"尊卑有别,长幼有序"的翻译是什么意思?

作者&投稿:沃秒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“五伦”里面的 长幼有序,夫妻有别,父子有亲,君臣有义,朋友有信 如何翻译?~

一、翻译:
父子之间要亲爱,君臣之间要有礼义,夫妇之间要挚爱而有内外之别,老少之间有尊卑之序,朋友之间要有诚信之德。
二、出处:
《孟子·滕文公上》:父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。
三、赏析
孟子主张,人之所以为人,在吃得饱,穿得暖,住得安适的同时,要加强人伦道德的教育,提高道德修养,培养理想人格,使人的行为都符合社会道德规范。他认为父子之间,父爱子,子尊父,君臣之间,君信臣,臣忠君,夫妻之间互爱互敬,内外有别,老少有序,尊老爱幼,朋友之间忠诚友爱,属守诚信。在几千年前,孟子就认识到人伦道德教育的重要性,这对后世有着至深影响。

  尊卑有别的近义词:
  长幼有序。
  希望能帮到你,望采纳

在古代理解为:尊贵的人与卑贱的人要区分开,年幼的孩童要尊重年老的人,要懂得先后。

尊卑有别:zūn bēi yǒu bié 

长幼有序:zhǎng yòu yǒu xù




请简单介绍一下中国历史上最有作为的宰相?
但某些替人代做及纯属应酬性质的祭文则未能免 俗。赠序中也有抒情文,如《同学一首别子固》,抒写 朋友间相警相慰之意,唱叹有情,婉转深厚。 王安石早年为文主

带"天"字的成语有哪些
①比喻尊卑有别。②比喻各种情势 天高皇帝远 旧谓远离京城的偏僻地区,王法难以到达。多用以比喻不听管束,无法无天 天高听卑 ①谓天帝高高在上,却能听到下面人世间的言语,而察知其善恶。②歌颂帝王圣明 天高听下 谓天子圣明,虽居朝廷之上而能洞察下情 天各一方 谓远隔两地,各在一方。语出汉苏武《诗》之四...

有上和下的成语
【冠上履下】比喻上下分明,尊卑有别。【举国上下】举:全。指全国上上下下的人。【敬上爱下】敬:尊敬。尊敬在己之上者,爱护在己之下者。形容待人谦恭有礼。【敬上接下】尊敬在己之上者,爱护在己之下者。形容待人谦恭有礼。同“敬上爱下”。【居下讪上】指属员背地里讥笑上级。【瞒上不瞒下】瞒:也作...

对古代尊卑礼仪的了解
外别行四拜礼,近别行揖礼。⑥军礼。包括征伐、征税、狩猎、营建等。古代生活礼仪①诞生礼。从妇女未孕时的求子到婴儿周岁,一切礼仪都围绕着长命的主题。高禖之祭即是乞子礼仪。此时,设坛于南郊,后妃九嫔都参加。汉魏时皆有高禖之祭,唐宋时制定了高禖之祀的礼仪,金代高禖祭青帝,在皇城东永安门北建木制方台,...

左和右到底是什么意思?包括政治上的和文化上的
不同年代,左右的尊卑也不同。比如:周、秦、汉时,我国以右为尊,故皇亲贵族称为“右戚”,世家大族称“右族”或“右姓”。右尊左卑表现在建筑住宅上,豪门世家必居市区之右,平民百姓则居市区之左。古时官场座次尊卑有别,十分严格。官高为尊居上位,官低为卑处下位。古人尚右,以右为尊,“...

尊卑贵贱的意思具体讲一下
论尊卑贵贱 自由平等的提出应该是民国时候吧,到现在,已经是21世纪了,可是,我们真的做到了吗?从表面上看来,好象是做到了。人民是国家的主人,政府官员是人民的公仆,我们的口号多么响亮,可是,却又多么虚伪,无力。人们的心中早就明确地划分了三六九等,交朋友要选择跟自己名分地位相符的人,当然...

《声律启蒙》译文
序言:自骈偶之体兴,而著述家多捃摭故实,俪白妃黄,以为能事,若《编珠》、《岁华丽记》之类,洵为征引宏博,穷讨四库矣!邵陵车万育先生,尝取对偶,自一二字以至十余字,叶以上下平三十韵,所用故实,多取习见,且细为评注,分为二卷,名曰《声律启蒙撮要》。余偶得写本,见其切近,...

《归园田居》(其三)翻译
归 园 田 居(其三)陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐山林的遁世思想;但把这首诗和其他的诗对比来看,作者的“愿”其实有它特殊的内涵。种豆南山下,草盛豆苗稀。这两句写在南山下种豆,草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的。起...

王羲之《临钟繇千字文》的原文是什么?
《临钟繇千字文》原文如下:二仪日月云露严霜夫贞妇洁君圣臣良尊卑口别礼义矜庄存而相欣离 感悲伤岫号艺机解口求岂毁飡饭研笑徘徊员洁落叶稷税稼穑困唐虞 禅让率宾归德飞龙在田图书见已迩多世杜稿席俶理谁逼委翳渠荷射 牒施脩薪孔立升堂坟典之盛李林梧桐新孰表正学优卿建纸墨左令详 顾...

有关红楼梦的几个问题
再有,样宝玉极其轻视尊卑有序、贵贱有别的封建等级制度。贾环既是他弟弟,又是庶出,“他家规矩,凡做兄弟的都怕哥哥”, “须要为子弟之表率”,但宝玉却是“不要人怕我”,所以贾环他们并不甚怕他,甚至得寸进尺还想割害死他和凤姐。即使被贾环有意用滚烫的蜡油烫伤,他还在为贾环打掩护。他还对仆人没有主奴...

新县15847235333: 形容一家人和睦的成语有哪些 -
原图急肝: 形容一家人和睦的成语有长幼有叙、和平共处、齐心协力、各司其责、肝胆相照、真情实意、和睦相处、其乐融融、天伦之乐、举案齐眉、夫唱妇随、和气致祥、相敬如宾、宜室宜家、伯埙仲篪、阖家欢乐等. 成语解析: 一、长幼有叙 【解释...

新县15847235333: "长幼有序"!是什么意思啊? -
原图急肝: “长幼有序”意思是,指年长者和年幼者之间的先后尊卑.同“长幼有叙”. 出处:战国末期·荀子《荀子·君子篇》:“长幼有序,则事业捷成而有所休.”意思是,年长者和年幼者之间的先后尊卑,那么事业就有所成就. 读音:zhǎng yòu ...

新县15847235333: 五伦是什么?有哪五伦? -
原图急肝: 即五种人伦关系.古人以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为“五伦”.孟子认为:父子之间有骨肉之亲,君臣之间有礼义之道,夫妻之间挚爱而又内外有别,老少之间有尊卑之序,朋友之间有诚信之德,这是处理人与人之间关系的道理和行为准则.《孟子.滕文公上》:“使契为司徒,教以人伦:父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信.”

新县15847235333: 什么是五伦关系??说的细点... -
原图急肝: 也可以改变的,夫妇不和可以离婚,是命里注定的.就是父子.父子,兄弟既是绝对的关系,不可改变.五伦,包括了所有人与人之间的关系,这关系可分为绝对的与相对的两种.绝对的关系:所谓绝对的关系,就是你改变不了的....

新县15847235333: 分人对待的成语 -
原图急肝: 1、青眼白眼 qīng yǎn bái yǎn 【解释】青眼:正视的眼光;白眼:斜视的眼光.形容用不同的眼光看待自己好恶的人. 【出处】唐·房玄龄《晋书·阮籍传》:“及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不择而退.喜弟康闻之,乃筴酒挟琴造焉,籍大悦,乃见...

新县15847235333: 周朝的礼乐制度在当时还有什么规定 -
原图急肝: 周朝时有记载的就有80多种,仅《诗经》中提到的乐器就有29种之多,周朝以制作乐器的材料的不同而进行分类,按照这种方法乐器被分为:金、石、丝、竹、匏、土、革、木,亦称八音. 金乐居八音之首 单纯从乐器发展史来说,最早出现的...

新县15847235333: 有哪些传统礼仪延续至今 -
原图急肝: 见面之礼——挥手招呼,拱手作揖,相互握手,点头示意,稍事勾手叩专首,叩首(长幼属之礼). 入坐之礼——主次有序,长幼有序,尊卑有序,师徒有序,男女有序.饮食之礼——主宾依次,客随主便,男女有别.大多数都还在采用,只不过一些涉及不平等的礼仪已经被大多数公开场合取消

新县15847235333: 中国式父子关系:我们为什么不能成为朋友 -
原图急肝: 中国讲的是伦常,尊卑有别,长幼有序,讲的是公正而非公平,比如没有父母就没有我们,没有我们父母一样好好的,或许没有我们他们更自在些.

新县15847235333: 汉民族文化对词形成的影响 -
原图急肝: 汉民族传统观念对汉语造词具有非常重要的影响.汉民族“尊卑有序 ,长幼有别”的观念 ,不仅使汉语中产生了大量的反映这种观念的词 ,而且影响到汉语某些词内词素的次序 ;历史上“惟我独尊 ,排斥异己”观念使汉语总是消极地吸收外来词 ,使汉语中产生了很多具有外来色彩标志的词 ;“语言拜物教”的观念使得汉语中产生了不少具有汉民族特色的禁忌语和委婉语

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网