汉语言的汉字渐变
从目前我们能看到的最早的成批的文字资料──商朝甲骨文字算起,汉字已有3000年的历史。由于甲骨文字已经是相当成熟的文字体系,我们可以推断汉字的发生一定远在3000年以前。汉字的发展可以划分为两个大阶段。从甲骨文到小篆是一个阶段;从秦汉时代的隶书以下是另一个阶段。前者属于古文字的范畴,后者属于近代文字的范畴。大体说来,从隶书到今天使用的现代汉字形体上没有太大的变化。
汉字的特征(六个特征) ① 从书写形式看,汉字是平面型方块体汉字 汉字的笔画有秩序的分布在一个平面性的方框里,这是汉字从外观上看最明显的特征。 ② 汉字的形音义之间原本存在一定的理据 汉字尤其是古代汉字的形音义之间原本存在着一定的联系。传统上认为汉字是表意文字,是形音义统一的,汉字有见形知义的特点。 ③ 汉字记录的语音单位是汉语的音节 汉字和音节之间并不是一一对应的,一个音节往往对应 多个汉字(同音字),有的汉字也可能对应多个音节(多音字)。 ④ 汉字记录汉语不实行分词连写。 一个汉字就是一个语素,因而在汉语的书面语中分别语素是较为容易的,分别词就较为困难些。 ⑤ 从汉字自身来看,汉字数量多,字形结构复杂 ⑥ 汉字具有一定的超时空性 汉字跟语音的关系并不密切,跟意义的关系较为密切,这就使得汉字具有一定的超时空性。
从汉字跟汉语的关系看,汉字是一种语素文字。从汉字本身的构造看,汉字是由表意、表音的偏旁(形旁、声旁)和既不表意也不表音的记号组成的文字体系。
汉字起源于图画。在汉字产生的早期阶段,象形字的字形跟它所代表的语素的意义直接发生联系。虽然每个字也都有自己固定的读音,但是字形本身不是表音的符号,跟拼音文字的字母的性质不同。象形字的读音是它所代表的语素转嫁给它的。随着字形的演变,象形字变得越来越不象形。结果是字形跟它所代表的语素在意义上也失去了原有的联系。这个时候,字形本身既不表音,也不表义,变成了抽象的记号。如果汉语里所有的语素都是由这种既不表音也不表义的记号代表的,那么汉字可以说是一种纯记号文字。不过事实并非如此。汉字有独体字与合体字的区别。只有独体字才是纯粹的记号文字。合体字是由独体字组合造成的。从构造上说,合体字比独体字高一个层次。因为组成合体字的独体字本身虽然也是记号,可是当它作为合体字的组成成分时,它是以有音有义的“字”的身份参加的。
合体字种类:
①形声字。形声字由表示意义的形旁和表示读音的声旁两部分组成。拿构造最简单的形声字来说,形旁和声旁都是由独体字充当的。作为形声字的组成部分,这些独体字都是有音有义的字。不过形旁只取其义,不取其音,例如“鸠”字的偏旁“鸟”;声旁则只取其音,不取其义,例如“鸠”字的偏旁“九”。 由于字义和字音的演变,有些形声字的形旁或声旁现今已失去了表意或表音的功能。例如“球”本来是一种玉的名称,所以以“玉”为形旁。现今“球”字不再指玉,这个形旁就没有作用了。再如“海”字本来以“每”为声旁。由于字音的变化,现今“海”和“每”的读音相去甚远,声旁“每”也就不起作用了。有的时候,形旁和声旁都丧失了原来的功能,例如“给、等、短”。这一类字已经不能再作为形声字看待了。
形声字和非形声字之间并没有明确的界限。造字之初,形声字和它的声旁的读音本来就不一定密合。发展到现代汉字,出入就更大了。有人拿7500多个现代合体汉字进行统计。就普通话读音来说,合体字跟声旁完全同音(声母、韵母、声调全同)的不到5%。声母、韵母相同而声调不同的约占10%。只有韵母一项相同的约占20%。如果我们只把前两类看作形声字,那么形声字大概只占通行汉字的15%。如果把以上三类全看作形声字,形声字大概会占通行汉字35%的样子。要是把标准再放宽或者完全根据来历确定形声字,那么通行汉字中形声字的百分比还要高得多。
②合体会意字。古人说“止戈为武”,“人言为信”。对于“武”、“信”两个字来说,这种解释是错误的。不过汉字体系里确实有按照这种方式造成的字,例如“不正为歪”,“不好为孬”。这一类字的特点是会合偏旁的字义来表现整个合体字的意义。这种字为数很少,只有个别的例子。
以上两类合体字里的偏旁有的有表意作用,有的有表音作用。下边一类的情形不同。
③合体记号字。这一类合体字的偏旁既不表意,也不表音。这主要有两种情形。一是由于字音和字义的变化,原来的声旁和形旁已经不再表音、表意了。例如上文举过的“给、等、 短”一类字。 另一种情形可以举“章”字为例。 按照汉朝许慎《说文解字》的分析,“章”字从“音”从“十”。可是现今一般人说“立早章”(以区别于“弓长张”)的时候,是把它分析成“立”和“早”两部分。其实从古文字看,“章”本来是一个独体象形字,跟“音、十、立、早”都没有关系。
汉字用来记录汉语已经有3000年以上的历史,一直沿用到今天,没有中断过。在如此长的历史时期里,汉字不仅为人们的现实生活服务,而且记录下极其丰富的文化资料;甚至跨越国界,被日本、朝鲜、越南等邻国借去记录非汉语语言。 另一方面,长期以来也不断有人批评汉字的缺点,主要是说汉字难认、难写、难于机械化(印刷排版、打字等)。因此在扫盲、儿童识字教育、文化传播等方面,都不如拼音文字效率高。
跟拼音文字比较起来,汉字有它的短处,但是也有它的长处。汉字最大的长处就是能够超越空间和时间的限制。古今汉语字音的差别很大。但由于2000年来字形相当稳定,没有太大变化,字义的变化比较小,所以先秦两汉的古书今天一般人还能部分看懂。如果古书是用拼音文字写的,现代人就根本无法理解了。有些方言语音差别也很大,彼此不能交谈,可是写成汉字,就能互相了解,道理也是一样的。
50年代开始进行简化汉字的工作。1986年重新公布的《简化字总表》规定了2000多个简化字(包括用简化偏旁类推的字)。这项工作现今已告一段落,今后在一个时期内将保持稳定,不继续简化。因为不断简化会破坏文字的稳定性,而且简化一批字以后,原来的繁体字并不能废除。结果是汉字的总数有增无减,反而加重了学习和使用的人的负担。
关于文字拼音化问题,长期以来一直有争论。从理论上说,任何自然语言都可以用拼音文字记录。但是由于汉语方言分歧,在推广普通话的工作没有取得广泛、切实的成效以前,改用拼音文字会给方言区的人带来很大的困难。此外,由于汉字历史悠久,大量的文献都是用汉字记录的。一旦改弦易辙,势必在文献的广泛利用上造成一定困难,在社会心理和民族感情上也可能引起波动。事实上,由于长时间使用汉字这一可以表意的书写系统,汉语中可以存在大量同音字词,而且这个现象确实发生了,现在一个音节最多可以对应几十上百个汉字,如果使用拼音来记载语音,会出现不读出来就看不懂的现象,即使经过长时间的训练也无法彻底解决这个问题,因此如果真要进行汉字拉丁化的工作,决不是一朝一夕能够完成的,在汉语发展到合适的程度以前,最好搁置拉丁化的计划。
例如,鲁迅先生的著作《阿Q正传》书名中的“Q”字,据鲁迅自己说,也是受拉丁化的影响。 汉语不能拉丁化的有力证据《施氏食狮史》赵元任【备注:《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十二字,每字的普通话发音都是shi。这篇文言作品在阅读时并没有问题,但当用普通话朗读或者拉丁化作品时,问题便出现了。这是古文同音字多的缘故。这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!】
古人到底是怎样发明语言的?
语音是语言的外在表现,词汇是构建语言的“建筑材料”,语法则是组织这些材料的原则。例如,与古汉语相比,现代汉语中双音节词占据了优势。B、语言发展的条件和特点 语言作为一种交际工具,服务于社会的发展。社会进步是语言发展的根本动力。语言的发展表现出两个主要特点:渐变性和不平衡性。C、语言的分化...
现代汉语名词解释
也是自然感到的最小的语音片段.一般来说,一个音节对应一个汉字,儿化除外.8. 声调:指音节中具有区别意义作用的音高的变化.汉语就是一种有声调的语言.9. 调值:指音节高低升降曲直长短的变化形式,也就是声调的实际读法.语音特点有二:调值主要由音高构成,音的高低决定于频率的高低;构成音调的相对音高...
为什么语言总是在不断地变化?
社会发展是语言发展变化的首要原因、原动力。语言作为人类最重要的交际工具,是社会成员之间相互联系的纽带.因此社会发展了,语言也必须变化,与社会保持一致。社会的分化、统一、接触会相应地引起语言的分化、统一相接触。 人与人交流时的创新要求,省力要求也必然会使得语言变化和调整。其次,语言系统中各种...
语言是怎样产生的呢?
例如,古汉语中单音节词占多数,而现代汉语则是双音节词占主导。B. 语言发展的条件和特点 语言作为一种交际工具,为社会服务。社会的发展是语言发展的基本条件和动力。语言随着社会的发展而发展,其发展的两大特点是渐变性和不平衡性。C. 语言的分化和统一 语言随着社会的分化而分化,方言是语言分化的...
人类语言是怎么被发明出来的?
B. 语言发展的条件和特点 语言作为交际工具,与社会发展紧密相关。社会的发展是语言进步的基本条件,也为语言发展提供了动力。语言的发展主要呈现渐变性和不平衡性。C. 语言的分化和统一 随着社会的分化,语言也呈现出分化现象,方言是这种分化的结果。方言分为地域方言和社会方言。地域方言是全面语言在不...
汉语可能成为世界语言么?
英语成为世界语言也是花费了一百多年才做到的事情。而且它幸运的是连续两任世界霸主都说英语。要取代英语,中国恐怕需要在世界霸主的位置上坐得更久才行。我估计这个渐变的过程得要一两百年。至于有人说难度,在经济和文化优势面前,学习的难度从来不是问题。看到有人说字母文字比象形文字先进,这实在是无...
语言是怎样产生的呢?
B、语言发展的条件和特点语言是以交际工具的身份为社会服务的。社会的发展是语言发展的基本条件,也是语言发展的动力;总之,语言是随着社会发展而发展的。渐变性和不平衡性是语言发展的两大特点,或说是两大规律。C、语言的分化和统一语言随着社会的分化而分化,方言是语言分化的结果。方言有两个概念,一...
语言学纲要名词解释考研
4. 语言符号的强制性:一旦音义结合被社会接受,就具有强制性,音义互相依存。5. 语言符号的线条性:语言符号在时间线条上依次出现,受规则支配,具有强制性。6. 语言结构的层级性:语言是一种分层装置,底层是音位,上层是语素、词和句子。7. 语言发展的渐变性:语言的演变是通过新旧要素的逐渐积累和...
语言学纲要名词解释考研
这一层又可分为若干级:第一级是语素,这是语言中音义结合的最小结构单位,是构词材料;第二级是由语素的组合构成的词,是造句材料,是交际的基本单位;第三级是由词构成的句子,词和句子都是符号序列。语言系统的层级结构可用图示为:音位>语素→词→句子。7.语言发展的渐变性:指语言从旧质过渡到...
解释语言的演变:进化的理论目录
2. 语言演变的进化模式 - 分析群体与种系分类,广义选择理论如何应用于语言演变,探讨语言世系与语句结构的关系,以及变异与演化的统一模型。3. 进化框架下的理论 - 包括基于儿童的语言演变理论,如儿童语言的自然发展和语言突变渐变,以及社会历史语言学和语法化理论的探讨。4. 语言使用与意义 - 分析...
策届灵芝: 汉字经过了6000多年的变化,其演变过程是: 甲骨文→金文→小篆→隶书→楷书→行书 (商) (周) (秦) (汉)(魏晋)草书 汉字的演变过程,可以简略归纳为五个阶段:声、形、象、数、理. “声”是任何一种语言的必要组成部分.在...
新兴县17248272484: 请问汉语语法结构的特点是什么? - ?
策届灵芝: (1) 汉语表示语法意义的手段主要用语序和虚词,不大用形态 例如:“不很好”和“很不好”,因语序不同,所表示的意义不一样.在“我和弟弟”、“我的弟弟”中,“和”表示并列关系,“的”表示偏正关系,由于虚词“和”与“的”的不...
新兴县17248272484: 中国文字的发展历程 - ?
策届灵芝: 前几天的历史笔记,参考下~起源: 6千多年前 “文字图画”演变: 古文字-甲骨文,金文,篆书,秦隶 隶楷-隶书(汉),楷书(隋唐,草书(东晋),行书(西晋)或者到这里看看 http://www.bigyuwen.com/www/jstd/2005-12-28/1135761357d103003.html
新兴县17248272484: 汉字特点与汉语特点相吻合的表现? - ?
策届灵芝: 一、汉字是方块字,一字一形,区别性强. 二、汉字是代表音节的,一个汉字是一个音节,只有表示儿化后缀的“儿”与前面的汉字是一个音节. 三、汉字是代表语素的,它起着标记和区别语素的作用. 四、汉字书写汉语是不实行词连写的. 五、汉字是超方言的. 六、汉字是超语言的. 七、汉字是超时代的. 汉语的特点 :有语音、词汇、语法三个方面.百度里面都有的我懒得打了. 吻合的表现,建议你查下汉语为什么是表意文字而不是表音文字.这个在《语言学纲要》里面有论述的.
新兴县17248272484: 汉字与汉语的关系! - ?
策届灵芝: 汉字与汉语的区别一、汉字除受汉语的制约、推动外,还有自身的发展变化规律和使用规律.汉字在发展中要逐渐形成自己的构形系统.有些异体字与构形系统不切合而被淘汰.二、汉字史与汉语史有密切关系,但不等同.如独体象形字一般比由它构成的合体字特别是形声字产生早,但并不意味着前者记录的词早于后者记录的词.三、在书面语言作品中,字与词或语素的对当关系是不平衡不整齐的.异体字、借字、古今用字的分合等都说明这一点
新兴县17248272484: 汉字如何较好的适应汉语的结构特点 - ?
策届灵芝: 汉语言文字的特点: ①汉字是记录音节的,一个字独立地表示一个音节,但非对应关系,不是音位文字.也正好记录一个语素,与语素的特点相适应. ②汉字有90%的形声字,有声旁和形旁. ③汉字有超方言性和超时空性.汉字是表意文字,...
新兴县17248272484: 汉语历史发展的趋势有哪几方面? - ?
策届灵芝: 汉语作为以语素文字为文字系统的语言,文字高度的统一与规范,现代汉语有统一和规范的语法.而汉字在表音上面更富于变化.在漫长的历史时期、广袤的领土疆域内,汉字的读音有一定因时因地的变迁,并导致方言的产生.但是汉语书面语言规范,消除了因为方言差异造成的交流障碍.——常识文化篇.
新兴县17248272484: 汉语在几千年的历史中,字体发生了很大变化,让我们阅读提供的资料,再搜索更多的资料,了解汉字的历史.?
策届灵芝: 现在的年轻人连简体汉字多不书写了,更别提汉字的发展历史了.就我所知,最早的字是刻在岩壁上的,经过无数年的演变,就出现了刻在龟甲、兽骨上的甲骨文,青铜器上的金文(钟鼎文),到春秋战国的大篆、小篆等.秦始皇统一天下后,小篆就成了全国统一书写的文字了.从汉以后,字体也在不断的演变:隶、行、楷、草,但万变不离其宗,汉字的历史就是我们民族发展史的一部分,略知一二是应该的.
新兴县17248272484: 现代汉语的演变,?
策届灵芝: 我系统总结手头上所有版本的现代汉语教材中关于汉字字体演变的部分,整理出了以下表格: 甲骨文:殷商 金文:西周 篆书 大篆:战国时代秦国 小篆:秦朝标准字体 隶书 秦隶(古隶):秦朝日用字体 汉隶(今隶):汉代 楷书:萌芽于西汉,成熟于汉末,盛行于魏晋,沿用至今. 草书 章草:东汉章帝 今草:东汉末年 狂草:唐代 行书:东汉末年
新兴县17248272484: 汉字和汉语关系的特殊性表现在哪些方面?简答题 - ?
策届灵芝:[答案] 汉字和汉语关系的特殊性表现在两个方面.其一,汉字形体的跨时代性.其二,汉字形体的跨地域性.