急~~~英语高手快进!!!
1 What’s full of holes but still holds water?
什么东西千疮百孔却可以盛水?
Keys:A sponge...
是海绵。
2 What is light as a feather,but even the strongest man cannot hold it more than a minute?
Keys:Breath
3 A man says,“Brothers and sisters,have I none,but that man's father 's is my father's is my father is my father's son."
Who is point that?
Keys:His son
4 A wooden box has three switches on the outside that control three light bulbs on the inside. When the box is closed you can turn the swithches on or off but when you opn the box how can you tellwhich switch controls each bulb without touching the switches?
Keys:Turn 2 of them on. After a while turn one off and go up to the light bulbs. The one which was left on will be lit, the one which is warm but off is the middle one, the cold unlit one is the one left off.
1 initia不是英文单词,但可以作为initial的缩略形式,表示首字母。
2 you must enter a valid zip/postal code
的意思是 你必须键入一个有效的包装号或邮政区号。
zip code并不是指邮编,而是指邮件包裹的序列号。
但是悲惨的悲剧 , 然而赌注,人性,善行和邪恶的大混乱, 高贵的和可鄙的更有责任的。 给一个爱人罗斯生存本身的杰克机会在冰被冻结。
摇摆萝丝想要这一个世界;爱生命,珠宝 Neichuan 的价值登陆到海洋的底部洗物槽,而且它结束这一个爱军人,军人陪伴了海底。
你自己翻译的是以上内容,好像不太对!
我觉得要读出来的东西要稍微口语化一点,句式变化丰富一点,不需要太多高深的词汇,多点从句就行了呗。
在看了以上内容的基础上的翻译:
On April 10, 1912, known as the "miracle in the world industrial history", "Titanic" started off from South Ampton in Britain to New York in the United States.Ross,a girl who was born into a wealthy family,took on board with her mother and her fiance Carl.Meanwhile,the unruly juvenile artist Jack won his ticket in a gambling. Having already found that Carl was a fully snobbish person,Ross did not want to marry him at all, and even planned to throw herself to the sea.At the critical moment,Jack saved her,the two younglings met and fell in love with each other.
But the tragict ragedy happened,and all was in a mass on the Titanic.The human nature,good and evil,noble and despicable came out to be more accoutable. Jack left the survival opportunity to Ross,his lover,but himself was frozen in the ice.After telling this story, Ross threw the priceless jewellery to the bottom of the sea,where it would sleep forever with Jack and their love.
It is called "the Titan gram number" of"the miracle of industrial history in the world" to set out to drive to American New York from the south of Anne of England on April 10,1912.Rich family young girl silk and mother and fiance Carl goes aboard together, another part, the unruly young painter's right bower depended in an on the gamble on the wharf to win boat ticket.Silk's seeing a Carl early is a snobbish mean person with sheer, don't wish to marry to him from the inside of the heart bottom, even planning to throw sea to commit suicide.Turning point, right bower an embraced a young girl silk, the two young men acquaint with, love each other from here.
But the tragedy of extremely tragic took place, the one was confusion on the Titan 尼 gram number, in urgently, in the mankind man's natural character of kind and despicable, noble and bad more clear.The right bower rendered up the opportunity of[with] existence a lover silk, oneself then is starved with cold in the ice sea.
Doddering of the silk sinks that worth very valuable jewelry into the bottom of sea after finishing speaking the love which feels deeply grieved world, let it accompany right bower to die bottom of sea with this love.
1912年4月10日,被称为“世界工业史上的奇迹”的“泰坦尼克号”从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝与母亲及未婚夫卡尔一道上船,另一边,不羁的少年画家杰克靠在码头上的一场赌博赢到了船票。罗丝早就看出卡尔是个十足的势利小人,从心底里不愿嫁给他,甚至打算投海自尽。关键时刻,杰克一把抱住了少女罗丝,两个年轻人由此相识、相爱。
但惨绝人寰的悲剧发生了,泰坦尼克号上一片混乱,在危急之中,人类本性中的善良与丑恶、高贵与卑劣更加分明。杰克把生存的机会让给了爱人罗丝,自己则在冰海中被冻死。
老态龙钟的罗丝讲完这段哀恸天地的爱情之后,把那串价值连城的珠宝沉入海底,让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。
1912年4月10日,被称为“世界工业史上的奇迹”的“泰坦尼克号”从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝与母亲及未婚夫卡尔一道上船,另一边,不羁的少年画家杰克靠在码头上的一场赌博赢到了船票。罗丝早就看出卡尔是个十足的势利小人,从心底里不愿嫁给他,甚至打算投海自尽。关键时刻,杰克一把抱住了少女罗丝,两个年轻人由此相识、相爱。
但惨绝人寰的悲剧发生了,泰坦尼克号上一片混乱,在危急之中,人类本性中的善良与丑恶、高贵与卑劣更加分明。杰克把生存的机会让给了爱人罗丝,自己则在冰海中被冻死。
老态龙钟的罗丝讲完这段哀恸天地的爱情之后,把那串价值连城的珠宝沉入海底,让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。
一些英语脑筋急转弯,高手快进!~!~!~!~!~!
1.Johnny 2.Because they were married 3.Mount Everest, it just hadn't been discovered 4.Because the poor did not have anything worth stealing 5.The ground!6.The yolk of the egg is white 7.Weeping willow 答案都是正确的,就不做翻译了。你自己可以用机器译一下 ...
英语问题,高手快进.
第一题:(1)Are you good with children ?你和你的孩子们都还好吗?(2)Please talk to peter for more information.请告诉我皮特的更多消息。(3)Maybe you can be in our school concert ,then.一会或许你会在我们学校的音乐会上。第二题:(1)Do you know .依据:后面是一个that引导...
英语高手快进来啊,解释一句很简单的英语句子!!!在线等
declare是动词·,宣布,声称的意思,有动词就不需要be动词了,用法declare sth do
英语高手快进
句子意思:你感觉好一点了吗?quite good:很好 any well:一般无此用法 quite better:错误,副词不能修饰比较级 所以选any better,疑问句常用any来提问
一些英语脑筋急转弯,高手快进~!!~!~!~!
1 What’s full of holes but still holds water?什么东西千疮百孔却可以盛水?Keys:A sponge...是海绵。2 What is light as a feather,but even the strongest man cannot hold it more than a minute?Keys:Breath 3 A man says,“Brothers and sisters,have I none,but that man's...
英语高手快快进来!
当然是错的。How much are the water?这个句子一看就是错的。water是不可数名词,那么前面是不能用are的,你想问水多少钱,也只能用 is ,则为How much is water ?但是按语法来讲,这样问也是不对的,water是特指,前面应+定冠词the,则为How much is the water ?
英语单句改错!~高手快进来!!
1.The rainstorm stopped them from going out.(from是个介词,后面加动名词)2.Where is the key to my bike? (这是固定用法,开什么什么的钥匙用the key to ..)3.I heard there was a traffic accident last night.(there be结构表存在,或用happen这个词后面只能由traffic accident作主语)The...
英语高手快快进!初三英语
第一个考查的是固定词组 make contribution to 贡献的意思,这个句子的意思是中国人在预防SARS方面贡献很大。第二个根据意思选。这个对话的意思是生日快乐林达,这是你的礼物。谢谢,我没想到你能来。这里没想到是过去没想到,所以用过去时,所以选B 第三个根据意思选D,表示一场地震在5月12日震动了...
英语高手快快进吧!!!
apple 苹果 pear 梨 apricot 杏 peach 桃 grape 葡萄 banana 香蕉 pineapple 菠萝 plum 李子 watermelon 西瓜 orange 橙 lemon 柠檬 mango 芒果 strawberry 草莓 medlar 枇杷,欧查果 mulberry 桑椹 nectarine 油桃 cherry 樱桃 pomegranate 石榴 fig 无花果 tangerine 柑子 per...
一些英语题目,高手快进,急急急,谢谢
1.单词拼写。⑴They discussed___ the case for hours last night.⑵These are our reasons___ for doing it.⑶He reported___ the student to his headmaster for cheating in the exam.⑷I failed in the exam and my mun was angry___ with me.2.句型转换。⑴The traffic accident...
歹美信敏: 主语由名词构成,是一个句子的动作发出者.谓语就是主语发出的动作,一般由动词构成,宾语是动作的对象,一般由名词构成.状语是对动作的结果的补充 例如:我打烂了杯子.(我是主语,打是谓语,杯子是宾语,烂是状语) be going to 用在...
正阳县19752502119: 急!!英语高手进!!! - ?
歹美信敏: Man for the field and woman for the hearth; Man for the sword and for the needle she. Man with the head and woman with the heart: Man to command and woman to obey - Alfred Tennyson
正阳县19752502119: 急!英语高手进 - ?
歹美信敏: join in 后面加活动 如: join in the gamejoin 后加人 如:join us意思都是参加
正阳县19752502119: 急!英语高手请进!?
歹美信敏: 您好 We need sweaters in snowy day. We need sun glasses in sunny day. We need rain coat in rainy day. We need boots in rainy day. We need scarves in snowy day. We need wind glasses in windy day. We need light in log. We need gloves in snowy day. 欢迎采纳
正阳县19752502119: 急急急!!英语高手快进啦!英译汉?
歹美信敏: behind the scenes that
正阳县19752502119: 急....英语高手请进?
歹美信敏: 答案A 考察 部分否定 和全部否定 not every 部分否定 not any 全部否定 b错 enough 形容词 c错 整体 逻辑矛盾 同意大部分而不同意整体.... D错 NOT ANYTHING 全部否定
正阳县19752502119: !英语高手快进~急事!?
歹美信敏: I am sorry. I should ask you for that small thing. I will correct my mistakes. I won't do like that again. 最后加Baby
正阳县19752502119: 急急急急!英语高手速进!!翻译 - ?
歹美信敏: I am a sophomore student, has been since high school, I see you every day to do everything for me, was very moved. My life to take care of parents and teachers in learning to help me, like to encourage me, for me to answer doubts, the school also ...
正阳县19752502119: 求翻译两个句子,!! 急急 , 英语高手 快来啊 啊啊~~ - ?
歹美信敏: 1.我们对某样事物变得兴奋起来,然后结束的时候说的...
正阳县19752502119: 英文翻译!急!高手快进!?
歹美信敏: 没有目标的人生,就好象航海没有了指南针.