看过小说或者电影《朗读者》的简单读后感翻译成德语

看过《朗读者》的进行解释一下~

1.汉娜没有爱过麦克，或者说没有爱过麦克本身，她只是着迷于一个充满活力而羞涩的年轻人，着迷于他所象征的那个充满文字文学的世界。
2.我认为汉娜不是因为要听朗读才和麦克ML的，但是他们ML也不是因为汉娜爱麦克。而是对朗读者一种很恋，是恋却非爱情，这个我都表达不出来，不好意思。。。
3.汉娜是寂寞，她的寂寞并不是生理上的寂寞，而是心理上的。我想他可能觉得麦克是个很干净的男孩，心灵深处的干净。她是情不自禁的。
4.因为两个人的生活并不属于他们，汉娜的出走时给与麦克一种属于他的生活。

以上个人观点，也不充分，只是探讨！

所谓“感”，可以是从书中领悟出来的道理或精湛的思想，可以是受书中的内容启发而引起的思考与联想，可以是因读书而 [1] 的决心和理想，也可以是因读书而引起的对社会上某些丑恶现象的抨击、讽刺。读后感的表达方式灵活多 [1] 样，基本属于议论范畴，但写法不同于一般议论 [1] 文，因为它必须是在读后的基础上发感想。要写好有体验、有见解、有感情、有新意的读后感，必须注意以下几点：

《《朗读者》读后感》
现实真的可以用如此强盗逻辑解释吗?
中国人可能很难理解，为什么一个人有机会沉冤昭雪，为何却抛之不顾?我想大部分中国人都不会理解。这就涉及到一个中西方文化区别的一个关键点--"罪"的理解。德国人大多信奉基督教。不管是东正教、天主教还是美国新教，尽管具体教义不同，但有一个共同之处，那便是对"罪"的理解。人在出生之初便有罪了，也就是"原罪"。
《朗读者》是一部非常沉重的小说，埋藏着极强的宗教意味。我在这里试图从西方宗教的角度来解释汉娜不合中国人常理的行为。在西方基督教看来，人是有罪的，人在世间的一切行为都是在赎罪。人对自己罪的忽视，便是对上帝的亵渎，是远离上帝的行为。纳粹之罪，是人类之罪，是人在出生之时便带来的人性之罪。面对千夫所指，人往往千方百计为自己辩护，不为其他，只为苟且偷生。这便是人性的缺陷。在西方基督教看来，因为人远离上帝太久了，人堕落了，贪婪、伪善等罪恶便显现出来。
《朗读者》中的集中营警卫中除了汉娜，所有人都忽视了罪性的自我。所有人都在逃避，只有汉娜一人敢于面对罪性的自我。
西方基督教中对"罪"的阐述，为我们解决对纳粹罪人罪行的评判提供了非常好的借鉴意义。参与纳粹行动的人都是有罪的，只是罪的程度应当有所区别。从士兵都长官，罪的程度应当逐步递增。而汉娜给我们的启示便是:我亦有罪。谁能像汉娜一样面对十目所视，十手所指时坦然接受呢?
汉娜的罪毫无疑问是一种个体的罪，但在接受审判的语境中，她的罪已经成为了整个纳粹的所犯罪行的象征物，她所承受的是整体纳粹的审判。其次，汉娜作为曾经的纳粹体制中的一份子，无疑在接受审判时已经被先验地定罪了，审判只不过是一种形式和过场。也许在审判的过程中，公众通过这种治罪的形式可以转移或者转嫁出去自我的心理创伤，达到遗忘过去的伤痛，可以心安理得地继续自己的生活。假若越来越多的人加入到逃避者的行列，美丽的伊甸园还会开满智慧之果吗?

【译文】

"" Leser " Eindrücke des Nachmesswertes "
Die Wirklichkeit kann die Gangsterlogik wirklich so verwenden, um zu erklären?
Der Chinese ist sehr vielleicht schwierig, zu verstehen, daß, warum eine Person die Gelegenheit hat, den Unrecht Exoneration zu sinken, warum wirft wirklich beachtet nicht? Ich dachte, daß die Mehrheit einem Chinesen nicht ganz verstehen kann.Dieses bezieht zu einem Schlüsselpunkt des westlichen Kulturunterschiedes mit ein

„Leser“ ist ein extrem ernster Roman, begräbt groß verstärkte fromme Bedeutung.Ich versuche innen hier vom westlichen Religionwinkel, das chinesische elegante zu erklären erfasse nicht den chinesischen gesunden Menschenverstand das Verhalten.Ausgesehen wie im westlichen Christentum, das, der Mensch schuldig ist, menschlich in der Gesellschaft bildet alles Verhalten alle Reparationen.Der Mensch zu selbst Verbrechenvernachlässigung, ist dann zum blaspheming Gott, ist Verhalten des faraway Gottes.Verbrechen der Nazi, ist Verbrechen des Menschen, ist das menschliche Verbrechen der menschlichen Natur, die für anderes, nur für nicht an unehrenhaft lebt.Dieses ist dann der menschliche Naturfehler.Ausgesehen wie in westlichem Christentum, weil der Mensch der faraway Gott war, auch, zum lang zu sein, menschliche sahen degeneriert, gierig, heuchlerisch und so weiter die übel dann herausgekommen aus.
dann wenn die Geburt holt.Verweist, die Menge der Leute gegenüberstellend, der Mensch, häufig mit allen möglichen möglichen Mitteln verteidigt für selbst,

„Leser“ im Konzentration Lager-Sicherheit Schutz ist ausgenommen den Chinesen, alle Leute haben alle vernachlässigt dem Verbrechen elegant.Alle alle bevölkeren ausweichen, nur dann die chinesische elegante Person das Gegenüberstellen des Verbrechens wagt.
Im westlichen Christentumrecht？

Elegantes Verbrechen des Chinesen ist eine Art einzelnes Verbrechen zweifellos, aber nimmt innen den Versuch im linguistischen Klima, ihr Verbrechen stand bereits der gesamten Nazi an, zum des Verbrechens festzulegen das Symbol, was sie war der gesamten Versuch der Nazi widerstand.Zunächst in einer chinesischen eleganten Ausführung, sobald Nazisystem einzelner Beitrag, wenn er der Versuch bereits prior angenommen wird, festgestellte Schuld ohne Zweifel gewesen ist, war der Versuch eine Form und das Zwischenspiel.Möglicherweise im Probeprozeß, konnte die öffentlichkeit, welche die Form, die durch diese Art bestraft, sich verschieben kann oder die Belastung die Selbst-psychologische Wunde führt, erzielt das Vergessen hinter dem Leid, fortfahren, das Leben satisfiedly zu besitzen.Wenn immer mehr viele Leute zu den truants Rank verbinden, kann schöner Garten von Eden auch blühen Frucht der vollen Klugheit?

仅供参考 您可以从中选择有用部分

---

什邡市19847759169： 有谁看过<朗读者>你是如何理解的? - ？
酆恒银杏： 朗读者》是本复杂的小说,我相信读完它的每个人对它的“沉思”也是复杂的,这起码包含理性与感性两面.这是一部关于历史与个人、情欲与道德、爱与罪的小说,这些东西统统被压在小说叙述者、主人公米夏的身上,当这些东西无法抛弃、...

什邡市19847759169： 朗读者高琴斯娃读后感200字 - ？
酆恒银杏： 朗读者高琴斯娃读后感200字 斯琴高娃在朗读《写给母亲》时,用情至深,感染力超强,让人止不住地落泪.母亲虽然已经在土地下面了,但她依然能够听到她在唱歌,依然能够感受到母亲给予她的精神力量.她很认真很认真地告诉我们:趁父母健在,一定要好好孝敬他们,不然后悔可来不及了.有时间的话,多去陪陪父母吧,他们需要你的爱和拥抱. 眼泪,是人最赤裸的情感释放.《朗读者》之所以总能轻而易举戳中人们内心最柔软处,与你的灵魂共舞,是因为它敢于披荆斩棘、独辟蹊径,抛开哗众取宠的综艺外衣,走一条“不忘初心、回归精神关怀”的人文之路.这条路道阻且长,但它的质感与厚度,却随着时间延伸越来越受人认可.

什邡市19847759169： 朗读者观后感200字 - ？
酆恒银杏： 看了电影《朗读者》感受很深.谈到生死俩个字给人一种跌宕起伏、轰轰烈烈、惊天动地的感觉.这部电影没有给我这种感觉,只是觉得故事情节很特别,爱情片给我的印象是男主角必然风度翩翩博学多才,或者是优雅英俊关心体贴.他也许是一个叔叔,也许是一个哥哥,但他一般年长于女主角.女主角必然温柔美丽善良可爱,或者是细腻动人冰雪聪明,但她一般比男主角小.这部电影颠覆了我的刻板印象,比较有意思.如果说这部电影包含爱情和罪行俩个部分的话,我觉得爱情只是罪行主题的引子.如果在看这部电影之前先了解一下纳粹德国集中营的罪行,你会带着更加沉重心情感悟影片,可能也会觉得这部“所谓”爱情片并不浪漫.

什邡市19847759169： 朗读者观后感600字 - ？
酆恒银杏： 几乎所有优秀的作品,都是从当下社会现状以及情绪的投射.这是个追求“快快快”的信息爆炸社会,精神绷得够紧,压力总是很大,时间过得太快.文化类节目的悄然回暖,呼应着国民价值观念以及生活方式的升级,满足了大众对于知识、审...

什邡市19847759169： 朗读者观后感3月25日200字 - ？
酆恒银杏： 《朗读者》在央视首播,一位老先生走上了舞台,与主持人短短十多分钟的交谈,老先生迅速在网上走红. 也许你不知道他是谁,但是正是因为他,我们遇见了包法利夫人,我们遇见了于连,我们遇见了李尔王......同时,也是因为他,西方世界遇见了李白、杜甫,遇见了崔莺莺、杜丽娘. 在他看来:“翻译就是应该把一个国家创造的美转化为全世界的美.创造美是人类最高的幸福,这也就是我人生的意义,别人都在谈对等,我在谈超越.”

什邡市19847759169： 观看朗读者写出一篇朗读概要100字 - ？
酆恒银杏： 1、《朗读者》借大众表达自我的想法为基础,同时又为大众尤其是草根群众提供了一个表达自我的平台,也促使他们去更积极地寻找优秀的文章和作品. 2、与许多低俗娱乐相比,《朗读者》带有浓厚文化氛围,称之为清流算不得殊荣. 3、《...

什邡市19847759169： 朗读者观后感要写自己的感受 - ？
酆恒银杏： 朗读者》观后感2】 几乎所有优秀的作品,都是从当下社会现状以及情绪的投射.这是个追求“快快快”的信息爆炸社会,精神绷得够紧,压力总是很大,时间过得太快.文化类节目的悄然回暖,呼应着国民价值观念以及生活方式的升级,满足了大众对于知识、审美、情感的多重高阶需求,缓解了在信息碎片化时代的“文化焦虑”. 《朗读者》以个人成长、情感体验、背景故事与传世佳作相结合的方式,选用精美的文字,用最平实的情感读出文字背后的价值,展现有血有肉的真实人生故事.作为一档用文字承载情感的节目,《朗读者》的氛围相对安静,节奏更为舒缓,和追求刺激、热闹的“快消内容”截然不同,恰恰会满足受众在疲惫的忙碌之后回归内心宁静的欲望,感受朗读传达的力量.

什邡市19847759169： 《朗读者》小说原著和电影是德语的还是英语的? - ？
酆恒银杏： 1. 《朗读者》(Der Vorleser)是德国作家Bernhard Schlink 1995年写的小说,原著为德文,1997年翻成英语版,名为The Reader,很快成为畅销书;2. 2008年,英国导演史蒂芬·戴德利将这部小说拍成了电影, 由凯特·温丝莱特 / 大卫·克劳斯 / 拉尔夫·费因斯主演,影片为英语原声,但同时也有德语音轨.

什邡市19847759169： 有关朗读者这部影片 - ？
酆恒银杏： 我觉的那个男的没有给汉娜回信,还有后来对汉娜很冷淡并不是他怕人家知道他们的关系,也不是因为汉娜在集中营中所做的事.而是他在生她的气,生他不告而别,生她从来没有在乎过他,生他从没有把他计划在她生活中的气.而且他太久没有...

什邡市19847759169： 朗读者遇见读后感怎样结合实际? - ？
酆恒银杏： 同学给我推荐了一本德国本哈德.施林克的中文译本《朗读者》.读完这本书的感受,用一个简练而准确的词来形容就是逗掩卷沉思地.就像看完一场好电影,走出影院,心仍停留在银幕上的某个场景,又或者听完一张唱片,关掉机器,依然余音缭绕一样.合上《朗读者》就是这种感觉.我并未能像书的结尾说到那样——每一个读者都会把它一夜读完,毕竟书中涉及的历史、道德、情欲、伦理等问题很复杂,让人陷入深沉的思考难以自拔.