子仪尝犯法,白为救免.至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎.的意思
不能只是简单的一个一个字的翻译过来
正确翻译如下：
当时郭子仪犯法,李白救了他,他才免受到处罚.以至李白论罪当诛的时候,郭子仪愿解除官职以赎李白之罪,于是他得免一死,朝廷下诏,把他长期流放夜郎.
李白的生平资料
白浮游四方，尝乘舟与崔宗之自采石至金陵，著宫锦袍坐舟中，旁若无人。安禄山反，转侧宿松、匡庐间，永王璘辟为府僚佐。璘起兵，逃还彭泽，璘败，当诛。初，白游并州，见郭子仪，奇之。子仪尝犯法，白为救免。至是子仪请解官以赎，有诏长流夜郎。会赦，还寻阳，坐事下狱。时宋若思将吴兵三千...
子夜吴歌 秋歌全诗 急!急!急!
白浮游四方,尝乘舟与崔宗之自采石至金陵,著宫锦袍坐舟中,旁若无人。 安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐。璘起兵,逃还彭泽,璘败,当诛。初,白游并州,见郭子仪,奇之。子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟...
李白是谁
子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟为参谋,未几辞职。李阳冰为当涂令,白依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒,年六十余。《旧唐书·列传第一百四十·文苑下·李白传》 李白,字太白,山东人。少有逸才,志气宏放,飘然...
《独坐敬亭山》
白浮游四方,尝乘舟与崔宗之自采石至金陵,著宫锦袍坐舟中,旁若无人。 安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐。璘起兵,逃还彭泽,璘败,当诛。初,白游并州,见郭子仪,奇之。子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟...
李白是怎么死的?
详情请查看视频回答
李白传记文言文300字
子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。 会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟为参谋,未几辞职。 李阳冰为当涂令,白依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒,年六十余。 《旧唐书》列传第一百四十·文苑下·李白传 李白,字太白,山东人。少有逸才,志气宏放,飘...
唐代诗人李白的简介。。。越详细越好
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，中国唐朝诗人，自言祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县），先世西凉武昭王李嵩之后，与李唐皇室同宗。幼时内迁，寄籍剑南道绵州（今四川省江油昌隆县）。李白有“诗仙”、“诗侠”、“酒仙”、“谪仙人”等称呼，活跃于盛唐，为杰出的浪漫主义诗人。与杜甫...
李白是谁?
李白（701年2月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。其父李客...
李白出自哪代诗人
白浮游四方，尝乘舟与崔宗之自采石至金陵，著宫锦袍坐舟中，旁若无人。安禄山反，转侧宿松、匡庐间，永王璘辟为府僚佐。璘起兵，逃还彭泽，璘败，当诛。初，白游并州，见郭子仪，奇之。子仪尝犯法，白为救免。至是子仪请解官以赎，有诏长流夜郎。会赦，还寻阳，坐事下狱。时宋若思将吴兵三千...
谁知道谁是诗仙?
白浮游四方,尝乘舟与崔宗之自采石至金陵,著宫锦袍坐舟中,旁若无人。 安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐。璘起兵,逃还彭泽,璘败,当诛。初,白游并州,见郭子仪,奇之。子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟...
胥斩重酒：[答案] 古文翻译应该结合事情的原貌,让人看得懂才可以啊. 不能只是简单的一个一个字的翻译过来 正确翻译如下: 当时郭子仪犯法,李白救了他,他才免受到处罚.以至李白论罪当诛的时候,郭子仪愿解除官职以赎李白之罪,于是他得免一死,朝廷下诏,...
嫩江县17551318402： ...著宫锦袍坐舟中,旁若无人.安禄山反,永王璘辟为府僚佐.起兵,逃还彭泽;败,当诛.初,白游并州见郭子仪,奇之.子仪尝犯法,白为救免.至是... - ？
胥斩重酒：[答案] 1.A 2.D3.C 4.(1)前往拜见贺知章,贺知章看过他写的诗文,赞叹说:“您是被贬谪到人间的神仙呀!” (2)李白知道自己不被皇帝亲近的人容纳,更加桀骜不羁,不注意约束自己的言行.
嫩江县17551318402： ...安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐.璘起兵,逃还彭泽;璘败,当诛.初,白游并州,见郭子仪,奇之.子仪尝犯法,白为救免.至是子... - ？
胥斩重酒：[答案] 1.C 2.B3.①逃跑 ②稍微 ③平素、一向 ④征召. 4.1)玄宗皇帝想让李白当官,杨贵妃就毁谤阻止. (2)正好恰逢大赦,回到浔阳,因为某一件事获罪下狱. 分 析:1.考查的是解释词语,要注意实词古今意义...
嫩江县17551318402： 《李白传》原文及翻译 - ？
胥斩重酒： 原文:李白,字太白,兴圣皇帝九世孙.其先隋末以罪徙西域,神龙初,循还,客巴西.白之生,母梦长庚星,因以命之.十岁通诗书,既长,隐岷山.州举有道,不应,苏颋为益州长史,见白异之,曰:“是子天才英特,少益以学,可比相如...
嫩江县17551318402： 跪求古文在线翻译 - ？
胥斩重酒： 璘发起战争,后又逃回澎湖边,结果璘战争失败,应当诛杀.起初,白游览并州,见到郭子仪,很奇怪.子仪曾经犯法,白救他免于处罚.于是子仪请求解除官职来赎罪,有文诏长期流放为夜郎.恰好遇到赦免,回到寻阳,因为一些事情犯罪而入狱.
嫩江县17551318402： ... 安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐.璘起兵,逃还彭泽,璘败,当诛.初,白游并州见郭子仪奇之子仪尝犯法白为救免至是子仪请解官以... - ？
胥斩重酒：[答案] (1)“白游并州”句意完整,后断句,排除B、D;“见郭子仪”句意完整,排除A;故选:C. (2)A.古代常常称名为谦称,称字表敬称. (3)B.原文没有说是吴筠推荐李白去见贺知章. (4)①是子:这个青年;少:稍微;益:更加; ②为…所:表示被...
嫩江县17551318402： 历史人物李白 - ？
胥斩重酒： 传说李白生下来以后,父母宴请亲朋好友表示祝贺.席间,父母请大人给孩子取名字,可是取了许多都不满意.光阴似箭,他已经7岁,他父亲觉得不能再拖延了.有一天,父亲想试试儿子的文采,对妻子和儿子说:“我想作一首绝句,但只写...
嫩江县17551318402： 李白的事例 - ？
胥斩重酒： 李白(701--762),字太白,号青莲居士,绵州昌隆(今四川江油)人.盛唐最杰出的诗人,也是我国文学史上继屈原之后又一伟大的浪漫主义诗人,素有“诗仙”之称. 李白少年时代的学习范围很广泛,除儒家经典...
嫩江县17551318402： 李白是哪个朝代的 - ？
胥斩重酒：李白 字太白,号青莲居士. 生于武周圣神皇帝长安元年,即公元701年,唐肃宗宝应元年,即公元762年去世. 唐陇西郡成纪,即今甘肃平凉人. 唐浪漫主义诗人,有“诗仙”之称. 代...
嫩江县17551318402： 李白传记1500字 - ？
胥斩重酒： 旧唐书·李白传》 李白,字太白,山东人.少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心.父为任城尉,因家焉.少与鲁中诸生孔巢父、韩沔、裴政、张叔明、陶沔等隐于徂徕山,酣歌纵酒,时号“竹溪六逸”. 天宝初,客游会稽,与道士吴筠隐...
