为什么你看了那么多的美剧,还学不好口语?

作者&投稿:祗东 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么你看了那么多的美剧,还学不好口语?~

看美剧,不一定就适合口语学习,美国人的电视剧拍摄毕竟是采用当地的习惯,不会为了让你学口语,就去照顾我们的,我们看了美剧,也会发现有不少的美剧的语速是比较的快的,而且有些词语还需要我们去参照字典,来解读里面的意思,而且我们看美剧时候,是先把它翻译成汉语来理解其里面的意思的,而美国人说这些话,就如同我们说普通话一样,没有经过翻译,也就说没有经过大脑的换位思考的,因此,我们看美剧,学口语比较难的原因,在于消化,看着理解意思,实际是没有那么容易消化的。



其实,我们在看美剧的时候,并不是把自己设身地融入到美剧的角色中去,而是一直把它当做一种教材来,死记硬背的来学习,一边看着英文字幕,一边看着中文的解释,完全没有寓教于乐的享受,其实,想要看美剧学口语的话,我认为,应该先自己充实自己,使自己县掌握基本的一些词汇量,语法应用,还有就是了解一下这个美剧的故事情节,当然有有可能的话,尽量模仿剧中的人物,按照他的表情与动作来说,要大声的说,勇敢点,要相信自己!!!


当然,先去练习,不管什么场所,什么时间,只要有机会说英语,就不要吝啬自己的言语,尽可能的说,不要哦怕自己说不好,只要勤加练习,最好去有老外的地方,说,你说一句Thank you,他来一句的,要勇于尝试,不断的练习,先掌握了一些基本的知识,看美剧的时候,把自己融进剧中,随着剧中的情节和人物,行走,你试一下,肯定会有进步的!!


关键是你抱着什么态度去看美剧,如果你是当电视剧去看的那你当然学不到东西了。如果想看美剧学英语最起码一集得看3遍以上,最好是双语-英语-无字幕这样的过程,你要在看剧的过程中多学学剧中的表达和发音,美剧的口语都是很地道流行的美式口语,很多表达学到了在和别人聊天的时候一用就能立马提升一个档次,如图片中的 thick as thieves,就是用来表示两个人关系很好的表达。而且在学到了一些好的用法最好能用到聊天中,如果你用个几次基本上以后都不会忘记了。学习英语主要是一个积累的过程,有了积累之后再去输出,融会贯通,慢慢来肯定会有提升的。
以上仅属个人意见,有兴趣的话可以一起交流啊网页链接

看美剧,不一定就适合口语学习,美国人的电视剧拍摄毕竟是采用当地的习惯,不会为了让你学口语,就去照顾我们的,我们看了美剧,也会发现有不少的美剧的语速是比较的快的,而且有些词语还需要我们去参照字典,来解读里面的意思,而且我们看美剧时候,是先把它翻译成汉语来理解其里面的意思的,而美国人说这些话,就如同我们说普通话一样,没有经过翻译,也就说没有经过大脑的换位思考的,因此,我们看美剧,学口语比较难的原因,在于消化,看着理解意思,实际是没有那么容易消化的。


其实,我们在看美剧的时候,并不是把自己设身地融入到美剧的角色中去,而是一直把它当做一种教材来,死记硬背的来学习,一边看着英文字幕,一边看着中文的解释,完全没有寓教于乐的享受,其实,想要看美剧学口语的话,我认为,应该先自己充实自己,使自己县掌握基本的一些词汇量,语法应用,还有就是了解一下这个美剧的故事情节,当然有有可能的话,尽量模仿剧中的人物,按照他的表情与动作来说,要大声的说,勇敢点,要相信自己!!!


当然,先去练习,不管什么场所,什么时间,只要有机会说英语,就不要吝啬自己的言语,尽可能的说,不要哦怕自己说不好,只要勤加练习,最好去有老外的地方,说,你说一句Thank you,他来一句的,要勇于尝试,不断的练习,先掌握了一些基本的知识,看美剧的时候,把自己融进剧中,随着剧中的情节和人物,行走,你试一下,肯定会有进步的!!




 我曾经自学过一段时间韩语,首先说明,我不是喜欢韩国或者为了追韩国综艺,我只是因为听说韩语里面有超多汉字词(哦确实是百分之四十的汉字词,然并卵,只是发音有所相同,写法一样一样的不好记),学到二级之后,我开始尝试看一些韩剧,试图提高自己的韩语能力。

这跟学英文的妄图通过美剧提高自己的英语能力的初衷是一样一样美好的,即然说初衷美好,那么结局一定是辣鸡!哦,是的,你又猜对了。

我打开了一部据说比较无脑的韩剧,这点美剧就做不好,一般美剧的编剧都是资深装X犯,唯恐自己的剧情落了俗套,除了部分轻喜剧,一般都比较烧脑这点仅次于更装X的英国,看美剧学英文的其中一个大坑就是很容易被剧情所吸引,然后你就从一个学习者变成一个追剧者,然后也就悲剧了。

 我得扯回来

我打开无脑韩剧,然后激动的听到了自己熟悉的单词,深深的觉得 自己的语言没白学,觉得自己还是挺牛B,接着就完蛋了,你会发现你也就仅仅能听到几个熟悉的单词,也就仅仅是这样而已了!再然后,你可能被韩剧男主的英俊所吸引,被男主女主泼狗血的剧情所吸引,总之,没卵用。

辣莫,是不是真的看美剧对学英文没有一点帮助呢!

当然不是,看看国产婆媳剧,你还能学会两句歇后语呢,对吧!

有所帮助的前提是,你英文水平至少是四级以上,不是抄来和买答案或者靠运气过四级那种(如果有什么得罪的地方,你们来打我啊。0.0)这时候的你很美剧,抛弃字幕(又有小伙伴说了,各大平台都有字幕啦,字幕组不知道多用心,怎么可能没有,你可以拿胶带啊,我的天,这种动手能力都没有吗,我的小伙伴)多看美剧,绝对对你的英文水平提高有莫大的帮助,改善你的发音学会一些俚语,也是美美哒。

最后的最后,爱你,么么哒。



想通过看美剧的方式提高口语能力,这是很多人都抱有的幻想,觉得又能观看好剧同时有利于自身英文水平的提高,但这也仅仅只是幻想了。以为口语这么容易提高?以为看两集《生活大爆炸》就可以说出狂拽酷炫吊炸天的术语?以为看几部美剧就能拥有一口纯正流利的美式发音?

为什么这是一件很难的事情呢?

原因很简单,当我们看美剧的时候,更多的会被剧情代入,尤其是在美剧这种节奏紧凑、脑洞大烧的电视剧里,稍微走神可能就看不懂接下来的剧情发展了,这也是我喜欢美剧的原因。而且美剧里的角色说话一般都很快,在听力能力一般的情况下需要借助字幕才能跟得上剧集,所以根本没时间反应这个人物说了哪句话具体的语法是怎么样的,更别提自己能跟上主角的思维练上几句了。

其实看美剧还是对英文能力有帮助的,长时间处于一个英文的交流环境中可以培养自己的语感,同时美国人地道的口语也可以给自己带来一些新的句式的尝试,所以,如果想提高自己的英文能力,多看看美剧是一个不错的选择,但是要带着学习而不仅仅是娱乐的目的来看,对于一些地道的表达方式可以进行记录,转化为自己的知识,同时,想提高口语能力最重要的方式还是多加练习,找一个搭档每天用英文交流,毕竟听别人说和自己亲口说是两件事情,并且需要不断丰富自己的词汇量,只有真正熟练掌握并烂熟于心才能为己所用,提升自己的口语表达能力。



其实这个问题超级常见,我身边不少朋友当听说我推荐看美剧提升口语的时候都会一脸鄙视:才不管用呢,骗纸!

 


每次遇到这种我都会嘴角抽搐,表示需要救援,言归正传说回这个问题。

1.     为什么看了美剧也没学会口语?

还记不记得,你看美剧的时候在干嘛?关注A的生死?紧张B的危机?拜托你全神贯注看剧情去了,大脑都集中在处理剧情信息上,而且这种处理过程是基于母语进行的,所以你根本就会过滤掉英语。

另外,你的目光是不是盯在了字幕上?你就想听到他们究竟说了什么?最要命的是你还骗自己,每当听懂了一两个单词的时候特别有成就感?

我的天呐,你这种一天看十几集也不会有收获啊!

 

2.     如何才能有效地通过看美剧学口语?

首先,关掉中文字幕。我大学时的口语老师每周会有一节课给我们看电影,但是没有中文字幕,你只能看着剧情和英文字幕,不会就猜,长此以往至少看到单词就不虚了。


第二,最好找些简单的剧,边听边看边干别的事,最开始很痛苦,因为你想看情节啊,但一点点你会听懂一两句、一两个单词,甚至闭着眼都知道该怎么接下一句话,这才是给你创造练习口语的环境。


第三,找自己感兴趣的,比如犯罪啊、律师啊、美食之类,你越感兴趣,你听到这些词后,大脑给出的积极反馈就会越多,有助于用英语在脑回路中思考,久而久之,就会提高口语。


最后,记得找些时代剧。拜托你看破产姐妹学会的八成是些脏话,你看ROME、冰火估计开口闭口就是一嘴古怪的英语,诸如My Lord……之流了,笑:)



看美剧和学口语,完全两回事好不啦、~~~
看美剧,美剧中人物说话的方式,纯粹是美国式的口语

跟咱们上学时期学的韩梅梅版本的英语,完全不是那么一回事

举例子,上学时期我们会说

HOW ARE YOU

回答要是I am fine  thank u andyou ????
在美剧实际场景中

如果有人问how  are you

那一般回答都是,fine

然后就继续聊起他的了。。

请问,那个and you是什么鬼、??

 

平时看美剧比较多的是破产姐妹

里面基本都是MAX的黄段子和黑人呃尔的黑人幽默

 

 

光看字幕,除了自己想了解的某些词语之外,其实我们脑海中都只是

迅速的过一遍,因为看剧情才是重点。

 

但是无论看什么美剧,我发现学的最快的~~

毫无疑问的是那些骂人的话

 

 

我们看美剧本身就是抱着娱乐的心态去观看的

又不是为了学英语- -

那性质可就变了

如果想提高英语口语,还是得跟外国人

面对面的交流,需要有语言环境

这点才是最主要的

 

不过如果想学习一些行业英语词汇

如果你是广告从业者

去看广告狂人一定没有错

 

《广告狂人》(英文:Mad Men)是由American MovieClassics公司(AMC)出品,马修·维纳创作,乔·哈姆、伊丽莎白·莫斯等主演的一部美国年代剧,于美国时间2007年7月19日起在AMC频道首播。全剧共7季92集,已于2015完结。[1-2] 

故事背景设定在上世纪六十年代的纽约麦迪逊大街上的一家广告公司里,以一群广告人的事业、生活为中心,展他们追寻“美国梦”过程中的种种遭遇,折射出二战以后美国在60年代(准确来说是50代末—70年代初)社会、经济、政治的一系列剧烈变革。




看了那么多电视剧,你最喜欢的是哪部?喜欢的原因是什么?
《射雕英雄传》是金庸的小说改编的,在众多影视剧版本中,我最喜欢的就是83版,由翁美玲和黄日华共同出演的。这版的剧情虽然不是最符合原著的,但是编剧也很优秀,每一集都非常有看点,虽然集数并不多,但是却很有故事性,讲述了很多的内容。从我第一次看这部剧,到现在几乎每隔两年都会看一遍。二、...

看了那么多电视剧,你最喜欢的是哪部?喜欢的原因是什么?
最喜欢的电视剧,还是《东宫》。最美的曲小枫,是西州的九公主,从小蜜罐里长大,不知道愁苦为何滋味。最反面的男主角,是_朝的五皇子,评价不一。一、曲小枫与顾小五李承鄞为了陪伴自己的大哥去西州,主动请求父皇答应随行,尽管张皇后一再示意阻挠,还是抵挡不了他陪同的决心。进入西州之后,他们遭遇一次...

你看的最多的一部电视剧是什么,为什么?
不知道还有没有人记得《欢天喜地七仙女》,这部是我在很小很小的时候看的,好像是00年左右的吧。不记得了。那时候特别喜欢看,我读小学的时候,在电视上经常看到,应该是反复的播吧,那时候也挺火的,我问了我好多同学,几乎她们的童年都有《欢天喜地七仙女》这部片子。小时候看不完,只能断断续续...

看了那么多电视剧,你最喜欢的是哪部?喜欢的原因是什么?
最喜欢《你是我的荣耀》!该剧由小说作者顾漫亲自操刀改编,并全程跟随监制!感情线水准颇高!而顾漫是在自然的生活小细节中埋下伏笔,在波澜不惊之间制造情感上的暗流,比如《你是我的荣耀》里乔晶晶和于途,围绕着一个小小的空气净化器,都能够写出情感上的一波三折来!乔晶晶得知于途实验室生产空气净...

一个母亲非常生气的对儿子说:“你看了那么多书,你肯定中了情毒,你...
一个母亲非常生气地对儿子说你看了那么多书,肯定中了情毒,你肯定被女人给那个。这个话的意思就是说你对女人太用情了对女人用情太深。你对母亲可能是不太怎么关心?再直接一点说可能是你对母亲不是那么孝顺所以母亲对你很伤心很失望。

你看过的最有意义而且最有趣的动画片是什么?
我觉得是《熊出没》,因为我特别喜欢《熊出没》里的动画人物,而且这部动画片的教育意义也极为深远。这部动画片讲述熊大、熊二和光头强的故事,以光头强是一个伐木工的身份,而熊大、熊二想保护森林的欲望贯穿动画的整个故事情节。熊本身是一个很可爱、有趣的物种,在这部动画片里,熊二的呆头呆脑、熊大...

你看过最悲伤的爱情电影是什么?
1、《如果,爱》电影简介:这是一部由陈可辛导演的爱情歌舞剧。主要讲述了影片女主在对生命中出现的两个重要的男人不知该如何选择的感情纠葛。2、《匆匆那年》电影简介:这是一部根据九夜茴同名小说改编而成的青春校园爱情片。该影片在2014年12月5日在中国内陆上映。3、《倾城之泪》电影简介:这是一部...

读那么多书,最后不还得工作挣钱,有什么用呢?这种想法你怎么看呢?
虽然读书是为了工作挣钱,但是在工作挣钱的同时读书可以让一个人更加的有素养,而且我觉得读书可以让一个人的气质以及灵魂得到提升。千万不要觉得读书没有用,而且最后还是需要工作挣钱,因为这种想法是负面的。读书可以给人好的学历,也可以给人一个好的工作,更重要的是你在社会上多了更多的选择。只有读...

有什么书让你看完之后逢人就推荐?
第一:《跃迁》是一部关于大脑进行能量级的书籍。专注职业生涯规划的古典老师,在推出职场作品《拆掉思维的墙》和《你的生命有什么可能》之后,继续深耕职场领域,发掘精进之道。只是这次,古典老师不仅仅是拆掉思维的墙,他是 要拆天花板了!这也就意味着,《跃迁》这本书是关于思维、信念等人生底层架 ...

为什么看小说要那么多流量?
文字的流量虽然不多,但小说有那么多章节,累加起来就多了。如果你手机是品牌机但不是智能机(诺基亚、索爱、三星等支持JAVA的机型),那就下个软件——Anyview,在电脑上下载TXT全本,用anyview看就行了。如果你手机还是智能机,那就有更多的软件给你选择了,比如百阅、阅读星、熊猫看书等等。如果你想...

宁晋县18918034541: 为什么看了好多美剧,觉得英语没有什么提高?
左丘翁妇必:看美剧学英语是现在比较火的方法,但是选择的美剧一定要是生活化的,平常应用的多的.比如选择以罪犯为题材的越狱就不太适合.其次,一部美剧不止看一遍,要大量重复,并且每次侧重不同,第一遍看中文字幕,第二遍英文字幕.另外还可以报名新东方的听力口语班级,进行口语的强化提高.

宁晋县18918034541: 为什么看了很多美剧,口语还是没提升 -
左丘翁妇必: 一说提高英语口语,肯定会有人对你说:看美剧或电影啊!《老友记》、《生活大爆炸》、《越狱》、《阿甘正传》、《肖申克的救赎》,balabalabala……但是,没几个人能真正把口语提升上来的所以,你或许该这么学口语:3、那就傻办法多跟读几遍呀,分阶段进行!第一阶段:1—5遍,模糊记忆第二阶段:5—10遍,代入角色跟读第三阶段:10—20遍,吸收内化4、整体有无字幕反复看!方案一(适合学渣):中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕方案二(适合学霸):无字幕—中文字幕—英文字幕—无字幕5、别放弃啊,多看多看多看,保证阅片量!

宁晋县18918034541: 为什么看了那么多美剧,还是练不好口语 -
左丘翁妇必: 因为是骗人的,我们学的英语和美剧里面的还是挺大不同的,除非你有不错的功底,不然意义不大

宁晋县18918034541: 为啥你看美剧学不到英语 -
左丘翁妇必: 看剧学不到英语的原因:1.光顾着看剧 → 看不到效果2.光顾着学英语 → 坚持不下来而这,恰恰也是传统英语学习方式失败的原因.二、为啥传统方式学英语会失败?很多同学在学英语时,都有过类似这样的苦恼:我已经坚持背了两个星期的单...

宁晋县18918034541: 我今年高二,为什么看美剧英语也没提高嘛.怎么破才好类? -
左丘翁妇必: 你现在还高二 离高考还有一年多 如果你努力的话 一年之内提高英语成绩是没有问题的. 首先是听力 你要多听 我的建议是你可以去买一些高考模拟的听力 有磁带或碟的 天天听一个小时 就听同样的内容 比如说就只听第一套 知道所有意思都懂了...

宁晋县18918034541: 经常看美剧,英语口语还是不好,怎么办? -
左丘翁妇必: 口语不好是因为你说得太少了,没有将输入转化为输出.试试贝立兹吧,可以练好口语

宁晋县18918034541: 看美剧能学英语吗?为什么我总是看完只记得情节和演员了? -
左丘翁妇必: 学会选择适合自己的美剧 非常有特点或专业性的美剧,比如《越狱》《豪斯医生》等,可以作为学习补充,但最好不要把它们作为重点学习素材,因为不是所有美剧都值得投入大量精力去模仿和学习的.在这给大家推荐三部非常经典的美剧,...

宁晋县18918034541: 我雅思老师叫我们练英语多看美剧,我看我很多美剧,总是看得懂字幕但是光听听不出来? -
左丘翁妇必: 那就要先看你有没有时间和精力 首先要找准美剧的题材,最好是比较贴近生活 (比如像科学类的,专有名词太多,对学习来说作用不大) 其次,对学英语而言,最好不要同时看太多美剧 把注意力集中在两三部左右,越是专注越有效果 最后是方法,鉴于你的情况,我建议你先把字幕看一遍,如果是会的单词就跟着读 一集看完后,试着不看字幕再看一遍,看看自己能听懂多少 这种方法虽然比较花时间,但能同时锻炼听力和口语 对于一个忠实的美剧迷而言,我还是把看美剧当做一种娱乐方式 但不可否认它能带给学习英语的人有很大的帮助 这些方法都是我自己总结的,希望能帮到你

宁晋县18918034541: 美剧电影对英语学习有什么影响 -
左丘翁妇必: 加快你心跳的速度,加快新陈代谢——开玩笑了.主要可以使你很快的进入英语的语言环境中,同时消除对英语的陌生感和恐惧感.劈里啪啦的,你会爱上美语的.美国的电视剧编剧很牛,逻辑性很强,促进语言同时促进理性思维(如果你是有心人).简单的词汇就能对话,你会进步极快.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网