中文名字翻译成日文
网站首页 ホーム
了解我们 についてはこちらをご覧ください
资质荣誉 名誉
新闻中心 ニュース
服务项目 サービス
留言板 メッセージボード
招贤纳士 采用情报
联系我们 お问い合わせ
培训中心 トレーニングセンター
公司简介 会社概要
企业文化 企业文化
行业资讯 业界ニュース
王爱绮写法同中文，但爱、绮要用繁体字（日文汉字）
平假名：おう あい き
罗马音：ou ai ki。
つきよ ひめ
tsu ki yo hi me
关于月夜还有一种古代说法つくよひめ（tsu ku yo hi me）
弘
ひろし
hi ro shi
作为人名，这个还有别的发音，例如：ひろ(hiro)、ひろむ(hiromu)、お(o)、みつ(mitsu)
天空
てんくう
te n ku u
作为人名，还有别的发音，例如：あまそら(amasora)、あまつそら(amatsusora)、あまつみそら(amatsumisora）等。
冥海
めいかい
me i ka i
月夜姬
つきよ ひめ
tsu ki yo hi me
弘
ひろし
hi ro shi
天空
てんくう
te n ku u
冥海
めいかい
me i ka i
月夜姬 つきよ ひめ tsu ki yo hi me
弘 ひろし hi ro shi
天空 そら so ra
冥海 めいがい me i ga i
月夜姬：月夜の姫 弘：弘 天空：空 冥海：堆朱
月夜姫
つきよ ひめ
tsu ki yo hi me
关于月夜还有一种古代说法つくよひめ（tsu ku yo hi me）
弘
ひろし
hi ro shi
作为人名，这个还有别的发音，例如：ひろ(hiro)、ひろむ(hiromu)、お(o)、みつ(mitsu)
天空
てんくう
te n ku u
作为人名，还有别的发音，例如：あまそら(amasora)、あまつそら(amatsusora)、あまつみそら(amatsumisora）等。
冥海
めいかい
me i ka i
月夜姬 (つきよ ひめ ) 罗马音标：tsu ki yo hi me
弘（ ひろし） 罗马音标 ：hi ro shi
天空 （てんくう） 罗马音标： te n ku u
冥海 ( めいかい) 罗马音标： me i ka i
我的中文名是文倩如,请帮我把它翻译成日文和英文谢谢~
文倩如 日文写法同中文。平假名：ぶん せいにょ 罗马音：bun sei nyo 英文 Charmrose Chen Charmrose意思是诱人的玫瑰
求手动把中文名翻译成罗马文和日文
写：りくしん 用日文汉字写：陆辰 用日文的罗马字表音是：rikusin ，用汉语拼音是：liku xin，前边的liku是两个发音读一拍，读得紧凑点儿即可。如果一定要中文读音的两个字，应该是“利库 辛”，中间停一下，分清楚姓和 名字。如果要自我介绍可以让日本人叫你“liu qiang”，因为这个辰字，在...
中文名翻译为韩文、日文、法文、德文和意大利文
中文：陆绮琪 日文：のQi Luチー 韩文：제나라 제나라 루法文：Qi Lu Qi 德文：Qi Lu Qi 意大利文：Qi Qi Lu
中文名字用罗马音该怎么拼写?
平文式罗马字一般多译为赫本式罗马字或黑本式罗马字，但由于赫本本人有个汉字名“美国平文”，故采用此译法。此标注方法区别于训令式罗马字，平文式罗马字的发音更接近日语发音，比如如将「し」（国际音标“ʃi”）转写成“shi”而不是“si”。参考资料来源：百度百科-罗马音 ...
亲 帮忙将中文名字翻译成日文、德文、法文、韩文
日：曹操新の 德：Cao Xin ist 法:Cao Xin 韩：카오 신의
求把名字翻译成日语罗马文
徐卓：じょ たく jyo ta ku 徐悦：じょ えつ jyo e tsu
请问 林文琪 这个名字翻译成日语怎么说
林：りん（rinn）谐音：直接可以读“林恩”恩要发出一点音 文：ぶん（bunn）谐音：“布恩”恩也一样要发音的 琪：き（ki）谐音：这个直接就发成“ki”还有就是日语中没有“琪”这个字。
请高手们把我的名字准确的翻译成拉丁文、希腊文、阿拉伯文和藏文
阿拉伯文：يانغ كوول除了以上这2种语言可以将你的名字翻译转写成本国语言以外,还有一些语言也可以翻译转写成本国语言:俄文:Ыън Шуан 越南文:Dương Sảng 日文:よう そう 韩文:양상“山谷角落...
何沛欣 。。。将我的中文名字转化成韩文、日文、罗马文、英文。并要求...
何沛欣 韩文：하패흔。谐音：哈拍恨。日文写法同中文繁体字。平假名：かはいきん；谐音：咖哈依ki恩 英文：按汉语拼音即可。He Peixin 或 Peixin He。罗马文？罗马音吧。已用谐音表示。
请帮我把这两个名字翻译成日语,谢谢。杨裕铭、谢文璟。
杨裕铭 平假名：よう ゆうめい 罗马音：you yuu mei 谢文璟 平假名：しゃ ぶんけい 罗马音：sya bun kei
生背复方： 是的.日本姓名习惯与中国一样,都是姓氏在前名字在后,只要按顺序翻译成日语发音.杨 茜(ヨウ セン)姓和名有空格,写日语读音要写片假名.
贾汪区19881161740： 中文名翻译成日文名 - ？
生背复方： 日式汉字 :陈 子 昂 意译片假名:チン シ コウ 意译平假名:ちん し こう 意译罗马字:chin shi kou 音译片假名:チン ズ アン 音译平假名:ちん ず あん 音译罗马字:chin zu an 陈姓在日语里怎么译都一样,关键是后面的名字.依我看还是音译的好,意译的有点像日语的“小便”的发音.
贾汪区19881161740： 中文名字翻译成日文 - ？
生背复方： 丁 明 ちょう めい chyo u me i 拼音:qiao mie -李 凤 り ほう ri ho u 拼音:li ho -周 娟 しゅう えん syu e n 拼音:xiu - en媛 子 ひめ こ 或 えん こ hi me ko 或 e n ko 拼音:hi mie ko 或 en ko
贾汪区19881161740： 中文名怎么转化成日文? - ？
生背复方： 一般是将汉字按照日语的读音念出来,要找规律就去把日本的汉字音读表背熟就行了. 如果自己不喜欢,也有的时候可以告诉日本人你名字的中文发音,让他们记住. 还有一些人给自己起了日本名字,那就方便一些,不过个人不喜欢这样.
贾汪区19881161740： 请问中国人的名字如何翻译 成日文名字?? - ？
生背复方： 一般都是按照音读翻译过去的.(日文的汉字分＂音读＂和＂训读＂两种) 比如说,＂林＂这个姓.训读:はやし [ha ya shi] 音读:りん [ri n] 日本人姓林的就用はやし;中国人姓林的就用りん 所以,中文名字翻译过去后,发音基本上和中文差不多的^_^ 比如说,超薇就是:ちょうび [cyo u bi] (前两天看到有人问ちょうび是谁,正好拿过来当例子^_^)
贾汪区19881161740： 帮我把中文名翻译成日文. - ？
生背复方： 梁映雪 梁攀伟 片假名 リョウ エイ セツ リョウ ハン イ 平假名 りょう えい せつ りょう はん い 罗马字 ryou ei setu ryou han i 中文谐音liou(li 的第一声+ou的第三声,连起来读快一点即 梁 的发音) ei 的 第四声即 映 的发音 sei 的第三声+zu的第一声连起来读快一点 即 雪的发音 hang的第四声即 攀 的发音 yi 的第三声 即 伟 的发音 (有些没有中文汉字,只好用拼音代替..) 供参考.
贾汪区19881161740： 中文名如何翻译成日文名? - ？
生背复方： 汉字不用改 但其实在日本 名字的读音可以自己决定 很多日本人也是这样 有些时候 中文名字直接译成音读会很怪
贾汪区19881161740： 中文名翻译成日文名？
生背复方： 中文字 日语汉字 假名 罗马音 中文谐音 张 张 ちょう tyou 乔 子 子 し si 希 轩 轩 けん ke nn 恳
贾汪区19881161740： 如何将中文名字翻译成日文 - ？
生背复方： 汉字:伍/双 日语假名:ご/そう 罗马音标:go /sou 谐音:购 /搜 中文名字都要用音读.---------------------------------- 伍 ごgo 购 双 そう sou 搜 ---------------------------------- 也可以根据中文发音进行名字的音读 伍うー ウ- wu 吴 双 そうソウ sou 搜 但就只有这两种了,因为发音体系不一样,难免我们听了会怪一些,但是没办法,我朋友的名字翻成日语以后怪异的多了去了..
贾汪区19881161740： 请问日语高手中文名字如何翻译成日文名字,一般有几种翻译结果,谢谢? - ？
生背复方： 直译的话一般情况下是如果有同样的字,就用同样的字,没有的话,就找同音近义字代替,中文名字翻译成日语的话一般是全部音读,一般就是按照这个字比较接近汉语读音的方法读.例如,日语里没有婷字,但是有亭字,所以就按照亭的读音,tei.所以一般只有一种翻译结果.如果想要翻译成日本式的名字,比如加什么郎什么子,那就另当别论了.
