日语中“てくれない”表示什么意思
没有【请】只是【不给我...】的意思。
当然、是あなたが私の名前を呼んでくくれないの?
~てくれる(くれない)から、主语は第一人称ということが分かる。
妈妈能帮我做饭吗?
意思是说,我妈妈不给我做饭。
くれない原形くれる
母は私にご饭を作ってくれない
母亲不为我做饭。
母亲给了我做饭。
意思是 妈妈不给我做饭。
てくれる 意思: 为我或我这一方面的人做某事
はっきりしてくんないと、私、期待しちゃうよ 这里面的てくんない的原...
てくんない的原型是てくれない。口语中连读就读成てくんない,很YOUNG的读法。有如:ちょっと金を贷してくんない。
すぐもって来てくれない请教
持って(もって)就是"持ちます"的"て形"。持って来て 就是"带来"的意思。连用形、没听说过、不过一般"て形"连接两个动词~表示"怎样怎样地怎样怎样"。不知道你明白了没~
てられない的用法 悪いけど、今日はゆっくりしてられないな。 这句话...
你所说的是句型:动词连用形+ていられない,(口语把当中“い”的省略了)表示在心理上觉得不能再保持这个状态了(是心理的一种自发自然的流露)。如:そんなに いじめられたら これ以上黙っていられない( 意为: 这样的受欺负的话,不能再如此忍受下去了)。你举的例子是 :“不好...
关于てくれる在本句中的用法
这里的自分指代的是妖怪,所以覚えていてくれる是站在妖怪的角度上说的,别人记住了妖怪,所以妖怪转生的时候不觉得痛苦了。くれる就是授受动词,表示给我怎么怎么样,くれ是口语中的くれる,可能有些字幕翻译会加个滚蛋这么强烈的字眼,但是本身日语对这方面就有欠缺,只要翻译成给我振作起来!或者...
わかってくれない 汉语
ている的口语形式是去掉い的,你可以看日剧求证这一点,确实是那样的 のか是将前边的“何を言ってる”动词词组名词化 “のですか”完全是疑问句结尾,和句子中间部分出现的のか是两回事,のか只是充当助词,没有实际意思,而“のですか”中的の是口语体解释省略之类的作用,提问题的时候没有他也...
关于日语中的ておくれ
不过日网知道上也有问ておくれ语源的,你可以参考看看 据说,くれ可以作为くれる的命令形,因为加上お比较有礼貌,表示一种轻微的命令。参考资料:http:\/\/oshiete1.goo.ne.jp\/qa4356619.html
……てくれて 是什么意思?
短语:いってくれて 有你陪着 いってくれて ありがとう 有你相伴 谢谢 ありがとう いっしょに わらってくれて 谢谢你 这么多年一直陪我欢笑 ; 谢谢你这么多年一直陪我欢笑 例句:日:A: みんな私を推してくれてるの。もう、これわね、二学期は校长だよ。中:A:大家都推举我,第...
为什么忘记的日语有时是忘れられない,有时是忘れない?
忘れない:这是普通的动词否定,表示“没有忘记,没忘记”;忘れられない:这是动词的可能态的否定,表示 “不能忘记”。忘れられない是忘れない的可能形,比起忘れない更强调了“能够”的意思,也就是强调了“不能够”忘记,而忘れない就是没经过强调的没忘记。
日语句子结尾加さ。是什么意思?比如:あのさ
这个用法其实就是日剧动漫里大家最常听到的,可以在口语中尝试使用。2、表示确定的判断 这个用法也是比较常见的,用在句子末尾,表示说话人认为他的判断是客观的,含有确定的判断之意。可以翻译为“啦,嘛,呀,罢了,吧”。例:(1)それが人生っていうものさ。这就是人生啊。(2)そんなこと当...
日语文法问题,考研题目中的,请高手帮助
第一题..首先你那个是 极み 吧.. 因为你那个句子是尊敬语.. 至り 一般情况下用在尊敬语的较多.而 极み 虽然也是 极点,很 的意思 不过偏向于 一般语中 所以不能换成极み 第2题...抜く . 是 ...到底.一直... 的意思 也就是说 她因为丧失小孩子的事.一直伤心或者是伤心到底. ...
彭种茂欣: てくれない是てくれませんか的简体形式.能帮(或给)我...吗? 妈妈能帮我做饭吗?
乌审旗13534965656: 日文文法分析:答えてくれないの? - ?
彭种茂欣: 两句的意思相同.回答不出来吗? 或 不能回答我吗?语法就像你说的第一句是简体句,第二句是稍微敬重一点. てくれ くれ是动词くれる的连用形,くれる是授受动词,“给我”的意思,跟其他动词接续的时候, 要用て连接.
乌审旗13534965656: 日语,【てくれない】请不要给我…的意思吗? - ?
彭种茂欣: 这和ほっとする不是一个词. ほっといて:动词原形【ほっとく】,意思是置之不理,不闻不问. 动词变形:ほっとく→ほっといて
乌审旗13534965656: ~てくれない是什么形/态,怎么用 - ?
彭种茂欣: 动词+てくれる表示说话人请求对方为自己做某件事情.你能不能为我…. てくれないか.疑问语气,能不能帮我……
乌审旗13534965656: 日语中的动词て型+くれ到底怎么用? - ?
彭种茂欣: てくれ(てくれる的简略形式,口语用) 是请求对方为你做某事的用法.比较口语化,一般不要用在对地位高的人身上. て(で)ください 也是请对方做某事,比较尊敬.
乌审旗13534965656: 日语语法 ってきってくれ是命令形吗? - ?
彭种茂欣: 是命令形.你给的这个ってきってくれ形式应该有些问题.如果按照你给的这个“きってくれ”意思就是“……给我过来”的意思,在口语中经常使用てくれ这种形式表命令,就是它的有“给我怎么怎么做!”的语感.我们常说的ください(请...
乌审旗13534965656: 日语:てならない和ていられない的区别,求指导!! - ?
彭种茂欣: 这是两个使用场合或意思完全不同的句型. “---てならない”表示某种感情感受十分强烈,已经无法压制.一般前接感情感觉之类的动词.和句型“てしかたがない”相似.中文可译为:“不得了;不由得”等等.如:ときどき残业していたの...
乌审旗13534965656: 日语~てくれます 和~てもらいます 有什么区别 - ?
彭种茂欣: ~てくれます 和~てもらいます的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、~てくれます:给. 2、~てもらいます:得到. 二、用法不同 1、~てくれます:基本的な意味は「あげる」です.动词を作る时、名词や代名词を...
乌审旗13534965656: てくれる 和 てくる てある都是什么意思来的 - ?
彭种茂欣: 1,~てある ~ている 「他动词のて形+ある」表示动作的完成后状态的持续. 「自动词のて形+いる」表示动作的完成后状态的持续. 比如: 「窓が开けてある」表示窗开着,开着这个状态一直持续,进一步说,「窓が开けてある」是「窓を开...
乌审旗13534965656: 日语:ていられない和てはいられない、有区别的吗? - ?
彭种茂欣: 有时差不多.有时不一様. ていられない 不能継続.忍不住. てはいられない "は"是强调. 不能継続,还要做别的更重要的事