有谁知道98年世界杯主题歌<我踢球,你在意吗>的歌词
《我踢球你介意吗》是1998年世界杯的主题曲,法语叫《La Courdes Grands》,演唱者:尤索·恩多、阿克塞拉·瑞德。
《我踢球你介意吗》是首拉丁风格的歌曲,带着浓烈的热带情调和随性的吟唱风格。演唱者都不是法国人,歌曲没有明显的法国特点,但这也正应和了世界杯融合交流的主题,并符合法国人喜好出人意料的性格。但是在这届世界杯中却有另外一首歌曲传遍了全世界。
《我踢球你介意吗》 -歌词
英文
Four years happen by,but it made the world smile
It's time to wait for a sign
Football in our lives,takes place in our hearts
Champions all around,it's magical to see
This is the way we love the world to play......alay alay
Do you mind if I play,do you mind if I win
do you mind if I play ,do you mind if I say......
Emotion and passion growing stronger everyday.
The skills on display, I can't believe my eyes
This is the way we love the world to play.....alay alay
Do you mind if I play.....
In a flick overnight,one world breathes a smile
Let's hope it lasts for many years
This is the way we want the world to stay......alay alay...... [2]
中文
四年已经过去
但在(你的)目光(双眼)之中
我能看见(明白)
胜利的渴望
台上人潮涌动
捧场的人异常兴奋
万国同跻
这是奇迹,而对我们
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧
为你的梦想
在你拼抢的时刻
在你防卫的时刻
在你胜利的时刻
情感和激情
为这圆球而发
这是伟人的殿堂
这是我的梦想
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧
在那一刹那
明天的整个世界(的人,东西,荣耀)
就属于你
去创造一个精彩的世界
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧
你去用酷狗下载
法语歌词:Youssou N'Dour&Axelle Red - La cour des grands (Do You Mind If I Play)
Quatre années ont passé
Mais dans les regards
Je peux voir
Cette soif de victoire
Le stade est bondé
Supporters surexcités
Tous ces pays représentés
C’est magique et pour nous
C’est beau de voir ce monde qui joue
Allez, allez
A toi de faire rêver
A ton tour de jouer
A ton tour de marquer
A ton tour de gagner
L’émotion et la passion
Au service du ballon rond
C’est la cour des grands
C’est un rêve pour moi
C’est beau de voir un monde qui joue
Allez, allez
A toi de faire rêver
A ton tour de jouer
A ton tour de marquer
A ton tour de gagner
En tour de main
Du monde de demain
Il t’appartient
De faire un monde bien
C’est beau de voir
Un monde qui joue
Allez, allez
A toi de faire rêver
A ton tour de jouer
A ton tour de marquer
A ton tour de gagner
A ton tour de gagner
中文歌词:
我踢球你介意么?
四年已经过去
但在(你的)目光(双眼)之中
我能看见(明白)
胜利的渴望
台上人潮涌动
捧场的人异常兴奋
万国同跻
这是奇迹,而对我们
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧……
[副歌]
为你的梦想 At you of Dream
在你拼抢的时刻 At your turn(period,sudden) of play
在你防卫的时刻 At your turn(period,sudden) of mask(or miss)
在你胜利的时刻 At your turn(period,sudden) of win
情感和激情
为这圆球而发
这是伟人的殿堂
这是我的梦想
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧……
[转至副歌]
在那一刹那
明天的整个世界(的人,东西,荣耀)
就属于你
去创造一个精彩的世界
荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧……
英文歌词:
空缺……(这世界上没几个人找到的……)
楼主说的对,那个才是主题歌,是由塞内加尔男歌手和比利时女歌手唱的,很动听,歌词嘛....我找找
用kugoo搜索,可以找到的
98世界杯主题歌是:
the cup of life
翻译成中文是:
生命奖杯
98年的那两首歌都很经典
98年的那两首歌都很经典
98年世界杯冠军是谁
1998年世界杯的冠军是东道主法国队。知识拓展:1998年第16届世界杯在法国举行,决赛阶段的球队数量首次扩充到了32支,32支球队进行小组赛,小组前2名的球队进入淘汰赛。东道主法国队小组赛3战全胜,以小组第一出线,在淘汰赛里,法国队先后击败了巴拉圭队、意大利队、克罗地亚队和巴西队,夺得了最终的世界...
98年世界杯32强名单
1998年世界杯 第一名 法国 第二名 巴西 第三名 克罗地亚 第四名 荷兰 第五名 意大利 第六名 阿根廷 第七名 德国 第八名 丹麦 第九名 英格兰 第十名 南斯拉夫 第十一名 罗马尼亚 第十二名 尼日利亚 第十三名 墨西哥 第十四名 巴拉圭 第十五名 挪威 第十六名 智利 第十七名 西班牙 第十八名 ...
有谁知道1998年世界杯意大利小组的赛程时间
98年6月11日意大利 2-2 智利,(维耶里10分,巴乔85分进球)98年6月17日意大利 3-0 喀麦隆(巴乔8分,维耶里79、85分进球)98年6月23日意大利 2-1 奥地利 (维耶里49分,巴乔90分进球)
98世界杯决赛日是几月几日?
7月12日 法国3-0巴西
98年世界杯的八强队伍是哪些呢?
1998年世界杯是第十六届世界杯足球赛,是在法国举办的。进入前八强的队伍有意大利、法国、德国、克罗地亚、荷兰、阿根廷、巴西和丹麦。经过四分之一决赛,进入四强的是法国、克罗地亚、巴西、荷兰,半决赛法国战胜克罗地亚,巴西胜荷兰。决赛法国队3:0大胜巴西,首夺世界杯。
谁知道98年世界杯和02年世界杯的最佳阵容?,
1998年世界杯 最佳球员:罗纳尔多(巴西)最佳射手:达沃·苏克(克罗地亚)6球 最佳阵容:(343)守门员:巴特斯(法国)后卫:图拉姆(法国),德塞利(法国),罗伯特·卡洛斯(巴西)中场:戴维斯(荷兰),邓加(巴西),齐达内(法国),里瓦尔多(巴西)前锋:罗纳尔多(巴西),博格坎普(荷兰),达沃·...
98年世界杯冠军是谁?
98年世界杯冠军球队是法国队。1998年法国世界杯是第16届世界杯足球赛。决赛于1998年6月10日至7月12日在欧洲国家法国10座城市中的10座球场举行,这是法国第二次举办世界杯。最终法国队夺得冠军,罗纳尔多获得金球奖。克罗地亚队的达沃·苏克拿到了金靴奖。1998年世界杯回到世界杯之父雷米特的祖国法国,而...
98年世界杯冠军是谁
1998年世界杯冠军是法国队。法国队在1998年世界杯表现极为出色,最终夺得冠军。这支球队实力强大,技术娴熟,以严密的防守和稳定的表现给球迷们留下了深刻的印象。在那一年的世界杯比赛中,法国队展现出了极高的竞技水平。他们在比赛中的团队协作能力很强,无论是在进攻还是防守方面,都能很好地执行教练...
1998年世界杯决赛(冠军队是法国)
1998年世界杯决赛 1998年世界杯,法国赢得了决赛冠军。98年的世界杯足球首次扩大到32支球队,成为第16届世界杯足球赛。比赛在法国10个城市的10个足球场举行。比赛于1998年6月10日至7月12日举行。1998年7月12日,在世界杯决赛中,法国籍齐达内攻入2球,佩蒂攻入1球,以3-0战胜巴西,成为法国历史上的...
98年世界杯冠军是谁
98年世界杯冠军是法国队。1998年世界杯在法国本土举行,这是世界杯历史上首次由一个国家单独承办整届赛事。法国队作为东道主,展现出了强大的实力。他们在小组赛中顺利晋级,随后在淘汰赛中一路过关斩将,最终成功问鼎冠军。这场胜利对于法国足球来说具有里程碑意义,也让他们成为了世界杯历史上的一支强队...
柏菁天麻: 1998年法国世界杯主题曲:《生命之杯The Cup of Life》,由波多黎各人瑞奇-马汀(Ricky Martin)用西班牙文演唱: 以下是中西双语歌词: a vida es Pura pasion 生命是纯粹的热情 Hay que lenar Copa de amor 应该盛满了爱 Para vivir Hay...
安塞县18067479767: 谁还记得98年世界杯主题曲,我记得我三四岁就在唱那个.... - ?
柏菁天麻: 98年世界杯主题曲《生命之杯》Do you really want it? (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Do you really want it? (Yeah!) Go, go, go (Go, go, go) Ale, ale, ale (Ale, ale, ale) Go (Go) Go (Go) Go (Go) Go (Go) Go, go, go Here we go!(Yeah!...
安塞县18067479767: 1998年世界杯的主题歌叫什么名字?歌词里有“来偶来偶来偶来偶” - ?
柏菁天麻: 歌曲:La Copa De La Vida(生命之杯)-98年世界杯
安塞县18067479767: 98年世界杯的主题曲是什么? - ?
柏菁天麻: 我踢球你在意吗?》下载地址: http://files.xici.net/d31383355.2/%CE%D2%CC%DF%C7%F2%C4%E3%D4%DA%D2%E2%C2%F0%A3%BF.mp3 还有一个是瑞奇·马丁的《生命之杯》 RickyMartin TheCupOfLife——《生命之杯》 专辑:...
安塞县18067479767: 有首歌,是世界杯的主题曲,go go go欧来哦来哦来`我忘记名字了 - ?
柏菁天麻: 生命之杯 开放分类: 歌曲这是一首经典的世界杯主题曲,1998 年世界杯主题曲,而这首歌的演唱者瑞奇·马汀也是世界级偶像歌手,并引领着拉丁音乐浪潮.该歌曲选自他1998年专辑《让爱继续》(Vuelve),并获得全球30个国家单曲排行...
安塞县18067479767: 请提供98法国世界杯主题曲《Do you mind if I play》的歌词,谢谢. - ?
柏菁天麻: Four years happen by,but it made the world smile It's time to wait for a sign Football in our lives,takes place in our hearts Champions all around,it's magical to see This is the way we love the world to play......alay alay Do you mind if I play,do you mind if...
安塞县18067479767: 1998年世界杯主题曲是什么 - ?
柏菁天麻: 我踢球你在意吗法语:La Cour des Grands英语:Do you mind if I play不知道你说...
安塞县18067479767: 世界杯最为经典的主题曲是哪几首? - ?
柏菁天麻: 1998年的!从1998年起,世界杯赛的主题曲不再仅限于一首,而且开始灌录世界杯官方专辑唱片.1998年的《Allez! Ola! Ole! 》中就收录了15首代表参赛各国的足球歌曲.官方主题歌为“...
安塞县18067479767: 各界世界杯主题曲 - ?
柏菁天麻: 1、1986年墨西哥世界杯主题曲 <别样的英雄>A Special Kind of Hero 演唱者:斯黛芬妮-劳伦斯Stephanie Lawrence 2、1990年意大利世界杯主题曲 <意大利之夏> 英语版本名称为:To Be Numb...