称善者久之的之的含义是什么?

作者&投稿:实健 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

之,音节助词,无实义。

一、原文

既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。

二、译文

出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,难道能够侵犯吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。

三、出处

两汉司马迁的《周亚夫军细柳》。

创作背景

绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时,他与丞相陈平共谋诛诸吕,立汉文帝。周亚夫是周勃之子,先为河内守,因他的兄长绛侯周胜之有罪,他被封为条侯,延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝,曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱,绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。




司马迁 细柳营 翻译
至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。2、【翻译】汉文帝后元六年...

细柳营文言文答案
周亚夫,反而“称善者久之”,足见汉文帝是个具有雄才大略,爱才,识才,任才的君主。参考:http:\/\/ycb4148.blog.sohu.com\/81208445.html 细柳营文言文答案 1、选出下列句子中加点字意思相同的一项(我所点的加点字一句话里面的两个都要)A、已而之细柳军 称善者久之 (加点字:之)B、上乃...

周亚夫军细柳原文和译文
至营,将军亚夫持兵揖曰(17):“介胄之士不拜(18),请以军礼见。”天子为动,改容式车(19)。使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。月馀,三军...

“至于周亚夫,可得而犯邪?”
出自:汉 司马迁《史记 绛侯周勃世家 周亚夫军细柳》原文选段:既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟(jiē)呼,此真将军矣!曩(nǎng)者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。释义:出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才...

已而之细柳军翻译
至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。汉文帝后元六年,匈奴大规模...

声姿的引证解释声姿的引证解释是什么
声姿的引证解释是:⒈声音姿态。引《三国志·魏志·崔琰传》:“琰声姿高畅,眉目疏朗,_长四尺,甚有威重。”《魏书·宋弁传》:“弁年少官微,自下而对,声姿清亮,进止可观,高祖称善者久之。”。声姿的引证解释是:⒈声音姿态。引《三国志·魏志·崔琰传》:“琰声姿高畅,眉目疏朗,_长...

可得而犯邪的而是什么意思
至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。周亚夫军细柳翻译 汉文帝后元六...

国人称善焉的“善”是什么意思。
善:好 国人称善焉:居住在国度里的人都称赞这件事。【出处】:《吕氏春秋·去私》

者字什么意思,怎么用?
者的意思:助词,用在词、词组、分句后面表示停顿 【出处】《周亚夫军细柳》——两汉:司马迁 既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。【译文】出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地...

陈涉世家翻译及原文
楚人谓多为伙,故天下传之,夥涉为王,由陈涉始。客出入愈益发舒,言陈王故情。或说陈王曰:“客愚无知,颛妄言,轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去,由是无亲陈王者。陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣。诸将徇地,至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠。其所不善者,弗下吏,辄自治之。陈王信用...

滕州市13077837273: 《细柳营》介胄之士的之和称善者久之的之的意思是? -
齐逃欧特: 《细柳营》介胄之士的之是助词,“的”的意思 称善者久之的之起凑足音节的作用,无意义

滕州市13077837273: 称善者久之的之是什么意思 -
齐逃欧特: 是《细柳营》课文里的组后一句,译为 (汉文帝)连连称赞不已.

滕州市13077837273: 最后一句"称善者久之"的之如何翻译? -
齐逃欧特:[答案] 属于音节衬字,也有人称助词.经常放在一些动词和表频率的时间名词后,类似的例子还有 “填然鼓之”“树之以桑”“顷之”

滕州市13077837273: 称善者久之的之是什么意思
齐逃欧特: 助词

滕州市13077837273: 解释下面虚词“之”的用法和意义(1)已而之细柳军___(2)不闻天子之诏___(3)称善者久之___(4)妾之美我者___(5)肉食者谋之__ --
齐逃欧特:[答案] 虚词“之” 在疑问句或者否定句中常用在动词谓语或介词之前,作前置宾语的标志或前置宾语.阅读时,把握这个特点,从语法角度分析,就比较容易判断.如2008年高考广东卷第7题:下列各句中的“之”属于代词作前置宾语...

滕州市13077837273: 古代汉语词典中“之”的意思
齐逃欧特: 1、助词,表示修饰,可译为“的”.楼主的例句中“卷握之物”“退师之策” “去职之日”中的“之”均可译为“的”. 2、代词,代人、物或事.“汉从之”中的“之”应该是代词,但没有上下文, 所以无法知道具体意思. 3、宾语前置的标志.例如“何陋之有”,正常语序为“有何陋”(有什么简陋 的呢),其中“之”就是宾语前置的标志. 4、主谓之间取消句子独立性.放在主语和谓语之间,没有实际意义. 5、动词,可译为“去、往”.例:“送杜少府之任蜀州”. 6、放在表示时间的词语后面,调节音节,无实际意义.例:“称善者久之”. 这些就是“之”的常见用法,应该还有一些其他用法,记不得了.

滕州市13077837273: 解释下面虚词“之”的用法和意义(1)已而之细柳军___(2)不闻天子之诏___(3)称 善 者 久 之___(4)妾 之 美 我 者___(5)肉 食 者 谋 之__ --
齐逃欧特:[答案] 1 动词,到,往 2 结构助词,的 3 语末助词,不译 4 用于主谓之间,起取消句子独立性的作用 5 代词,这件事

滕州市13077837273: 解释下面虚词“之”的用法和意义 -
齐逃欧特: 虚词“之” 在疑问句或者否定句中常用在动词谓语或介词之前,作前置宾语的标志或前置宾语.阅读时,把握这个特点,从语法角度分析,就比较容易判断.如2008年高考广东卷第7题:下列各句中的“之”属于代词作前置宾语的一项是( )...

滕州市13077837273: 称善者久之中的者是什么意思 -
齐逃欧特: 意思是寓意,善良的人,慈 善的人,善爱之人.

滕州市13077837273: 称善者久之的翻译 -
齐逃欧特: 出自《细柳营》 翻译为:(他)长时间对周亚夫称赞不已

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网