佛字的来历是什么

“佛”字的由来，及解释~

梵文音译而得

佛是佛陀的简称，佛陀是自觉觉他觉行圆满或无上正等正觉的意思，修行到所有功德都圆满。本来佛有一万种名号，后来人们愚钝了，就慢慢简略为十种名号。中国人常说，佛法无边，‘佛’这个字是从印度梵文翻译过来的，它的意义是‘智慧’，‘觉悟 ’。当年为什么不直接翻译成为智觉？而用这个佛字？这是因为中国文字中没有相当的字汇能够对等的翻出来，因为‘佛’这个字含有多义；它所含的智慧之义绝对不是我们一般所指的智慧，而是究竟圆满对宇宙人生彻底明了的智慧，对过去世，现在世，未来世，无所不知的智慧。而我们中文里‘智觉’二字都没有圆满的意思，因此采取音译再加上注解，通常讲佛智有三种，一切智，道种智，一切种智。这些都是佛学专有的名词，这三种智，以现代哲学名词来说，一切智就是宇宙万有的本体，对于宇宙万有本体彻底明了通达，而且非常正确，这种智慧，佛教里称为一切智。第二种智叫做道种智，道种智是知道宇宙一切现象，这个现象太多，例如：动物、植物、矿物、森罗万象，无量无边，这些东西从那里来？什么道理来的？怎样演变的过程成为现在这个状况？将来的演变又会变成什么样子，这些完全明了与通达的智慧叫做道种智，也就是知道宇宙万有的现象。第三种智慧讲一切种智，就是本体与现象，它是一不是二，这个是最究竟最圆满的智慧，它不是偏在一边，而是对整体完全通达明了，这样的智慧才是圆满的智慧。智慧的作用就是觉悟，就是觉而不迷，对于人生宇宙、过去、现在、未来，通通明了一点都不迷惑，这才叫觉，所以智是体，觉是用，在生活起作用，我们称之为觉，觉是智的作用。以上是对佛这个字简单的说明。起作用是觉，那么觉必定有对象，所以觉是能觉，能觉是自己有智慧，大智大觉，所以佛寺有很多名‘大觉寺’，大觉就是佛的意思，觉的对象我们用一个总代名词，这个代名词就叫做‘法’，‘法’字的内容就包含宇宙万有，用一个代名就统统把它包括尽了。佛法简单讲，有四种：心、境、事、理，这四大类把宇宙一切万法都包括在里面；心就是思想、见解，例如我们讲心理，精神这部份。除此之外，境就是境界，例如我们今天所讲的物质。精神物质，现代科学把一切万法分为这两大类，就是佛法里讲的心、境，或者是心、色，心经讲的色不异空，空不异色的色，这个色指的就是境界，也就是物质，与一切事，一切道理，所以这个‘法’字可以说把宇宙万法都涵盖尽了，这是我们觉的对象，叫做所觉。

佛1
fó ㄈㄛˊ
-1
梵语“佛陀”，是对佛教创始人释迦牟尼的简称，亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼：～爷。～像。借花献～。
-2
指“佛教”（世界主要宗教之一）：～家。～寺。～老。～经。～龛。～事（佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动）。
郑码：NYND，U：4F5B，GBK：B7F0
笔画数：7，部首：亻，笔顺编号：3251532
Buddha；
佛2
fú
〈动〉
通“拂”。违背 [violate]
佛,戾也。或作拂。――《集韵》
佛
-1
佛、髴
fú
-2
――见“仿佛”(fǎngfú)
另见fó

佛2
fú ㄈㄨˊ
古同“拂”，违背，违反。
〔仿～〕见“仿”。
郑码：NYND，U：4F5B，GBK：B7F0
笔画数：7，部首：亻，笔顺编号：3251532
Buddha；
佛3
bì ㄅㄧˋ
古同“弼”，辅弼。
郑码：NYND，U：4F5B，GBK：B7F0
笔画数：7，部首：亻，笔顺编号：3251532
Buddha；
佛4
bó ㄅㄛˊ
古同“勃”，兴起。
佛曰:一切众生,从无始际,由有种种恩爱贪欲,故有轮回.

中国人常说，佛法无边，‘佛’这个字是从印度梵文翻译过来的，它的意义是‘智慧’，‘觉悟 ’。当年为什么不直接翻译成为智觉？而用这个佛字？这是因为中国文字中没有相当的字汇能够对等的翻出来，因为‘佛’这个字含有多义；它所含的智慧之义绝对不是我们一般所指的智慧，而是究竟圆满对宇宙人生彻底明了的智慧，对过去世，现在世，未来世，无所不知的智慧。而我们中文里‘智觉’二字都没有圆满的意思，因此采取音译再加上注解，通常讲佛智有三种，一切智，道种智，一切种智。这些都是佛学专有的名词，这三种智，以现代哲学名词来说，一切智就是宇宙万有的本体，对于宇宙万有本体彻底明了通达，而且非常正确，这种智慧，佛教里称为一切智。第二种智叫做道种智，道种智是知道宇宙一切现象，这个现象太多，例如：动物、植物、矿物、森罗万象，无量无边，这些东西从那里来？什么道理来的？怎样演变的过程成为现在这个状况？将来的演变又会变成什么样子，这些完全明了与通达的智慧叫做道种智，也就是知道宇宙万有的现象。第三种智慧讲一切种智，就是本体与现象，它是一不是二，这个是最究竟最圆满的智慧，它不是偏在一边，而是对整体完全通达明了，这样的智慧才是圆满的智慧。智慧的作用就是觉悟，就是觉而不迷，对于人生宇宙、过去、现在、未来，通通明了一点都不迷惑，这才叫觉，所以智是体，觉是用，在生活起作用，我们称之为觉，觉是智的作用。以上是对佛这个字简单的说明。起作用是觉，那么觉必定有对象，所以觉是能觉，能觉是自己有智慧，大智大觉，所以佛寺有很多名‘大觉寺’，大觉就是佛的意思，觉的对象我们用一个总代名词，这个代名词就叫做‘法’，‘法’字的内容就包含宇宙万有，用一个代名就统统把它包括尽了。佛法简单讲，有四种：心、境、事、理，这四大类把宇宙一切万法都包括在里面；心就是思想、见解，例如我们讲心理，精神这部份。除此之外，境就是境界，例如我们今天所讲的物质。精神物质，现代科学把一切万法分为这两大类，就是佛法里讲的心、境，或者是心、色，心经讲的色不异空，空不异色的色，这个色指的就是境界，也就是物质，与一切事，一切道理，所以这个‘法’字可以说把宇宙万法都涵盖尽了，这是我们觉的对象，叫做所觉。

佛，fo，从人从弗。人表意，表示看不清楚;弗(fu)表声，有"不正而使其正义"之义。佛，表示看不清楚而想看清楚之意。"佛"字由左边的"人"与右边的"弗"构成，"弗"为"不"的同源字，加单人旁就是不是凡人，说明称之为佛的人，本就是超脱凡人欲念、思想的人。

---

鄂城区13873625779： 谁知道“佛”字的起源? - ？
巩响哌拉： 汉字'佛＂字起源于“西天明人' 四个字逐渐演化成'佛＂字.

鄂城区13873625779： 请问一下佛字得来历？
巩响哌拉： 中国人常说,佛法无边,'佛'这个字是从印度梵文翻译过来的,它的意义是'智慧','觉悟 '.当年为什么不直接翻译成为智觉?而用这个佛字?这是因为中国文字中没有相当的字汇能够对等的翻出来,因为'佛'这个字含有多义;它所含...

鄂城区13873625779： “佛”字的由来,及解释是什么 - ？
巩响哌拉： 佛是佛陀的简称,佛陀是自觉觉他觉行圆满或无上正等正觉的意思,修行到一切功德悉圆满.本来佛有一万种名号,后来人们愚钝了,就慢慢简略为十种名号.中国人常说,佛法无边,'佛'这个字是从印度梵文翻译过来的,它的意义是'智慧...

鄂城区13873625779： 佛字是什么意思? - ？
巩响哌拉： 佛教来于印度,传入中国时,中国文字并没有这个佛字.只有弗字,于是人们用音译的方法,在弗字旁边加个人,就变成佛字了.佛代表已经悟道,了脱了分段,变易生死的觉者,也就是有大觉悟的人.

鄂城区13873625779： 佛.字原始写法佛字依啥造的.起先着何意义? - ？
巩响哌拉：[答案] 华夏汉字创造原理探索 佛字创造原理探索 李全德 自古以来,华夏祖先通过仰视天文,俯察地理,中通万事万物之情,在长期的社会实践中创造了诸多的民族汉字,并在文字中融入了华夏祖先丰富的聪明才智和对宇宙真理以及人生真相的认识.无...

鄂城区13873625779： 佛字是谁创造的 - ？
巩响哌拉： 佛”字有多种写法,有一种写法是用“西域哲人”四个字拼合而成的一个会意字“该字图片,请看原文”,这个字还有一种写法就是“西天明人”——“该字图片,请看原文”,构形理据和这个字差不多,通过这两个字形也反映出中国古人对“佛”的一种理解,一种认识.“佛”本来是从人从弗,但是,当时造字之人经过对佛教的学习,了解到佛陀是通过自我觉悟而成道的,所以又写成“从觉从自”—— “该字图片,请看原文”,造了佛字的另外一种写法.佛家讲“悟”,中土文化也讲“悟”,人们为佛经里面的这个“悟”另造了一个字,就写做了这个字“该字图片,请看原文”,“自”“修”为“wu”.

鄂城区13873625779： 为什么佛字是人和弗组成的呢? - ？
巩响哌拉：[答案] “ 佛,从'人',从'弗';'弗'表否定,为'不'之意.'人''弗'相合,意为'佛'不是世俗中人,而是智慧之人,觉悟之人,觉行圆满之人.'佛'字左半部分以'人'字作为部首,突出了学佛之人首先要把做人放在首位,要做一个慈悲善良...

鄂城区13873625779： 佛字的起源 谁能解释下? - ？
巩响哌拉： 个人见解.佛是由一个人与弗组成. 弗是＂不＂的意思. 呵呵,接下来您自己推敲一下吧.

鄂城区13873625779： 佛字 由来, 又是如何译解 - ？
巩响哌拉： 佛字 由来, 又是如何译解弗人、不是人,是神罗!

鄂城区13873625779： 佛这个字是什么时候产生的 - ？
巩响哌拉： 通常我们简称释迦牟尼佛为佛.在历史学家的眼光里,释迦牟尼佛是二千五百余年前印度的一位思想家;在佛教徒的心里,释迦牟尼佛是这个世界里佛教的创始人或教主 '佛'是一个理智、情感和能力都同时达到最圆满境地的人格.让我重复一...