嫦娥注释和译文
《嫦娥》这首诗的注释及译文如下：
注释：
1、嫦娥：中国神话传说中的月中女神。
2、云母屏风：用云母石制作的屏风，通常被用来装饰宫殿或居室。
3、长河：银河，也被称为天河、星河。
4、晨星：早晨天空中的星星，这里指启明星。
5、灵药：指能使人或仙药，这里指嫦娥所服的长生不老药。
6、碧海青天：形容夜空晴朗，月亮清丽，也用来比喻嫦娥的孤独生活。
7、夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤独和思念，表达了诗人对嫦娥的同情和感慨。
译文：
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
《嫦娥》赏析：
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，是一首咏月怀思的名作。这首诗以嫦娥为题材，通过描述嫦娥在月宫中的孤独生活和她对地上世界的怀念，表达了诗人对人生无常、时光流逝的感慨，以及对于永恒和短暂的思考。
在诗中，诗人通过描绘室内外的环境，渲染出空寂清冷的气氛，表现了主人公怀思的情绪。在第一句中，云母屏风形象地描绘了嫦娥所居住的月宫中的景象，用云母石制作的屏风。
透露出一种冷清的美感。而第二句则进一步强调了这种孤独和清冷的气氛，长河渐落晓星沉，通过描绘银河和启明星的渐渐消失，表达了时间的流逝和世界的无常。
在后两句中，诗人通过主人公一夜痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心，这两句诗不仅表达了诗人对嫦娥的同情和感慨，同时也引出了人们对于长生不老药的思考和对于永恒和短暂的思考。
整首诗语言简洁流畅，意境深远，通过描绘自然景色和神话传说，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。这首诗一直以来都被人们传颂不衰，是中国古代文学中的经典之作。
《嫦娥》这首诗还具有深刻的哲学思考。诗人通过对嫦娥的描述，表达了人们对于生命、时间和永恒的思考。人们都在追求长生不老，但这种追求是否真的值得呢？诗人通过嫦娥的故事告诉我们，生命的真谛在于珍惜当下，享受生命的过程，而不是追求虚无的永恒。
嫦娥的注释与译文
一、嫦娥原文：李商隐·唐——嫦娥 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。二、嫦娥译文：1、云母屏风烛影深：描绘了嫦娥在月宫中的孤独和寂寞。云母屏风是用来阻隔外界的，而嫦娥则被困在月宫中，无法与外界接触。这种孤独和寂寞的处境，让诗人产生了深刻的哗吵感悟。2、长...
古诗嫦娥的注释和译文
译文 云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。韵译 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释 常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神话中的月亮女神...
嫦娥古诗的注释和译文
嫦娥古诗的注释和译文如下：注释：1、嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”恒又作姮。2、云母屏风：用云母做的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛（zhú）影和屏风相伴。3、长河渐落晓星沉：银河逐渐向西倾斜，晓（xiǎo...
《嫦娥》古诗的注释和译文是什么?
《嫦娥》古诗的译文和注释如下：云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。注释：1、嫦娥：原作“姮娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。2、云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，...
嫦娥古诗翻译
嫦娥古诗的译文和注释如下云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂注释1嫦娥原作“姮娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。意思是透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去银河渐渐沉没，晨星渐渐消失嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃...
嫦娥译文及注释
解析：嫦娥的译文是Change，其中Chang嫦指的是一个女子的名字，e娥则表示嫦娥的美丽和娥容。译文中保留了嫦娥的名字和美丽的意涵。嫦娥的传说在中国文化中具有深远的影响和寓意，她象征着永恒的美丽、艳丽的月亮和女性的柔美。嫦娥的故事与中秋节密切相关，也广泛应用于各种文化和科技产品命名中。
嫦娥古诗的注释
译文 透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。注释 1．嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》："羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。"恒...
嫦娥古诗的注释和译文拼音
嫦娥古诗的注释和译文拼音如下：cháng é嫦娥：lǐ shāng yǐn李商隐 yún mǔ píng fēng zhú yǐng shēn；云母屏风烛影深，cháng hé jiàn luò xiǎo xīng chén；长河渐落晓星沉。cháng é yīng huǐ tōu líng yào；嫦娥应悔偷灵药，bì hǎi qīng tiān yè yè xīn；碧海青天...
嫦娥古诗的译文
嫦娥李商隐古诗的意思，嫦娥赏析，简单易懂
嫦娥古诗的翻译
译文 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释 1.嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”恒又作姮。2.云母屏风：用云母做的屏风。此言嫦娥在月宫居室...
严弯盐酸：[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长江渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 【注解】: 1、深:暗. 2、长河:银河. 3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天. 4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单. 【韵译】: 云母屏...
白银区13579392387： 嫦娥古诗解释(嫦娥古诗解释的意思) ？
严弯盐酸： 嫦娥李商隐 〔唐代〕云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.译文及注释译文云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉.嫦娥应...
白银区13579392387： 《嫦娥》古诗的翻译 - ？
严弯盐酸：[答案] 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!【诗文解释】 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.【诗文赏析...
白银区13579392387： 古诗《嫦娥》的解释请问,大家有没有古诗的《嫦娥》解释啊?要整首诗的解释哦,不要不完整的. - ？
严弯盐酸：[答案] 译文: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
白银区13579392387： 嫦娥古诗意思 - ？
严弯盐酸：[答案] 嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 全部注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》:＂羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月.＂恒又作姮. 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风.此言嫦...
白银区13579392387： 嫦娥古诗的译文急!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
严弯盐酸： 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.【译文】 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
白银区13579392387： 嫦娥古诗的意思 - ？
严弯盐酸： 嫦娥李商隐古诗的意思,嫦娥赏析,简单易懂
白银区13579392387： 古诗《嫦娥》的解释 - ？
严弯盐酸： 译文:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉.嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
白银区13579392387： 古诗《嫦娥》作者 - ？
严弯盐酸：[答案] 不知你要哪个,我就找着俩首, 【标题】:嫦娥 【作者】:边贡 【朝代】:明 【体裁】:七绝 月宫清冷桂团团,岁岁花开只自攀. 共在人间说天上,不知天上忆人间. 【作者小传】1476~1532 明代文学家.字廷实﹐号华泉.历城(今山东济南)人.弘...
白银区13579392387： 李商隐的嫦娥译文 - ？
严弯盐酸：[答案] 嫦娥作者:李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.李商隐(约812年或813年—约858年),汉族,字义山,号玉豀生、樊南生,晚唐著名诗人.他祖籍怀州河内(今河南沁阳市...
