求教日语高手，新版标日中级下册58页中的例句“わたしにとってその案に反対です”为什么前面打了叉？
～反面:彼は仕事に厳しいが反面やさしいこともある！ 描述同一人或事物的话语转换。
と反対に：彼は仕事に厳しい、と反対に家族にはとてもやさしい。 正对不同的事物截然不同的表现。
～一方（で;では）；多くの国々はすべて独立を胜ち取っている一方独立を要求し立ちあがったばかりの国々もある 表示在同样一件事上 前后的不同现状
对我来说，反对那个提案
我的意见是，反对那个提案
自己掂量一下吧，第一个多别扭
私 としては その案に 反対です 其实看成。。。。。は。。。。です 即可。
は在表示强调的同时，又提示了‘主语’----作为我。 谓语---（是）反对的。反对什么：その案に
整个句子意思：作为我，对其（你）想法（我）是反对的。
而。。にとって 的用法，是表示某人。某事，某事物来说，具有性质，评价的意义，后面谓语都是
形容词，形容动词或自动词。
但是 わたしにとって その案に 反対です 本人认为也是成立的。新标日语作为教材，不是本好书。
わたしにとって その案に 反対です
对我来说，其想法，我是不赞同的。 没有错！
にとって后一般接表能力，表心情的词汇，比如说简单、难等。学日语到@学@习@谷。
わたしにとって是对于我来讲
わたしとしては是作为我来讲
日语高手帮帮忙 求~~
撒库啦 …和… …do… …叨…请多指教 dozao yoreshigu 倒灶要了希库 欢迎光临 irashiyai imasai 以莱西亚伊马赛 可爱 kawaii 咔哇伊！是！好的！ hai! 哈伊！我明白了 wagarimashida 哇嘎喱妈西达！别的。。。就不是很容易了，先看这些。。。
完全不懂日语,如何学习
任何人都是从“孙子”到“爷”的，学日语也是这样，刚开始，我们可能会提出一些让高手 觉得好笑的问题，不用管，遇到一个好人，就问！只要能提高自己，我们可以不择手段！！！学习方法简单介绍。1 设定目标 首先,学日语的目的是什么?是希望在日企工作,还是只是喜欢看看日剧,想听明白对话内容?目的不同...
求助日语高手麻烦翻译一下,最好再帮我把假名标出来。谢谢!
A：お前の目は节穴か？彼みたいな友达はどこを探してもいないんだぜ、今は。B：じゃあ、どんなとこがいいか言ってみろよ。少なくとも、俺には冷たいんだから。A：これ以上言う事は何も无いよ。お前ってやつは何にも分かってないんだから。お前：おまえ 目：め 节穴：ふしあ...
请教日语高手
すぐ：这里的“すぐ”（表距离<副词性质>）狠近的一种感觉。だった：这里表过去式，是“だ”的过去式，因为你看后面的“助かりました”使用的是过去式，那麽，前面的这部分，肯定也就是过去式了。“近く”是个名词，从词典上面就可以查到，是“附近；近处”的意思，所以，名词过去式就是名词...
新版中日交流标准日本语下册17页最下面有一例句:买いたくなります 是...
“买う”是原形，也就是 “词典形”“买い”是“买う”的ます形，ます形＋たい是“想做某事”“ 买いたい”就是 “想买”くなる、になる是“变得怎样” 也就是说“买いたくなる”是“变得想买”“买いたくなります”是"买いたくなる的”丁宁语。也就是敬语的一种。
日语高手进,旁忙给标注一下汉字的平假名
ハートみたいな云（くも）が 形（かたち）変（か）えてくように いつかは仆（ぼく）も変（か）わるのだろう わかれ道（みち）の真（ま）ん中（なか）一人立（ひとりだ）ち尽（つ）した 影法师（かげほうし） 静（しず）かに消（き）えてった 沈（しず）んで见（み）えなく...
帮我 帮汉字 标下 假名读音吧 日语高手们
涙（なみだ）に沈（しず）む太阳（たいよう）涙に沈む太阳\/篠田麻里子（しのだまりこ）、宫泽佐江（みやざわさえ）、柏木由纪（かしわぎゆき）夏（なつ）に燃（もえ）えた恋（こい）だから 焼（や）けた肌（はた）が 冷（さ）めるように 谁（だれ）もいない砂浜（すなはま）を ...
求高手 给日语 标片假名
秦腔(シンコウ）とは主（オモ）に西安地方（セイアンチホウ）で有名（ユウメイ）な中国（チュウゴク）の地方剧（チホウゲキ）です。秦腔は、昆曲（コンキョク）、弋阳（ヨクヨウ）、柳子（リュウシ）などと共（トモ）に、南昆（ナンコン）（南（ミナミ）の昆曲）、北弋（ホクヨク...
求高手指点日语学习方法
3,4级(新大纲四五级)篇: 这个级别完全没有必要去考,因为价值不大,日语相关工作的要求是2级,而...当然要想规范的学习日语,日语专业教材《新编日语》貌似是唯一选择,但这本书比标日难得不是一个层次,...有祥解。还教你听力方法什么的。反正也没别的好书。不看日剧的还是买了吧。 《最新日本语能力测试1...
零基础想学日语
其实所谓的日语学习,需要一个语言的环境,也需要这方面的高手来带你,可是放眼周围,我们会说,有吗? 但是不要忘记,现在是一个互联网的时代,学习的方式早就发生了天翻地覆的变化,现在也不仅仅是在网上找教程学习的时代了,现在的学习可以做到,现场直播,现场提问互动的学习,如果你想学的话,可以来我们这学,教课的...
訾谈六君： 体言..として(は)是个惯用型 表示:身份,立场.具有:以... 作为....私 としては その案に 反対です 其实看成.....は....です 即可.は在表示强调的同时,又提示了'主语'----作为我. 谓语---(是)反对的.反对什么:その案に 整个句子意思:作为我,对其(你)想法(我)是反对的.而..にとって 的用法,是表示某人.某事,某事物来说,具有性质,评价的意义,后面谓语都是 形容词,形容动词或自动词.但是 わたしにとって その案に 反対です 本人认为也是成立的.新标日语作为教材,不是本好书. わたしにとって その案に 反対です 对我来说,其想法,我是不赞同的. 没有错!
桂平市19767866886： 我想问一下标日中级新版和旧版的区别大吗?只是名词的叫法换了,还是语法方面也有很大的不同? - ？
訾谈六君： 新版的标日内容细一些,稍简单些,适合理解能力稍弱的人学,旧版的内容虽多但不易懂,就看你自己底子怎么样了,新编日语是日语专业的人学的肯定是比标日中级难些,你要是把新编1到4都搞定了的话,你日语就出师了~~~~
桂平市19767866886： 标准日语中级的新版和旧版有什么区别? - ？
訾谈六君： 1、新版与旧版相比,在内容,场景等方面进行了调整.新旧之间的差距还是很大的.新版的内容更丰富,语法什么的其实随便买几本N1,N2的书都能学到,主要是书中所涵盖的知识面,新版单词量很多. 2、新版附的是光碟 3、版本其实没有好坏之分,只是新版的内容更贴近目前的生活,如果从没学过的话建议直接看新版,学有能力的基础上再适当看看老版的,新版老版相结合感觉更棒!只是个人建议,仅供参考,采纳我的建议就更好了,哈哈!加油!
桂平市19767866886： 向日语高手请教语法问题,标日中级下册(大黄本那个)危険だから、路线に入るなって注意した. - ？
訾谈六君： 危険だから、路线に入るなって注意した.这个例句中的なって不是なる这个词,应该是:危険だから、路线に入るなと言って注意した.关于副词接と和副词不接と从词典例句看一般没什么区别,可能有些时候是用于强调一下吧.こっそり(と)话をする.悄悄地说话.こっそり(と)见る.偷偷地看.以上两句括号中的(と)可以不用.参考.
桂平市19767866886： 本人最近想学习日语很多人都推荐标日但那教材虽说是入门级的却不适合? ？
訾谈六君： 推荐《新版中日交流标准日本语》.这套书分低级,中级和高级,每个层次两本,很适合自学.低级一册是四级水平,二册是三级水平,中级两本是二级水平,高级两本是一级水平. 我们学校的二外课程用的便是这套教材,但我觉得老师的讲课速度太慢,并且这套书很容易自己看懂就买了中级来自学,暑假去考了二级.
桂平市19767866886： 哪种日语教材好 - ？
訾谈六君： 1、标日比较简单,新编比较全面,是高校日语专业的教材,学大家还不如学标日.至于哪种适合你那要看你学日语的目的和你的自学能力,新编肯定比标日难学,标日比较浅显易懂,而且词汇也比较新,新编比较老了,但是语法最为全面.标日应该还有上级,学完上级估计也就新编第二册、第三册左右的水平.如果要我推荐的话肯定是新编,这套教材比较经典,我现在也在自学这个.2、如果你学的是标日,又想要对日语有更深入的了解,那肯定是要再学新编的,如果你一开始学的是新编,其他的可以无视.3、学完标日上级能考个二级吧,学完新编第三册再做些模拟题应该能过一级,不过始终还要看个人能力,大家就不知道了,对此教材不熟.
桂平市19767866886： 请教高手解答日语学习问题？
訾谈六君： 1、在《标准日本语》中级下册第25课,p.76.第二段中有一句:「二つの海岸线は,まるではめ絵パズルのように,见事に重なり合ってしまうではないか.」请问:在此句中「しまう」是个动词,它的后面能够直接跟「ではない」吗?是不是应...
桂平市19767866886： 新版标日初下的语法问题 - ？
訾谈六君： 楼上两位各有对错.我来确认一下.みんな都是做副词的 名词的话是要加助词的 因为这里写的句子都不是口语中的简体句,所以不存在省略两个が,是两个小分句中的主语,这两个小分句没有统一的主语,又不能只用一个,所以用的是提示主语的が主谓结构的短语作为定语修饰名词的时候助词が可以变成の,意思不变.这是一个语法现象.所以你说的这两个の其实都是が变化来的.长い髪只是长头发,是一个形容词修饰的名词, 而这里需要的是用这个(长头发)来修饰女性,又是作为一个小句节出现的,(是这里女性的一个特点)
桂平市19767866886： 学完新标日中级下,相当于新编日语第几册 - ？
訾谈六君： 上海教育出版社出版的新编日语1和2整体来讲比标日难点,我教课使用过这2本教材,还是感觉新编日语好,学完标日中级下其实也就是新编日语3,只不过还是没有新编日语3里学到的东西多,而且新编日语更专业
桂平市19767866886： 自学日语,大家的日语和新标日哪个好一些,或者有什么其他推荐呢 - ？
訾谈六君： 你好 推荐新标日,因为标日语法讲解很详细,而且有很多的口语、生活用语或者俗语的介绍,很实际.自己没有老师,自己背单词看语法就足以把日语学好了.而且新标日降低了难度,比老标日要简单一些,初级两本学完可以达到JLPT N5的水平,光学初级上册可以达到N4的水平.不过说实在的,N3的题在你认真学完初级两本书的时候就可以去做了.新标日的趣味性和故事性比较强,当然,故事的发展还是有点像日本的故事类游戏.新标日也有不足,这也是优点造成的,就是内容有点散,要记的东西比较多,有的日语学习者认为这样比较罗嗦,不实用.希望可以帮到你
