德国人和瑞士人、奥地利人讲德语有何区别？
德国标准德语Hochdeutsch相当于中国的普通话；瑞士德语很大程度上和德国拜仁州地区方言接近，相当于中国的北京腔；奥地利德语很多发音相当搞笑，尾音和语调跟德国和瑞士都不太一样，类似中国的唐山话。
这三个国家都讲德语，在国界毗邻地区之间相互理解都没有问题，但如果瑞士或者奥地利人深入德国内陆的话还是有很大的理解问题的。之前读的大学里就有一位瑞士来的客座教授因为口音太重而被学生投票请走的事发生，有些瑞士人的口音即便是对德国学生而言也是比较难懂的。
德国的Hochdeutsch发音比较强硬直接，发音时张嘴音和合嘴音区分明显。字母R发小舌音而不是类似俄语或者维吾尔语那种得儿得儿的大舌音，简单说来是靠振动悬雍垂发出的R音。（但是德国南北方言的差别也是很大的）
瑞士和德国拜仁州的方言基本接近，这两个地方的人相互理解无压力，但是和德国内陆就不行了，往往是德国人说的话瑞士人可以明白，而瑞士人说的话德国人一头雾水。瑞士德语的特点是发音没有Hochdeutsch那么强硬，张嘴音往往以合嘴音的形式结束，区分不是很明显。最显著的特色就是瑞士人和拜仁州人说德语的R是发大舌音的，就是靠舌头本身的振动来发出R音。（感兴趣的话可以搜一下希特勒的演讲录音，他的大舌音特征很明显）。另外很多词明明是德语的写法，读出来却和德语不一样。比如 dadurch， 德语说成（打垛r西）瑞士人说成（打杜赫）; Bilder 德语说成（比一德尔），瑞士人说成（不唯一德尔）。
奥地利的德语相当诡异，明明该干净利落的发音偏要拉个音阶出来，不管清音浊音，一概用很重的鼻音发出，所以听起来很欢乐，感觉是德语的地方戏一样。个人经历的一个的例子就是和德国同事去奥地利策展，想打听一下美泉宫怎么走" Schloß Schönen Brunnen"，结果这个词同事在大街上问了N遍都没人明白他说的是哪儿，按说美泉宫是当地地标建筑不可能没人知道。后来拿着宣传册上的图片给人看才问出路来，但是当地人说这个词" Schloß Schönen Brunnen"几乎根本就不是德国发音，黏糊糊的一坨我也学不上来。
再举个简单的例子结束我的废话吧：
3 Drei
德语发音: 德害 害 是小舌头振动发音，尾音不拖长
瑞士发音: 德赖~ 赖 是舌头振动发音，就是卖羊肉串儿那种 得儿得儿 的，然后尾音拖长些许
奥地利发音: 德雷伊~ 雷字发音偏嗲，然后拖个贱贱的尾音 伊~
欧洲的三大民族是?
1、日耳曼人 日耳曼人在罗马帝国时期与凯尔特人、斯拉夫人一起被罗马人并称为欧洲的三大蛮族，也是现今欧洲人的代表民族之一。现今的德意志人、奥地利人、瑞士人、盎格鲁-撒克逊人（英格兰人）、荷兰人、挪威人、丹麦人、瑞典人、冰岛人都是日耳曼人，其中德意志人、奥地利人和瑞士人的语言为德语。2、斯拉...
瑞士德语和标准德语具体区别
瑞士德语它与德国施瓦本方言(Schwaebisch)比较接近，但瑞士德语的发音与标准德语的发音相差悬殊，以至于一般德国人听不懂。德语区的瑞士人惊奇地发现，即使他们讲标准德语，他们用的很多词也不能被德国人或奥帝利人理解。而在Youtube则可以看到很多德国人民乐此不疲地“挑战瑞士德语”活动的视频。三、瑞士...
世界历史上有过哪些主要民族
法兰西民族、比利时的瓦隆人(讲法语)是一部分法兰克人与凯尔特人(也即高卢人)融合的结果; 另一部分法兰克人与大部萨克森人是今德国人、奥地利人、大部瑞士人、荷兰人、比利时的弗拉芒人(讲荷兰语)的祖先; 盎格鲁人、一部萨克森人(也即撒克逊人),还有朱特人到了英格兰; 诺曼人的一部自然是今丹麦、挪威、瑞典和冰岛...
北京申办奥运会成功是几年几月几日
2001年7月13日。2001年2月19日-2月24日，由荷兰人海因·维尔布鲁根和瑞士人吉尔贝·费利领衔的国际奥委会评估团17名成员对北京申奥工作进行考察。评估团评价，北京申办奥运会得到了中国政府和北京市民强有力的支持。2001年7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上，国际奥委会投票选定北京获得2008...
北京奥运会申办成功是哪一年
申办成功是2001年。2001年2月19日-2月24日，由荷兰人海因·维尔布鲁根和瑞士人吉尔贝·费利领衔的国际奥委会评估团17名成员对北京申奥工作进行考察。评估团评价，北京申办奥运会得到了中国政府和北京市民强有力的支持。2001年7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上，国际奥委会投票选定北京获得...
有哪些被低估的工业强国?
(超跑迷心中的维纳斯——法拉利LaFerrari。意大利可以说是世界超跑之乡,如:法拉利、玛莎拉蒂、兰博基尼都出自于意大利人之手) 瑞士肯定算一个了。 瑞士和德国都是德语国家,在古代的时候民风彪悍,盛产职业雇佣兵,属于地地道道的“战斗民族”。打仗是瑞士的民族产业,因此这个国家十分擅长打造兵器、铠甲,以及火枪的零部件...
瑞士一般说什么语?
“高地德文”(Hochdeutsch)，所有德语国家地区的标准德语也包括地区差异，特别表现在词汇使用上。德语区的瑞士人惊奇地发现，即使他们讲标准德语，他们用的很多词也不能被德国人或奥帝利人理解。只学过标准德语的人会发现瑞士德语十分难懂。除了口音外，瑞士德语的语法及词汇都与标准德语大大不同。这一点...
瑞士:人口不足900万、靠科技称雄全球,让人无地自容的欧洲小国
瑞士人极富有智慧和预见性,他们的 科技 创新能力也极强,自主技术研发世界领先。瑞士人很早就知道要想获得财富,就必须走 科技 强国之路。 遵循这个目标和原则,经过无数代人的共同努力, 瑞士在 科技 研究、发展以及专利申请等方面均名列世界前茅 ,也成功靠 科技 称雄全球。 如果按人均计算,瑞士每年投入科研的资金达...
雅克·赫尔佐格和皮埃尔·德默龙是哪个国家的人
1、雅克·赫尔佐格——北京2008年奥运会之鸟巢设计师（JACQUESHERZOG），瑞士人。1950出生于瑞士的巴塞尔（BALE），JACQUESHERZOG曾在苏黎世联合工业大学接受教育并在那里遇到了PIERREDEMEURON.他们共同于1978年在巴塞尔（BALE）建立了HERZOG&DEMEURON建筑事务所。2、皮埃尔·德默隆（Pierre de Meuron）也是瑞士人...
奥运会真的公平吗?
1952年赫尔辛基奥运会男子10公里竞走，预赛阶段便有多位选手因犯规被取消资格，但裁判判罚的尺度不统一和过于随意便受到外界指摘。决赛中瑞士人施瓦布和前苏联选手容克在被通知犯规的情况下不理会裁判判罚，甚至在最后直道上开跑冲线，更令人感到不可思议的是两人分别获得银牌和铜牌的成绩居然最终还被认可保留...
希官元胡： 奥地利德语和德国南部的德语比较相近,但有些个别单词不一样,和德国北部的德语在口音上有些差异.瑞士德语和德国德语语法一致但发音相差很多,瑞士德语里面来自法语和意大利语甚至英语的词汇也更多.会给交流带来障碍.
山阳区18516924832： 请问瑞士的德语跟德国德语跟奥地利德语有什么区别? - ？
希官元胡： 区别大了,如果都说方言,之间很难交流.三者之间的地方有那个地方的方言(不是国界就能隔开的),它们之间不会有障碍,但别的地方的人就郁闷了. 语法,发音,词汇,方言之间没有规律,并不是什么小舌音的问题,比如上奥地利的...
山阳区18516924832： 奥地利说的德语跟德国说的德语有什么差别没 - ？
希官元胡： 奥地利德语和德国南部巴伐利亚州的地方口音非常类似.和标准德语(高地德语)的主要不同点主要有两个:1、舌音不同;2、语音语调有一定的差别.但是这都不影响两国之间的语言交流.对话双方都能彼此听得懂.文字书写规范上没有差别,语法都一致.
山阳区18516924832： 瑞士德语与德国人说的德语有啥区别?德国人说德语瑞士人能听懂么? - ？
希官元胡： 除了瑞士德语中有很多法语和意大利语词汇外,其它的写法上基本都一致.但语音上差异比较大.可以把瑞士德语当作是德语的一种方言.瑞士人听德国人讲德语还好些,德国人听瑞士人讲德语会跟听外语差不多.
山阳区18516924832： 德语在欧洲哪些国家用的上?欧洲说的人数最多的语言是哪种语言? - ？
希官元胡：[答案] 欧洲的德语圈包括这几个国家和地区:德国,奥地利,列支敦士登,卢森堡,瑞士,荷兰的一些地区,比利时的靠近德国的小部分地区,意大利北部博尔加诺、科莫等地区,法国的一些地区(靠近德国的洛林地区和斯特拉斯堡地区). 德语有标准德...
山阳区18516924832： 德国德语和奥地利德语有区别吗? - ？
希官元胡： 其实德国本土的南北口音差异有时候也很大,尤其是在南部的巴伐利亚州(Bayern),那里的德语与奥地利德语就已经很像了.比如标准德语是发小舌音的,而奥地利德语发大舌音,也就是我们俗称的“打嘟噜”.还有就是称谓上,奥地利人不太喜欢用尊称.另外就是语调也很不一样,词汇也有许多差别.一般来讲,只要你听上去这个人是用大舌音说德语,那他八成就是来自南德、奥地利或者瑞士的.望采纳,谢谢.
山阳区18516924832： 奥地利人和德国人的民族特性有何不同? - ？
希官元胡： 奥地利人的主体是德意志族,讲德语. 但奥地利还有相当一部分人是非日耳曼民族, 而是斯拉夫民族. 这主要是地理和历史原因造成的. 奥-匈帝国遗留下的问题.因此,1871年德国统一时,就没有把奥地利算进来,主要问题就是民族构成复杂,非纯日耳曼人的国家.
山阳区18516924832： 奥地利人为什么会讲德语? - ？
希官元胡： 他们都是神圣罗马帝国的成员,在1866年以前,奥地利是最大的公国和帝国皇帝,但是该帝国是邦联制.(注意不是联邦制)阻碍了发展与争霸,需要统一.结果普鲁士最终完成了德意志的统一,将奥地利排除了出去!也就是说原来的时候,他们是一个国家!
山阳区18516924832： 哪些国家的人是讲德语的,哪些国家的人是讲西班牙语的?？
希官元胡： 主要的就是德国 奥地利 和瑞士是把德语作为官方语言 ps : 瑞士有四种官方语言,为德、法和意大利语,英语 其他地方基本上是拿德语作为最重要的一门外语,因为这些地方和德国交界,和德国的交流很多,比如波兰,德语作为外语的地位比用于还高西班牙语属印欧语系/罗曼语族/西罗曼支. 是以下25个国家(地区)的官方语言/通用语言: 西班牙,安道尔(通),墨西哥,危地马拉,伯利兹(通),萨尔瓦多,洪都拉斯,尼 加拉瓜,哥斯达黎加,巴拿马,古巴, 多米尼加共和国,波多黎各,阿根廷,智利,巴 拉圭,乌拉圭,玻利维亚,秘鲁,厄瓜多尔,哥伦比亚,委内瑞拉,西撒哈拉,赤道几 内亚,菲律宾(通) 又广泛使用于:美国南部,加勒比海诸国 --
山阳区18516924832： 渣渣(修正)什么梗? - ？
希官元胡： 原句空耳是“妨碍咱都渣渣”. 出自2004年德国一电影名叫《帝国的毁灭》,讲述的是希特勒人生中最后12天,也就是二战的柏林战役期间. 其中在“元首的愤怒”中,出了很多梗:搞比利、气死偶咧、我到河北省来、喂斯大林…… “渣渣”的德语原文是“Verräter,Versage”,意思是“叛徒,废物”,其实也可以翻译成“渣渣”. 因为扮演希特勒的人是瑞士人(瑞士大多人、奥地利人也说德语),瑞士人说的德语方言味严重,德国人有时候都听不懂,用英语交流,所以由于希特勒的扮演者的方言口音和语速过快等原因就被听成了“渣渣”.转自小鸡词典@ALF阿尔弗
