求茶太演唱的歌曲：やさしい歌词的中文翻译

求一首日文歌やさしい的中文翻译～~

『やさしい』 /温柔

歌手：茶太
作词：茶太
作曲：虹音
编曲：虹音

名前を呼んだときの/呼唤名字时
何気ない返事が/ 假装若无其事的回答
どれほどの幸せか/有多么幸福啊
知らずにいたよ/在不知不觉中感受

ずっとずっと/永远永远
こんな日々が続いてくんだと/将这种日子继续下去
信じてたから /因为相信着

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた /我爱着你
抱きしめた肩の细さ/抱住的肩头纤细
温もりもその声も覚えてる /温暖也好那声音也好都记得

伝えること出来ない気持/无法传递的心情
今も胸に溢れてる/直到现在还溢满胸中
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

繋がっていたはずの/应该是相连的
指はいつの间にか/手指不知不觉间
解けて仆独りが/松开了 我一个人
立ち尽くしてた/ 站到了最后

どんな风に/怎样的风
言叶にして/如果用语言
祈れば贵方に届くだろう/祈祷的话能将它传递给你啊

はるか远く散らばるカケラ/远远的散开的碎片
きらきら辉いてる/闪闪发亮
一绪に过ごした日々は/一起度过的日子
何よりも大切で优しくて/比任何一切都要珍贵温存

めまぐるしい时の流れに/瞬息万变的时光流逝
全ての想い出たちが所有的回忆
いつか薄れても/就算有一天会模糊
贵方へのこの気持は失くさない/对你的这份感情也不会丢失

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた/我爱着你
かけがえの无い想いを/无可替代的思念
その腕でその声でくれたから/那双臂那声音将它给了我

想い出より确かなものが/比起回忆更真实
今も仆等をつないでる /直到现在也将我们连在一起
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

namaewo yondatokino
nanigenai henjiga
dorehodono shiawaseka
shirazuni yitayo

zutto zutto
konnahibiga tuuyitekundato
shinjitetakara

mewohosomete yasashikuwarau
anatawo ayishiteyita
dakishimeta takanohososa
nukumorimo sonokoemo oboeteru

tutaerukoto dekinaikimochi
yimamo muneni afureteru
donnani aenakutemo
anatanoyita fuukeiwowasurenai

tunagatte yitahazuno
yubiwa yitunomanika
tokteboku hitoriga
tachitushiteta

donnakazeni
kotobanishite
yinoreba anatanitodokudarou

haruka tooku chirabaru kakera
kiarakira kagayayiteru
yissyoni sugoshita hibiwa
naniyorimo tayisetude yasashikute

memagurushiyitokino nagareni
subeteno omoidetachiga
yituka usuretemo
anataeno konokimichiwa nakusanai

mewohosomete yasashikuwarau
anatawo ayishiteyita
kakegaenonai omoyiwo
sonoudede sonokoede kuretakara

omoyideyori tashikanamonoga
yimamo bokutachiwo tunayideru
donnani aenakutemo
anatanoyita fuukeiwowasurenai

『やさしい』 /温柔

歌手：茶太
作词：茶太
作曲：虹音
编曲：虹音

名前を呼んだときの/呼唤名字时
何気ない返事が/ 假装若无其事的回答
どれほどの幸せか/有多么幸福啊
知らずにいたよ/在不知不觉中感受

ずっとずっと/永远永远
こんな日々が続いてくんだと/将这种日子继续下去
信じてたから /因为相信着

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた /我爱着你
抱きしめた肩の细さ/抱住的肩头纤细
温もりもその声も覚えてる /温暖也好那声音也好都记得

伝えること出来ない気持/无法传递的心情
今も胸に溢れてる/直到现在还溢满胸中
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

繋がっていたはずの/应该是相连的
指はいつの间にか/手指不知不觉间
解けて仆独りが/松开了 我一个人
立ち尽くしてた/ 站到了最后

どんな风に/怎样的风
言叶にして/如果用语言
祈れば贵方に届くだろう/祈祷的话能将它传递给你啊

はるか远く散らばるカケラ/远远的散开的碎片
きらきら辉いてる/闪闪发亮
一绪に过ごした日々は/一起度过的日子
何よりも大切で优しくて/比任何一切都要珍贵温存

めまぐるしい时の流れに/瞬息万变的时光流逝
全ての想い出たちが所有的回忆
いつか薄れても/就算有一天会模糊
贵方へのこの気持は失くさない/对你的这份感情也不会丢失

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた/我爱着你
かけがえの无い想いを/无可替代的思念
その腕でその声でくれたから/那双臂那声音将它给了我

想い出より确かなものが/比起回忆更真实
今も仆等をつないでる /直到现在也将我们连在一起
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

『やさしい』 /温柔

歌手：茶太
作词：茶太
作曲：虹音
编曲：虹音

名前を呼んだときの/呼唤名字时
何気ない返事が/ 假装若无其事的回答
どれほどの幸せか/有多么幸福啊
知らずにいたよ/在不知不觉中感受

ずっとずっと/永远永远
こんな日々が続いてくんだと/将这种日子继续下去
信じてたから /因为相信着

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた /我爱着你
抱きしめた肩の细さ/抱住的肩头纤细
温もりもその声も覚えてる /温暖也好那声音也好都记得

伝えること出来ない気持/无法传递的心情
今も胸に溢れてる/直到现在还溢满胸中
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

繋がっていたはずの/应该是相连的
指はいつの间にか/手指不知不觉间
解けて仆独りが/松开了 我一个人
立ち尽くしてた/ 站到了最后

どんな风に/怎样的风
言叶にして/如果用语言
祈れば贵方に届くだろう/祈祷的话能将它传递给你啊

はるか远く散らばるカケラ/远远的散开的碎片
きらきら辉いてる/闪闪发亮
一绪に过ごした日々は/一起度过的日子
何よりも大切で优しくて/比任何一切都要珍贵温存

めまぐるしい时の流れに/瞬息万变的时光流逝
全ての想い出たちが所有的回忆
いつか薄れても/就算有一天会模糊
贵方へのこの気持は失くさない/对你的这份感情也不会丢失

目を细めて优しく笑う/眯上眼睛温柔的笑
贵方を爱していた/我爱着你
かけがえの无い想いを/无可替代的思念
その腕でその声でくれたから/那双臂那声音将它给了我

想い出より确かなものが/比起回忆更真实
今も仆等をつないでる /直到现在也将我们连在一起
どんなに会えなくても /无论再怎么不能相见
贵方の居た风景を忘れない/也不会忘却你所在的风景

只有日文和罗马的~~~
やさしい
こどものじかん ED

歌手 茶太
作词 茶太
作曲 虹音
编曲 虹音

名前を呼んだときの
何気ない返事が
どれほどの幸せか
知らずにいたよ

ずっとずっと
こんな日々が続いてくんだと
信じてたから

目を细めて优しく笑う
贵方を爱していた
抱きしめた肩の细さ
温もりもその声も覚えてる

伝えること出来ない気持
今も胸に溢れてる
どんなに会えなくても
贵方の居た风景を忘れない

繋がっていたはずの
指はいつの间にか
解けて仆独りが
立ち尽くしてた

どんな风に
言叶にして
祈れば贵方に届くだろう

はるか远く散らばるカケラ
きらきら辉いてる
一绪に过ごした日々は
何よりも大切で优しくて

めまぐるしい时の流れに
全ての想い出たちが
いつか薄れても
贵方へのこの気持は失くさない

目を细めて优しく笑う
贵方を爱していた
かけがえの无い想いを
その腕でその声でくれたから

想い出より确かなものが
今も仆等をつないでる
どんなに会えなくても
贵方の居た风景を忘れない
____________________
namaewo yondatokino
nanigenai henjiga
dorehodono shiawaseka
shirazuni yitayo

zutto zutto
konnahibiga tuuyitekundato
shinjitetakara

mewohosomete yasashikuwarau
anatawo ayishiteyita
dakishimeta takanohososa
nukumorimo sonokoemo oboeteru

tutaerukoto dekinaikimochi
yimamo muneni afureteru
donnani aenakutemo
anatanoyita fuukeiwowasurenai

tunagatte yitahazuno
yubiwa yitunomanika
tokteboku hitoriga
tachitushiteta

donnakazeni
kotobanishite
yinoreba anatanitodokudarou

haruka tooku chirabaru kakera
kiarakira kagayayiteru
yissyoni sugoshita hibiwa
naniyorimo tayisetude yasashikute

memagurushiyitokino nagareni
subeteno omoidetachiga
yituka usuretemo
anataeno konokimichiwa nakusanai

mewohosomete yasashikuwarau
anatawo ayishiteyita
kakegaenonai omoyiwo
sonoudede sonokoede kuretakara

omoyideyori tashikanamonoga
yimamo bokutachiwo tunayideru
donnani aenakutemo
anatanoyita fuukeiwowasurenai

---

琼结县18169109765： 求茶太演唱的歌曲:やさしい歌词的中文翻译 - ？
台儿利川： 『やさしい』 /温柔 歌手:茶太 作词:茶太 作曲:虹音 编曲:虹音 名前を呼んだときの/呼唤名字时 何気ない返事が/ 假装若无其事的回答 どれほどの幸せか/有多么幸福啊 知らずにいたよ/在不知不觉中感受 ずっとずっと/永远永远 こんな日々...

琼结县18169109765： “やさしい”的中文歌词? - ？
台儿利川： やさしい『纯真』 TV动画『萝莉的时间』第六话片尾歌 作词:茶太 / 作曲:虹音 编曲:虹音 / 演唱:茶太 收录:动画基地 vol.55 -渚汐- 名前(なまえ)を呼(よ)んだときの『每当轻唤你的名字』 なにげない返事(へんじ)が『那不曾经意的...

琼结县18169109765： やさしい - --茶太的歌词？
台儿利川： 遥か远くまで来たね 彼方続く道の/已经走了很远呢 前方延续的道路 先に繋がるものさえ 今はまだ分からないの/究竟通往何方 现在仍不明了 いつか思い描いてた そんな未来は无く/曾经在幻想中描绘过 那种未来已不在 けれど现実という名の ...

琼结县18169109765： 这首日文歌的歌名和歌词(中文+日文) - ？
台儿利川： 出自动漫“萝莉的时间”(こどものじかん) 是第6话的ed 歌名:やさしい (纯真) 歌手:茶太中文歌词翻译在这儿: http://wenwen.sogou.com/z/q715103440.htm日文歌词:名前を呼んだときの 何気ない返事が どれほどの幸せか 知らずにい...

琼结县18169109765： 求 やさしい(茶太)罗马音歌词,词附上,求注音ORZ - ？
台儿利川： ya sa shi i 名前(なまえ)を呼(よ)んだときの na ma e wo yon da to ki no なにげない返事(へんじ)が na ni ge na i hen ji ga どれほどの幸(しあわ)せか do re ho do no shi a wa se ka 知(し)らずにいたよ shi ra zu ni i ta yo ずっとずっと ...

琼结县18169109765： 《茶太 やさしい》这首歌是哪部动漫里的?谁唱的? - ？
台儿利川： 这首歌是[萝莉的时间]中最后几话中某一话,回忆主角凛死去的妈妈的时候出现的结尾区.由于那一话动画非常感人,以及茶太的歌曲的配合,使这首歌曲成为了非常受欢迎的催泪弹.やくそくのうた 作词:滝野智 作曲:たくまる 编曲:たくま...

琼结县18169109765： 求茶太的星空のメモリア的中文歌词 - ？
台儿利川： 星空のメモリア作、编曲:忍作词:澄田まお歌:茶太同じ空 见上げて交わした言叶 覚えているよ小さな瞬き 指をさして闻いた远い昔に 生まれた 恋离れても かなえられるこの空の 辉き続くようにいつまでも 変わらないよと伝...

琼结县18169109765： 茶太的所有歌? - ？
台儿利川： 部分作品简介 [编辑本段] 参与的动画OP,ED:CLANNAD ed《团子大家族》蛋黄酱萝莉 ed 《うたたね》loli的时间 第6话ed《やさしい》四叶草ed《ねがい》歌曲目录 [编辑本段] 商业单曲(独唱) Bravery~辿り着きたい君へ~ 2007/06/20 由...

琼结县18169109765： 茶太的《雪の辙》 歌词 - ？
台儿利川： 歌名:雪の辙专辑:《骏太/雪の辙》 歌:茶太 词:るーと 曲:ぺーじゃん丸(まる)くて大(おお)きなからだ 长(なが)いお髭(ひげ)がとても似合(にあ)ってる粉雪(こなゆき)が舞(ま)い 冻(こご)える体(からだ)を 包(...

琼结县18169109765： 求求茶太的四叶草全假名的歌词!! - ？
台儿利川： 四叶草(よつのは) 3年后(さんねんご)また出会(であ)えるひまで ながいながい约束(やくそく)を交(か)わす 天(あま)の川(がわ)虹(にじ)をかけてる なつかぜ ゆらゆら...