诸儿竞走取之,唯戎不动.的意思是什么?
这句话的意思为：其他的那些孩子争着跑过去摘李子，只有王戎站着不动。
出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》
原文如下：
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之， 答日:树在道边而多子，此必苦李。取之，信然。
译文：
王戎七岁的时候，曾经(有一次)和一些小朋友们一起出去游玩。他们看见路边有一棵李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘李子，只有王戎站着不动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”大家摘来一尝，果然是这样。
艺术特色
《世说新语》及刘孝标注涉及各类人物共1500多个，魏晋两朝主要的人物，无论帝王、将相，或者隐士、僧侣，都包括在内。它对人物的描写有的重在形貌，有的重在才学，有的重在心理，但都集中到一点，就是重在表现人物的特点，通过独特的言谈举止写出了独特人物的独特性格，使之气韵生动、活灵活现，跃然纸上。
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之， 答日:树在道边而多子，此必苦李。取之，信然。
译文：
王戎七岁的时候，曾经(有一次)和一些小朋友们一起出去游玩。他们看见路边有一棵李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘李子，只有王戎站着不动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”大家摘来一尝，果然是这样
王戎七岁的时候，曾经(有一次)和一些小朋友们一起出去游玩。他们看见路边有一棵李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘李子，只有王戎站着不动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”大家摘来一尝，果然是这样。
所有的小孩都去摘，只有戎不动
看道边李树多子折枝,诸儿竟走取之,唯戎不动。意思是什么?
意思：（他们）看见路边有一棵李树，树上结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友争着跑去摘李子，只有王戎站着不动。附：人教版部编本四年级上册《王戎不取道旁李》课文原文 25.王戎不取道旁李 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之， 答日:‘树...
王戎不取道旁李原文及翻译
王戎不取道旁李 【原文】王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。【翻译】：王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩，看见路旁李树上有许多李子，折断树枝，众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人...
诸儿竞走取之,唯戎不动。是什么意思?
这句话的意思为：其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》原文如下 “ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯 戎 不动.人问之,答曰：‘树在道边而多子,此必苦李.’取之信然.”白话译文：王戎7岁时，曾经与一些小朋...
...看见道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。什么意思?
意思是：许多孩子都争相跑过去摘李子，只有王戎没有动。一、原文 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。二、译文 王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都...
《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?
道边李苦原文王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。翻译：王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动...
王戎不取道旁李翻译和原文
王戎不取道旁李原文和翻译如下：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。译文如下：王戎七岁的时候，和小朋友们一起玩耍。看见路边的李树，结了很多李子，枝条都被压弯了, 那些小朋友都争先恐后地跑去...
道旁李苦,诸儿竞走,取之唯戎不动的意思
路边的李子多苦涩，小伙伴们都高兴地相攀折树枝，摘取李子。唯有王戎站在一旁，一动也不动。出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》：“王戎七岁，尝与诸小儿游，看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：‘树在道旁而多子，此必苦李。’”取之信然。译文：王戎七...
王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯李不...
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之信然。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》。这个故事写王戎小时候，观察仔细，善于动脑筋，能根据有关现象进行推理判断。告诉我们要仔细观察，善于思考，能根据有...
看道边李树多子折枝,诸而竞走取之,唯戎不动。现代汉语翻译?
看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。出处：南朝 · 刘义庆《世说新语 · 雅量》人物释义：戎，王戎（234年－305年7月11日），琅玡临沂人。三国至西晋时期名士、官员，“竹林七贤”之一。翻译为现代汉语是：看到路边的李子树结了很多果实，沉甸甸的几乎压折了树枝。这群小孩都跑过去采摘...
唯戎不动是什么意思?
这句话的意思为：其他的那些孩子争着跑过去摘李子，只有王戎站着不动。出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》原文如下：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之， 答日:树在道边而多子，此必苦李。取之，信然。译文：王戎七岁的时候，曾经(有一次)和...
宦华巯嘌：[答案] 出处: 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯 戎 不动.人问之,答曰:'树在道边而多子,此必苦李.'取之信然.” 那句话的意思是:其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎...
铁东区17334703498： 诸儿竞走取之,唯戎不动的意思 - ？
宦华巯嘌：[答案] 诸儿竞走取之,唯戎不动: 翻译:所有小孩都跑去取它,只有戎没有动.
铁东区17334703498： 道旁李苦,诸儿竞走,取之唯戎不动的意思 - ？
宦华巯嘌： 《王戎识李》中诸儿竞走取之,唯戎不动.意思是那些孩子都争先恐后地跑去摘.却唯独王戎没有动. 原文:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,...
铁东区17334703498： 诸儿竞走取之,唯戎不动.意思是《道旁李苦》的. - ？
宦华巯嘌：[答案] 所有小孩都跑去取它,只有戎没有动
铁东区17334703498： 看道边李树多子折枝,诸儿竟走取之,唯戎不动.意思是什么? - ？
宦华巯嘌： 意思:(他们)看见路边有一棵李树,树上结了很多李子,枝条都被压弯了.那些小朋友争着跑去摘李子,只有王戎站着不动. 附:人教版部编本四年级上册《王戎不取道旁李》课文原文 25.王戎不取道旁李王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之, 答日:'树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然. 译文:王戎七岁的时候,曾经(有一次)和一些小朋友们一起出去游玩.他们看见路边有一棵李子树,结了很多李子,枝条都被压弯了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘李子,只有王戎站着不动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边,却有这么多的李子,这李子一定是苦的.”大家摘来一尝,果然是这样.
铁东区17334703498： 诸儿竞走取之,唯戒不动的翻译是什么 - ？
宦华巯嘌： “诸儿竞走取之,唯戒不动”,应为“诸儿竞走取之,唯戎不动”.翻译为: “那些小孩儿相继跑着摘取李子,只有王戎站着不动.”
铁东区17334703498： 看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戒不动 什么意思? - ？
宦华巯嘌： 应为“唯戎不动.典 故 晋文公时,在琅邪这个地方,有一个叫王戎的人.他因平定吴国有功,被封为安丰侯.他是竹林七贤之一.传说,王戎从小就非常聪明.他7岁时,有一次和几个小伙伴一块儿外出游玩,发现路边有几株李树,树上的枝...
铁东区17334703498： 道路边李树多子折枝,诸儿竞走,唯戎不动,是什么意思? - ？
宦华巯嘌： 这句话意思是:路边上的李子树长了很多李子,李子压的树枝都折了,每个小孩子都争相跑去摘李子,只有戎不为所动,不去摘李子.
铁东区17334703498： 文言文阅读中.诸儿竞走取之,唯戎不动.写写出这句话的大意? - ？
宦华巯嘌：[答案] 小朋友们都争先恐后地跑去摘李子,只有王戎没有动.原文及译供参考:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.王戎七岁的时候,曾经(有...
铁东区17334703498： 诸儿竞走取之,唯戎不动. 意思 - ？
宦华巯嘌： 所有小孩都跑去取它,只有戎没有动
