守 白头吟

皑如山上雪,蛟若云间月。
闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头。
躞蹀御沟止,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒。
男儿重意气,何用钱刀为。

愿得一心人,白首不相离。

愿得一人心是卓文君诗里的,后句是白首不相离。愿得一心人应该算是以讹传讹了


形容绝情的诗句
2、闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。出自:汉·卓文君《白头吟》。译文:听说你怀有二心,所以来与你决裂。 今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。当初我毅然...

"与早知如此绊人心,不如当时不相逢"意思想反的诗句?
1、愿得一人心,白首不相离。出自汉代卓文君的《白头吟》。意思是:希望能有得到一个人真心,白了头发也不分离。2、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。出自先秦佚名《越人歌》。意思是:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。3、“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”出自...

有什么诗句表示对爱人一生一世的追随。
1、愿得一心人,白头不相离。出自两汉卓文君的《白头吟》译文:希望能找到一个心心相印的人,相伴到老永不分离。2、问世间,情为何物,直教生死相许?出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词 \/ 迈陂塘》译文:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?3、执子之手,...

关于白头偕老的文言文
5,愿得一心人,白头不相离。 ——出自两汉:卓文君《白头吟》 白话文释义:想要嫁一个情意专心的称心郎,相爱到老直至头发花白也永远幸福不离不弃。 3. 不是不想和你白头偕老 不是不想和你白头偕老。 只是实力不允许。 古文: 非不欲与汝相白首。 但力不允。 男人有这4个表现,就是想和你白头偕老! 1、...

表达想断情绝爱的诗词有哪些?
等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)译文 与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。2、白头吟 两汉:卓文君 凄凄复凄凄,...

十首古诗词及其相应的鉴赏文章
《白头吟》 卓文君 皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一人心,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为! 赏析:这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂...

李白用一首《白头吟》,表达了自己倾慕“得意不相忘”的爱情观
虽然此事最终作罢,但仍可谓是司马相如的人生污点。李白便愤愤不平,也作了一首《白头吟》,几百年后为卓文君呐喊助威了一把:锦水东北流,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。相如作赋得黄金...

“锦水汤汤,与君长决”的全诗是什么?
该诗句出自两汉卓文君所作的《诀别书》,全诗原文如下:春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!白话文意思是春天到来百花争奇斗艳,绚烂的...

温柔都给你解意不相离出自哪里
有两种出处:一、出自安妮宝贝的小说:《素年锦时》。“白茶清欢无别事,温柔只给意中人”。二、出自汉代司马相如妻子卓文君的《白头吟》。"愿得一人心,白首不相离”"一人心"指一个人的真心真意,一个真心的人。有意思的是,"温柔都给你,解意[jiě yì]不相离"的主语,①可以特指自已,如这样...

竹竿何袅袅,鱼尾何徙徙的译文?
可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活泼可爱!男子应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的!出自《白头吟》是一首汉乐府民歌,属《相和歌辞》,有人认为是汉代才女卓文君所作,但存有较大争议。其中“愿得一心人,白首不相离”为千古名句。

纳溪区17097696631: 卓文君的《白头吟》中是“愿得一心人”还是“愿得一人心”? -
管民去甲: 愿得一心人是正解凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一心人,白头不相离这两阕看上阕,戚戚复凄凄,是平声.如果下阕再平声的话,韵就不对了. 所以应该是愿得一心人

纳溪区17097696631: 卓文君的《白头吟》中,到底是“愿得一心人”还是“愿得一人心”? -
管民去甲: 愿得一心人 我来举个例子,说的不好请对我扔鸡蛋 愿得一人心未必能得一心人一人心,只包括那人的心;一心人,包括那人的五脏六腑身体以及心 这里表达的是我只希望和你(司马相如)一起,重点是人,表示作者愿与司马相如长相厮守 白头吟皑如山上雪,蛟若云间月.闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明旦沟水头.躞蹀御沟止,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一心人,白头不相离.竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒.男儿重意气,何用钱刀为.

纳溪区17097696631: 到底是愿得一心人白头不分离呢?还是愿得一人心白头不分离呢? -
管民去甲: 是“愿得一人心白头不分离”,汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句.皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明旦沟水头;躞蹀御沟上,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼;愿得一心人,白头不相离.竹竿何袅袅,鱼尾何蓰蓰!男儿重意气,何用钱刀为!

纳溪区17097696631: 白头吟 里面 愿得一心人,白头不相离?还是白首不相离??? -
管民去甲: 其实这样是古诗中常见的现象,是在传抄中出现的问题,各个版本不一样,两种都可以用,现在已说不清到底是哪个字,比如红楼梦就有许多不同的版本.原文如下 白头吟 汉 卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明日沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离.(或作:愿得一心人,白首不相离) 竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁! 男儿重意气,何用钱刀为!

纳溪区17097696631: 关于卓文君的<白头吟> -
管民去甲: 是愿得一心人司马相如与卓文君的故事可说是家户喻晓.司马相如是西汉有名的辞赋家,音乐家.早年家贫,并不得志,父母双亡后寄住在好友县令王吉家里.卓文君的父亲卓王孙是当地的大富豪.卓如君当时仅十七岁,书上形容如君的美貌...

纳溪区17097696631: 愿得一人心 白首不相离是什么意思 -
管民去甲: 汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句.卓文君的《白头吟》中,原句应为:愿得一心人,白头不相离.意思为:只要嫁得一个情意专一的男子,白头偕老,永不分离,就算很幸福了.后人常用此句进行文艺创作.

纳溪区17097696631: 愿得一人心,白首不相离的下文是什么 -
管民去甲: 愿得一人心,白首不相离的下文是——竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!1、“愿得一心人,白首不相离”出自卓文君《白头吟》.这两句诗的意思是—— 愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃. 这首《白头...

纳溪区17097696631: “愿得一心人,白首不相离”是那首诗里面的? -
管民去甲: 是卓文君的《白头吟》里面的. 原文: 《白头吟》 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离.(一心人 一作:...

纳溪区17097696631: “愿得一人心,白首不分离.”出处 -
管民去甲: 出自《白头吟》乐府《楚调曲》调名.传说源自司马相如与卓文君故事.后世多用此调写妇女的被遗弃.李白等诗人有以此题作的古诗.白头吟皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明旦沟水头.躞蹀御沟上,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一心人,白首不相离.竹竿何袅袅,鱼尾何徙徙.男儿重意气,何用钱刀为.

纳溪区17097696631: 愿得一人心 白首不分离是什么意思 -
管民去甲: 愿得一人心,白首不相离:汉代才女卓文君作品《白头吟》中的名句.愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃.这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操.她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”.当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严.她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思.因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性.望采纳~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网