Take part in 参与 play a part in 参与有什么不同 play a pa
take part in是“参加某种比赛活动”。 play a part in是“在……中起作用”。二者意思截然不同。
一、含义不同
play a part in：在...起作用，起到什么作用，表示在某个里面演一个角色或起某个作用。
play a role in：在……中起作用
二、用法不同
play a part in 用在参加某活动时，作为其中的一员，一部分。
例如：
1、He play an important part in his class。
他在他们班起着非常重要的作用。
2、why not play a part in their discussion?
为什么不参与他们的讨论啊？
play a role in表示扮演某一角色，起某种特定的作用。
例如：
1、He was invited to play a role in this TV play。
他被邀请在这个电视剧里扮演一个角色
2、We will get commercial insurance to play a role in improving the social securitysystem。
发挥商业保险在完善社会保障体系中的作用。
扩展资料：
与play a part in相似的还有take part in， take part in表示参加。
例如：
You can take part in activities from canoeing to bird watching。
你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。
They returned to take part in the season's opening game。
他们回来参加本赛季的开幕赛。
参考资料：
百度翻译-play a part in
百度翻译-play a role in
意思不同。
1、take part in指参加一项工作，在其中分担一部分，也指参加活动并积极工作。例如：
I'm not going to take part in arguments。我不打算参加辩论。
2、play a part in指参与，表演。意思是参与者，出演剧中某个角色。
He'll soon realize that it's better to play a part in a big show than try to run a one-man show.
他马上就会看到演独角戏不如搭班子好。
用法：
1、part的基本意思是“使分裂开”，指由于受外力作用而使物体碎成几部分或断裂为几段或把某物〔某人〕分成几部分； 也可指某人离开某人或友好地分手； 还可指用梳子等工具把头发等分开。
2、part既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语。
两个词组的来源不同，
take part in 参加 ( 意思指参加者作为这个活动的一个成员）
play a part in 参与 （ 意思是参与者，出演剧中某个角色）
take part in是“参加某种比赛活动”。
play a part in是“在……中起作用”。二者意思截然不同。
take part in 参加
take a part in 参与
pay a role ....起作用
说是健脾： take part in [英][teik pɑ:t in][美][tek pɑrt ɪn] 参加…,参与…活动; 插脚; 厕; 预;例句:Visitors can take part in supported expeditions that visit volcanoes and some of theisland's 1000 isolated tribes. 游客可以参加有导游的探险活动:参观火山以及这座岛上1000个与世隔绝的部落.
永新县18341446994： take part in用什么? - ？
说是健脾： take part in 和join 都有参加或者加入的意思,但是两者也有一些用法区别:take part in 意为“参加,参与(某事物,比赛或某活动,如movement, revolution, meeting, conference, conversation, war等)”.例如: How many countries will take ...
永新县18341446994： 参加用英语翻译 - ？
说是健脾： 参加的英文:take part in、attend 词汇解析: 1、take part in 英文发音:[teɪk pɑːt ɪn] 中文释义:参加;参与 例句: Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour. 干部们分别下基层参加劳动去了. 2、...
永新县18341446994： take - part - in - doing是什么意思 - ？
说是健脾： take-part-in-doing 参加做.... take part in [英][teik pɑ:t in][美][tek pɑrt ɪn] 参加…,参与…活动; 插脚; 厕; 预; 例句: 1. The community members who take part in the study circles. 参与这项研究会一部分工作的社区成员. 2. Anyone can take part in the competition. 任何人都能参加这一比赛
永新县18341446994： take part in怎么读? - ？
说是健脾： 参加… 英:[teɪk pɑːt ɪn] 美:[teɪk pɑːrt ɪn] 词典:参加; 参与; 例句:If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality.你要有知识,你就得参加变革现实的实践.
永新县18341446994： take part in 用法？
说是健脾： take part in 参加集体性的活动.不表示参加一个组织.
永新县18341446994： join与take part in ,participate in的区别 - ？
说是健脾：[答案] join和 take part in 二者都有“参加”的意思,但用法有所不同. join多指参加某组织,成为其中的一个成员.而take part in指参... join指加入某党派、某组织或某社会团体,以及参军等,还可表示参与某种活动.例句: ①I will never forget the day when I ...
永新县18341446994： “take part in” 什麽意思??？
说是健脾： 参加,近义词:join
永新县18341446994： join和take part in的区别是什么 - ？
说是健脾： Take part in、join in、participate 和 attend 都有“参与,参加”的意思.Take part in 和 participate 带有主动积极参与活动的意思,只是 participate 略为正式一些.Join in 的应用常涉及游戏,娱乐活动,attend 除了有“参加、参与”的含义外,还有“出席”的意思,它也是一个正式用语.
