樱花之吻的白话歌词
《樱兰高校男子公关部》OP
桜キッス - 河辺千恵子
作词者名：渡辺なつみ
作曲者名：M.RIE
気づけばいつでも そばにいるけれど
ホントはキライ？スキ？ 妄想なの？
自分の気持ちが クリアに见えたら
レディーでも ホストでも かまわないよ
スキになってく 理由はみんな
违うよね ケド Maybe You're My Love
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学
たとえばあたしの まだ知らない君
みつけてみたいけど 怖くもある
デニムにフルに カジュアルにチャイナ
会うたび 七変化 覚悟あそべ
次々开く 爱の扉は
スリル満载 断然恋しよ
忙しくて 擦れ违う日も 桜キッス 切ないほど 兰漫恋デス
弱いトコも 受け止め合おう 触れ合う爱は无敌 咲かそう二人は主役
眩しい空に负けない 思い出作ろう 今
断然恋しよ
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学 YEAH
花咲く乙女の美学
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
罗马音：
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
hontohakirai?suki? mousounano?
jibunnokimochiga kurianimietara
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
sukininatteku tiyuuwaminna
chigauyone kedo Maybe You're My Love
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku
tatoebaatashino modashiranaikimi
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
denimunifuruni kajyuarunicyaina
autabi nanahenka kakugoasobe
tsugitsugihiraku ainotobiraha
surirumansai danzenkoishiyo
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoishiyo
yowaitokomo uketomeaou fureauaihamuteki sakasoufutarihasyuyaku
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
danzenkoishiyo
aitaiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku YEAH
hanasakuotomenobigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
中译：
想起来 无论何时
你都在我身边
我心真言是喜欢还是讨厌呢
抑或是胡思乱想
自己的心意 乍看是清澈
LADY也好 HOST 也罢
都无所谓
渐渐喜欢 大家的理由
各有差别
MAYBE YOU'RE MY LOVE
现在就想见你 温柔的你
樱之吻
心情激动
来一次浪漫的恋爱吧
与未来相比 现在最重要
美丽的 春日的恋情
是鲜花绽放的少女之美学
MAYBE YOU'RE MY LOVE
罗马音+中文
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
ki自可吧 一次德莫 所吧你一路可勒多
hontohakirai?suki? mousounano?
哄多瓦ki拉一 四ki 莫所那喏
jibunnokimochiga kurianimietara
几不恩喏ki莫其嘎 库里啊你米额它拉
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
勒第德莫 活四托德莫 卡马瓦那一哟
sukininatteku riyuuwaminna
四ki你那特库 里有瓦民那
chigauyone kedo Maybe You're My Love
其嘎无哟呢 可多 美比 有啊买拉无
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
啊一啊它一一马 亚撒西一ki米你 撒库拉ki四 托ki么一它拉 浪漫扩一西哟
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiwa hanasakuotomenobigaku
米拉一哟里莫 一马嘎康今 无路瓦西哈路喏扩一瓦 哈那撒库 哦托么喏 比嘎库
tatoebaatashino madashiranaikimi
它托额吧 啊它西喏 马大西拉那一ki米
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
米次可特 米它一可多 扩瓦库莫啊路
denimunifuriruni kajyuarunichaina
德你目你 负里路你 卡就啊路你恰一那
autabi shichihenka kakugoasobe
啊无它比 西其很卡 卡库过啊所北
tsugitsugihiraku ainotobirawa
次尼次尼黑拉库 啊一喏托比拉瓦
surirumansai danzenkoishiyo
四里路马恩撒一 当怎扩一西哟
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoidesu
一所嘎西库特 四勒其嘎无黑莫 撒库拉ki四 色次那一活多 浪漫扩一德四
yowaitokomo uketomeaou fureauaiwamuteki sakasoufutariwasyuyaku
哟瓦一托扩莫 无可托么啊哦 负勒啊无 啊一瓦目特ki 撒卡所负它里瓦修亚库
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
马不西一所拉你 马可那一 哦莫一德次库罗 一马
danzenkoishiyo
当怎扩一西哟
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
啊一啊它一一马 亚撒西一ki米你 撒库拉ki四 托ki么一它拉 浪漫扩一西哟
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiwa hanasakuotomenobigaku
米拉一哟里莫 一马嘎康今恩 无路瓦西哈路喏扩一瓦 哈那撒库哦托么喏比嘎库
YEAH hanasakuotomenobigaku
YEAH 哈那撒库哦托么喏 比嘎库
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
是不是直接粘贴复制就上来了？
罗马音说不定也是软件翻译的，
错了好几个地方。。。
下面是我对着歌修改过的，
中文谐音也绝对可靠。
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
ki自可吧 一次德莫 所吧你一路可勒多
hontohakirai?suki? mousounano?
哄多瓦ki拉一 四ki 莫所那喏
jibunnokimochiga kurianimietara
几不恩喏ki莫其嘎 库里啊你米额它拉
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
勒第德莫 活四托德莫 卡马瓦那一哟
sukininatteku riyuuwaminna
四ki你那特库 里有瓦民那
chigauyone kedo Maybe You're My Love
其嘎无哟呢 可多 美比 有啊买拉无
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
啊一啊它一一马 亚撒西一ki米你 撒库拉ki四 托ki么一它拉 浪漫扩一西哟
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiwa hanasakuotomenobigaku
米拉一哟里莫 一马嘎康今 无路瓦西哈路喏扩一瓦 哈那撒库 哦托么喏 比嘎库
tatoebaatashino madashiranaikimi
它托额吧 啊它西喏 马大西拉那一ki米
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
米次可特 米它一可多 扩瓦库莫啊路
denimunifuriruni kajyuarunichaina
德你目你 负里路你 卡就啊路你恰一那
autabi shichihenka kakugoasobe
啊无它比 西其很卡 卡库过啊所北
tsugitsugihiraku ainotobirawa
次尼次尼黑拉库 啊一喏托比拉瓦
surirumansai danzenkoishiyo
四里路马恩撒一 当怎扩一西哟
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoidesu
一所嘎西库特 四勒其嘎无黑莫 撒库拉ki四 色次那一活多 浪漫扩一德四
yowaitokomo uketomeaou fureauaiwamuteki sakasoufutariwasyuyaku
哟瓦一托扩莫 无可托么啊哦 负勒啊无 啊一瓦目特ki 撒卡所负它里瓦修亚库
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
马不西一所拉你 马可那一 哦莫一德次库罗 一马
danzenkoishiyo
当怎扩一西哟
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
啊一啊它一一马 亚撒西一ki米你 撒库拉ki四 托ki么一它拉 浪漫扩一西哟
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiwa hanasakuotomenobigaku
米拉一哟里莫 一马嘎康今恩 无路瓦西哈路喏扩一瓦 哈那撒库哦托么喏比嘎库
YEAH hanasakuotomenobigaku
YEAH 哈那撒库哦托么喏 比嘎库
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
我觉得用罗马拼音更准确一点嗯...
罗马音：
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
hontohakirai?suki? mousounano?
jibunnokimochiga kurianimietara
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
sukininatteku tiyuuwaminna
chigauyone kedo Maybe You're My Love
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku
tatoebaatashino modashiranaikimi
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
denimunifuruni kajyuarunicyaina
autabi nanahenka kakugoasobe
tsugitsugihiraku ainotobiraha
surirumansai danzenkoishiyo
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoishiyo
yowaitokomo uketomeaou fureauaihamuteki sakasoufutarihasyuyaku
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
danzenkoishiyo
aitaiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku YEAH
hanasakuotomenobigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
中译：
想起来 无论何时
你都在我身边
我心真言是喜欢还是讨厌呢
抑或是胡思乱想
自己的心意 乍看是清澈
LADY也好 HOST 也罢
都无所谓
渐渐喜欢 大家的理由
各有差别
MAYBE YOU'RE MY LOVE
现在就想见你 温柔的你
樱之吻
心情激动
来一次浪漫的恋爱吧
与未来相比 现在最重要
美丽的 春日的恋情
是鲜花绽放的少女之美学
MAYBE YOU'RE MY LOVE
......就是类似与汉语拼音那样读就好了.....
禽涛西吡： 楼上的到底有没有听过这首歌啊?是不是直接粘贴复制就上来了?罗马音说不定也是软件翻译的,错了好几个地方...下面是我对着歌修改过的,中文谐音也绝对可靠.KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE kizukebaitsudemo ...
阜宁县18633289350： 樱花之吻中文歌词 - ？
禽涛西吡： 《樱兰高校男子公关部》OP 桜キッス - 河辺千恵子 作词者名:渡辺なつみ 作曲者名:M.RIE 気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの? 自分の気持ちが クリアに见えたら レディーでも ホストでも かまわないよ ...
阜宁县18633289350： 樱花之吻的中文歌词？
禽涛西吡： 想起来 无论何时 你都在我身边 我心真言是喜欢还是讨厌呢 抑或是胡思乱想 自己的心意 乍看是清澈 LADY也好 HOST 也罢 都无所谓 渐渐喜欢 大家的理由 各有差别 MAYBE YOU'RE MY LOVE 现在就想见你 温柔的你 樱之吻 心情激动 来一次浪漫的恋爱吧 与未来相比 现在最重要 美丽的 春日的恋情 是鲜花绽放的少女之美学 MAYBE YOU'RE MY LOVE
阜宁县18633289350： 《樱兰高校男公关部的主题曲樱之吻》的白话歌词? ？
禽涛西吡： KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE kizukebaitsudemo sobaniirukeredo ki自可吧 一次德莫 所吧你一路可勒多 hontohakirai?suki? mousounano? 哄多瓦ki...
阜宁县18633289350： 求樱花之吻歌词 - ？
禽涛西吡： 樱花之吻 出自樱兰 歌词 日文:気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの? 自分の気持ちが クリアに见えたら レディーでも ホストでも かまわないよ スキになってく 理由はみんな 违うよね ケド Maybe You're My ...
阜宁县18633289350： 求樱之吻的歌词!!! - ？
禽涛西吡： 樱KISS 桜キッス (樱之吻) 作词: 渡辺なつみ 作曲: M.RIE 演唱: 河辺千恵子 KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE 気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの? 自分の気持ちが クリアに见えた...
阜宁县18633289350： 请问哪位有《樱花之吻》的歌词啊? - ？
禽涛西吡： 桜キッス 作词: 渡辺なつみ 作曲: M.RIE 気づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想なの?自分の気持ちが クリアに见えたら レディーでも ホストでも かまわないよ スキになってく 理由はみんな 违うよね ケド ...
阜宁县18633289350： 樱花之吻 平假名歌词？
禽涛西吡： 気(き)づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想(ぽうそ)なの? 自分(じぷん)の気持(きもち)ちが クリアに见(み)えたら レディーでも ホストでも かまわないよ スキになってく 理由(りゆう)はみんな ...
阜宁县18633289350： 樱花之吻 桜キッス 平假名歌词 - ？
禽涛西吡： 桜キッス TVアニメOP 作词:渡辺なつみ/作曲:Rie/编曲:新屋 豊 歌:河辺千恵子 KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE 気(き)づけばいつでも そばにいるけれど ホントはキライ?スキ? 妄想(もうそう)なの? 自分...
阜宁县18633289350： 樱兰高校男公关部的《sakura kiss》的歌词是什么 - ？
禽涛西吡： 《sakura kiss》的意思是《樱花之吻》OP《樱花之吻》 《桜キッス》作者名:河辺千恵子 作词者名:渡辺なつみ 作曲者名:M.RIE 中译: kiss kiss fall...
