题竹林寺原文_翻译及赏析
殷勤竹林寺，更得几回过！ 时间
译文及注释
译文
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
简析
隐士多为思想家，从朱放的诗句里读者可以领悟他对人生对社会的感受。《题竹林寺》中有着诗人对时间流逝，世事难料的伤怀。
[唐]（公元七七三年在世）字长通，襄州南阳人。生卒年均不详，约唐代宗大历中前后在世。初居汉水滨，后以避岁馑迁隐剡溪、镜湖间。与女诗人李冶，上人皎然，皆有交情。大历中，辟为江西节度参谋。贞元二年，（公元七八六年）诏举“韬晦奇才”，下聘礼，拜左拾遗，辞不就。放著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朱放
上巳日作。城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅郑淇水入城。东武城南，新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜，卧红堆碧。枝上残花吹尽也，与君更向江头觅。问向前、犹有几多春，三之一。官里事，何时毕。风雨外，无多日。相将泛曲水，满城争出。君不见兰亭修禊事，当时坐上皆豪逸。到如今、修竹满山阴，空陈迹。——宋代·苏轼《满江红·东武会流杯亭》满江红·东武会流杯亭
宋代 ： 苏轼
上巳日作。城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅郑淇水入城。
东武城南，新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜，卧红堆碧。枝上残花吹尽也，与君更向江头觅。问向前、犹有几多春，三之一。
官里事，何时毕。风雨外，无多日。相将泛曲水，满城争出。君不见兰亭修禊事，当时坐上皆豪逸。到如今
上巳日作。城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅郑淇水入城。
惜春 ， 感慨 ， 时间哲理白日何短短，百年苦易满。苍穹浩茫茫，万劫太极长。麻姑垂两鬓，一半已成霜。天公见玉女，大笑亿千场。吾欲揽六龙，回车挂扶桑。北斗酌美酒，劝龙各一觞。富贵非所愿，与人驻颜光。——唐代·李白《短歌行》短歌行
白日何短短，百年苦易满。苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲揽六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，与人驻颜光。 人生 ， 时间惜时觥船一棹百分空，十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。——唐代·杜牧《题禅院》
题禅院
觥船一棹百分空，十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。 饮酒 ， 惋惜 ， 时间 ， 感慨寂寞
送灵澈上人翻译
1、《送灵澈上人》翻译：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下，独回青山渐行渐远。2、《送灵澈上人》原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。作者是刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗...
《送灵澈上人》(刘长卿)原文及翻译
灵辙上人，唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（现在浙江绍兴）人，后为云门诗僧。上人，对僧的敬称。 2苍苍：深青色。 3竹林寺：在现在江苏丹徒南。 4杳（yǎo）杳：深远的样子。 5荷（he）笠：背着斗笠。荷，背着。 译文 深青色的竹林寺里， 远远传来黄昏报时的钟声， 你（指...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (2)答曰:“刘寄奴王者,不可杀...
参考译文 全文 宋高祖武皇帝名裕，小字寄奴。他姓刘，是汉朝楚元王刘交的二十一世孙。彭城是楚国的都城，所以楚元王的后代以彭城为家。晋朝东迁，刘氏移居到晋陵郡丹徒县的京口里。刘裕从小有大的志向，等到长大后，才智出众有大气度，风度气质杰出。刘裕曾经到京口的竹林寺游玩，一个人卧在讲经堂前，...
求翻译 把
译文 深青色的竹林寺里，远远传来黄昏报时的钟声，你（指友人：灵澈上人）背着斗笠披着斜阳，独自向青山归去，越走越远。
刘长卿代表作
【翻译】深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声,你(指友人:灵澈上人)背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去,越走越远。 《弹琴》 泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。 【翻译】七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱古老的曲调,但如今的人弹奏的不多了。 《酬...
送灵澈上人翻译及赏析
翻译见下面：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下，独回青山渐行渐远。是写诗人送名诗僧灵澈返回竹林寺的情景。诗的意境清晰，画面秀美，人物动人。诗人即景生情，构思精湛。先写寺院传来暮钟声声，勾起人的思绪，再写灵澈归去，诗人目送。表达了诗人对灵澈的真挚情谊。诗一...
世间最美的唐诗
2、《宿建德江》唐代：孟浩然。移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。翻译：把船停靠在烟雾迷蒙的小洲上，日暮时分，新的愁绪又涌上了客子的心头。旷野无边无际，远天比树还低沉，江水那清澈，月亮和人相亲相近。3、《送灵澈上人》唐代：刘长卿。苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带...
人教版七年级语文下册古诗词原文翻译及赏析
全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。 江南逢李龟年 杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。 译文: 歧王府第里经常看见您,也在崔九的家里多次听到您的唱歌。 现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳...
七年级下册课后五首诗翻译
2.在岐王宅里经常看见您，在崔九堂前数次听到你的歌声。而今江南已是风景如画，在这落花时节又碰见您。3.青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。4.梅子黄时，家家户户都笼罩在烟雨之中； 远远近近那长满青草的池塘里，传出蛙声阵阵。 已约请好的...
“荷笠带斜阳,青山独归远”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
荷笠带斜阳，青山独归远的意思是：你戴一顶斗笠,披一身斜阳,独自归向那远远的青山。荷笠带斜阳，青山独归远的出处该句出自《送灵澈上人》，全诗如下:《送灵澈上人》刘长卿苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带夕阳，青山独归远。作者简介刘长卿（约726年-789或790月），字文房，世称刘随州，宣城（今...
赵储红花： 规定十二生肖吗?如果不规定我觉得是蝉,所谓蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽.寺庙安静,由此衬托 如果一定要是十二生肖范围内,我觉得是鼠或者蛇.在大山之中,寺庙之下且夜间出没的动物,十二生肖里面可以有:鼠、兔、蛇 你说虎、狗也可以,我觉得不符合环境,毕竟寺庙香火鼎盛,人烟不少,虎不会有,狗的话也不会饲养(哪来的狗粮肉骨头给它吃) 那么从鼠、兔、蛇中间选 鼠的话,我们一般指的是家鼠,晚间出来偷东西吃,馒头啊什么的 兔子其实不太可能,我其实觉得兔子晚间不会出来,应该老老实实在窝里面待着...蛇是有可能的,山林之中嘛,各种流窜,嘶嘶做声,盘桓在屋檐之下,需求庇护 总的来说就是蛇鼠之间,蛇的可能性大一些.纯自我理解,觉得有道理还请采纳啊
泉山区18699592332： 英语翻译就是原文与译文的标点一样吗 - ？
赵储红花：[答案] 尽量保持一致
泉山区18699592332： 跪求古诗送灵澈上人译文! - ？
赵储红花： 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 译文:青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声.你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.
泉山区18699592332： 题破山寺后禅院原文及翻译 - ？
赵储红花： 原文 清晨入古寺,初日照高林.曲径通幽处,禅房花木深.山光悦鸟性,潭影空人心.万籁此俱寂,惟余钟磬音.翻译 译文大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林.竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷.山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心.此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音.
泉山区18699592332： 题竹的译文 - ？
赵储红花： 【年代】:唐 【作者】:李群玉 【题目】:题竹 【内容】: 一顷含秋绿,森风十万竿. 气吹朱夏转,声扫碧霄寒. 其《题竹》五言诗:“一倾含秋绿,森风十万竿.气吹朱夏转,声扫碧霄寒.”对仗工巧,声辞俱美.从诗中既可以观赏到秋风吹拂绿竹,万竿攒动,枝叶相互磨擦,森然作响,生动而逼真的景观;又可以感悟夏转霄寒,四季转换的自然规律.同时更能领悟到诗人空灵的意象中,包含着借物抒志,借景生情的雄浑气韵 ＂一顷含秋绿,森风十万竿.气吹朱夏转,声扫碧萧寒.＂这是唐代诗人 李群玉的<题竹>.从诗中我们仿佛看到竹子枝叶葱茏,一顷绿色,风中万杆攒动,森然作响.诗人别具慧眼,透过其外在色相,感到它含有秋意,其气息正在吹走夏天.满意请点下采纳 谢谢
泉山区18699592332： 题破山寺后禅院译文 - ？
赵储红花： 清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林.一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房.山光明净,鸟儿欢悦地歌唱,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵.万物一片沉寂,只听到那悠悠钟磬的回声.
泉山区18699592332： 嵇康身长七尺八寸的译文嵇康身长七尺八寸,风姿特秀.见者叹曰:＂萧萧肃肃,爽朗清举.＂或云:＂肃肃如松下风,高而徐引.＂山公曰:＂嵇叔夜之为人也... - ？
赵储红花：[答案] “嵇康身长七尺八寸,风姿特秀.见者叹曰:'萧萧肃肃,爽朗清举.'或云:'肃肃如松下风,高而徐引.'山公曰:'嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩.'”嵇康高大魁梧(晋尺七尺八寸折合今1.90M...
泉山区18699592332： 辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》原文 - 译文 - 鉴赏 ？
赵储红花： 《沁园春·带湖新居将成》是豪放派词人辛弃疾所创作的,此词抒发了作者新居将落... 辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》原文三径初成,鹤怨猿惊,稼轩未来.甚云山自许...
泉山区18699592332： 《陋室铭》原文及译文 - ？
赵储红花： 作者:刘禹锡译文: 山不一定要高,有了仙人就著名了.水不一定要深,有了龙就灵异了.这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了).青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中.与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂...
泉山区18699592332： 咏竹的翻译和解释 - ？
赵储红花： 刘孝先的《咏竹》:青翠的竹生长在荒野外,长 长的竹梢高耸入云.无人能欣赏它那高洁的节操,自己却抱有坚贞不变之心.耻于作染上湘妃泪的湘妃竹,也羞于作上宫之琴.谁能施展妙技把竹制成长长的竹笛,一经吹 奏便会发出龙鸣般的声...
