英语 “可能” 的形容词 ≠ 名词😱
探索英语中的“可能”：形容词与名词的微妙差异揭秘
在日常沟通中，我们常常使用“可能”这个词，但在英语中，这个看似简单的概念却隐藏着丰富的层次和细微差别。让我们一起深入探讨一下，看看形容词与名词形式的“可能”是如何在法律和语境中展现不同面貌的。
首先，让我们看看法官们在判决书中是如何表达“可能性”的。最高法院的大法官在处理案件时，要求假设情况必须具备“现实可能性”(real prospect)，而不是纯粹的“可能性”(mere possibility)，但又不必达到“很可能”(more likely than not)的层次。这里的“more likely than not”实际上指的是超过50%的可能性，但并不是绝对的确定性。
在形容词方面，"possible"、"probable"、"likely"、"prospective"和"potential"都围绕“可能”展开，但含义各不相同。例如，“possible”强调最低程度的可能性，而“probable”和“likely”则接近50%的可能性。"Prospective"则预示着未来可能发生，但不保证，而"potential"则暗示潜在的可能性，还未实现。
有趣的是，当这些形容词转变为名词时，如"possibility"、"probability"、"likelihood"和"prospect"，它们的细微差别几乎消失，都代表一般意义上的可能性。然而，前三个词在加上否定前缀后，如"impossible"、"unlikely"和"improbable"，则重新强调了程度上的对比。
进一步深入，我们发现英语中还有其他词汇如"chance"、"odds"和"plausible"、"feasible"、"viable"，它们各有其特定含义，丰富了可能性的表达方式。
在法律语境中，"more likely than not"的定义更倾向于倾向于支持结论，而非绝对的确定。例如，美国怀俄明州政府文件中对这个词的解释，强调的是“合理的倾向性支持”，而非超过50%的绝对概率。
一篇关于税务法中概率描述的论文指出，“more likely than not”通常代表60%到75%的可能性，一旦超过这个比例，判决就会倾向于其中一个方向。这进一步说明了这个词在实际应用中的微妙之处。
回到法官在判决书中的评论，他要求的是一个“现实可能性”(real prospect)，即至少40%以上的概率，而不是极小的“纯粹可能性”(mere possibility)，但不必达到“很可能”的程度。这为我们提供了理解“可能”在法律界具体运用的窗口。
总的来说，英语中的“可能”在形容词和名词形式之间，以及具体语境中，展现出了丰富的细微差别。这不仅反映了语言的精细，也揭示了我们理解和运用语言时需要的精确度和灵活性。
人敬卓威： maybe,perhaps
荣县13814456750： 求possible/possibly,probably以及may,might还有perhaps较系统的区别并说明作用 - ？
人敬卓威： 【楼主参考下,希望对您有帮助】 意思都是可能、 probably 、perhaps、maybe都是副词(adv.)用来修饰动词,表示某一动作发生的可能性 possible 是形容词(adj.)修饰名词,某事是可能的 might 、may 都是情态动词,后接动词原形 may be ...
荣县13814456750： 求一些英语形容词的名词形式? - ？
人敬卓威： dark—darkness,happy-happiness,sad-sadness,ill-illness,kind-kindness,good-goodness,careful-carefulness,careless-carelessness,tired-tiredness,friendly-frendliness,lonely-loneliness,great-greatness wonderful-wonderfully,beautiful-beautifully,,...
荣县13814456750： 跪求英语语法上形容词+什么可以变成名词阿!或者说名词怎样变成形容词阿 - ？
人敬卓威： 在词性转化中,形容词转化成名词也是常见的,这种转化可分为两种情况,一是完全转化,另一种是部分转化.前一种转化的名词具有名词的一切语法特征,可以加-s构成复数,加-'s变成所有格,可以有形容词修饰,后一种转化的名词不具有名...
荣县13814456750： 有那些英语单词的形容词跟名词一样? - ？
人敬卓威： 很多 要看搭配的.比如university teachers/students的university; hair style的hair; men doctor 的men;woman singer的woman等等,当用一个名词来修饰另一个名词时那个名词就是作形容词用,充当定语成分.
荣县13814456750： 英语名词变形容词有什么规律 - ？
人敬卓威： 名词变成形容词: 1.名词后加-y, 如: luck→lucky, cloud→cloudy; wind→windy; rain→rainy; sun→sunny, snow→snowy noise-noisy health→healthy2.在名词后加-ly, 如: friend→friendly love→lovely day→daily3.方位名词加-ern,如: east→...
荣县13814456750： 名词可能用英语怎么写？
人敬卓威： possibility 可能(性)
荣县13814456750： 可能的英文是啥呢 - ？
人敬卓威： 副词maybe. 随后两组分别为形容词、名词和副词 :possible, possibility, possibly. probable, probability probably.
荣县13814456750： “”可能的“”英语单词怎么写 - ？
人敬卓威： 1.possible 2.probable 3.feasible
荣县13814456750： 表示可能的英语单词都怎么拼? - ？
人敬卓威： 最常用的有五种: be able to be likely to be any possibility kikelihood on the cards 以上五种都有,能,可能的意思.
