我很想你法语怎么念？
我很想你
Tu me manques是法语，是法国歌手Sheryfa Luna演唱的一首歌曲。
中法歌词
Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
即使我们一起度过了美好时光
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
我却翻过时间的书页因为我情愿忘记这一切
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
我绝不、绝不、绝不与你回到从前
Malgré tout tu me manques
尽管我依然思念着你
Ma vie n'est plus la même depuis que t'es parti
自你离开后我的生活不再相同
Chaque journée qui se lève me plonge dans l'ennui
每天在烦恼中开始
Tu me manques oui
我是好想你
Je ne reviendrai jamais plus avec toi
但我绝不再回到你身边
Tu n'es plus mon soleil, tu es un jour de pluie
你不再是我温暖的阳光，而是阴霾的雨天
Chaque journée qui s'achève te plonge dans l'oubli
每天在遗忘中结束
Tu me manques oui
我是好想你
Je ne reviendrai jamais plus avec toi
但我绝不再回到你身边
Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
即使我们一起度过了美好时光
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
我却翻过时间的书页因为我情愿忘记这一切
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
我绝不、绝不、绝不与你回到从前Malgré tout tu me manques
Malgré tout tu me manques
尽管我依然思念着你
Merci de m'avoir donner ces deux belles années
谢谢你给了我幸福的两年
Je tourne la page car je préfère toutes les oublier
我却翻过时间的书页因为我情愿忘记这一切
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
我绝不、绝不、绝不与你回到从前
Malgré tout tu me manques
尽管我依然思念着你
T'as vu qu'aller ailleurs n'était pas beaucoup mieux
你是否料到分别并不是良药
Aujourd'hui tu regrettes car tu ouvres les yeux
如今你懊悔万分只因睁开了被蒙蔽的双眸
Je te mens plus, je ne reviendrai jamais, plus avec toi
我不再骗你，也绝不会，再回到你身边
Personne, je dis bien personne ne m'a fait aussi mal que toi
没有人，我想说，真的没有人对我做的比你还糟
Personne, je dis bien personne ne t'aimera autant que moi
没有人，我想说，真的没有人会比我更加爱你
Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
即使我们一起度过了美好时光
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
我却翻过时间的书页因为我情愿忘记这一切
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
我绝不、绝不、绝不与你回到从前
Malgré tout tu me manques
尽管我依然思念着你
Merci de m'avoir donner ces deux belles années
谢谢你给了我幸福的两年
Je tourne la page car je préfère toutes les oublier
我却翻过时间的书页因为我情愿忘记这一切
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
我绝不、绝不、绝不与你回到从前
Malgré tout tu me manques
尽管我依然思念着你
请教:“我们很想你,Eva”用法语怎么说?
nous 是我们，tu是你，vous是你们或者您的意思。这些都是主语人称单词，作主语时的形式。manquer是“缺少”的动词原型，manques是直陈式现在时tu的变位，manquons是直陈式现在时nous的变位。这个词表示想念的时候是与汉语相反的，汉语说“我们很想你”，法语直译就是说“你对我们很缺少”所以也就是我们...
会法语的大大们帮我一下哈~
tu me manque toujours 或者 je pense encore à toi toujours 和encore 在这里都可以表示依然 只是toujours 和manquer搭配比较合理
“今天我也很想你,我的挚爱”用法语怎么说?
Aujourd'hui,tu me manques aussi beaucoup，mon amour！
法语 我想你回来吧
这句话可有多种翻译，Tu me manques,reviens!我很想你，回来吧 Je te veux , reviens! 我想你，回来吧 若理解请采纳。
“我在想你,老公”用法语怎么说?
Tu me manques，cheri！我很想你，亲爱的。Je pense à toi (tout le temps), mon cheri\/mon amour! 我想你(一直)，亲爱的\/我的爱。“老公”直译mon mari， 但是没人直接这样说吧。。。只有在向别人介绍的时候才说。英语里也没人说，I miss you, my husband ！吧 ， 哈哈哈哈哈！法语里...
所以,“每天,很想你”用法语翻译就是“Tous les jours,je pense fo...
对，直译过来就是：每天，我都疯狂的想着你。意思是我发疯一般的想着你，所表达的意思比你很想你要强烈很多。如果你是给法国妹看，她一定会喜欢的。
法语Je te pense beacoup.C'est un peu amusant啥意思
我很想你，这有点好笑（有点有趣）。但是表达“我想你”不要说je te pense，而应该说je pense à toi，不要前置,当用je te pense的时候，是用来表达我认为你怎么怎么样的，比如Je te pense intelligent.我认为你很聪明
法语“亲爱的”怎麼写,怎麼读?
也可以省略主有形容词 和男说chéri，和女说chérie.二楼的e上没有闭音符，所以不对。给出国际单标。chéri [∫eri]不认识的话读 塞（拼音she一声）--喝亿（快读，读成一个音）第二问：思念某人应该用penser à。三楼的不对，而且直宾也未提前呀？Je pense à toi ，说话的对象应该是很熟...
法文翻译 多谢!Tu me souvien beaucoup, je veut le voir chaque minutes...
可能是想表达很“我想你，我每一分钟都想见到你”，但是写错了感觉。。应该是"Tu me manques beaucoup, je veut te voir chaque minutes"如果是你原来那个句子，要是有上下文还可能翻译成 “你总是让我想起XX，我每分钟都想见到XX”
我很想你,但是你可能永远也不知道的法语怎么说
Tu me manques beaucoup, mais peut-être tu ne le sait jamais.
机法天丹： Je vous pense.Je te pense.
湖南省17849857914： 我想你用法语怎么说?？
机法天丹： Je vous pense 应该是对的 你参考吧
湖南省17849857914： “我想你了”分别用法语、韩语、西班牙语、意大利文怎么说?(注下读音哈) - ？
机法天丹： 意大利语是 ti manca 念出来是 踢 慢咖韩语是 보고싶어요. 念出来是 颇高西坡哟西班牙语 Te echo de menos念出来是特诶 一起哦 德诶 门诺S
湖南省17849857914： 我想你,用法语怎么说?？
机法天丹： Je pense que vous (这是法语)
湖南省17849857914： 法语 我想,念的意思 - ？
机法天丹： Tu me manques. 我想你. 写信的时候或者打电话的时候说.Tu m'as manqué. 我(之前)想你. 见到面了说,用的复合过去式.
湖南省17849857914： 法语晚安怎么说阿?? - ？
机法天丹： 法语说“晚安” bonne nuit! 法语'我想你,晚安' bonne nuit , je te manque ! bonne读成“褒呢” nuit读成拼音 “nǜi” 连在一起 读快一点就是 “褒呢ǜi”
湖南省17849857914： 想问句法语 japan实瓜 是什么意思? - ？
机法天丹： japan实瓜其实是法文'je pense a toi'(我想你)的谐音.是一个香港乐队My Little Airport唱的.歌词的大意是,男生对女生说:“你教我法语,但是我却说不好” ...
湖南省17849857914： 谁能提供各种语言的“我想你” - ？
机法天丹： 韩语:나는 당신을 생각한다! 俄文: я скучаю по тебе 德语:Ich denke an Sie! 西班牙语:¡Pienso en usted! 阿拉伯语 如果是对女的说就这样:艾使踏谷,以来以kei. 如果是对男的说就这样:艾使踏谷,以来以开. 法:Tu me manques 杜么慢可 日:私は考える 芬兰语:minä kaivata sinä 瑞典语:jag längtar dig.葡萄牙语:Eu penso de você 西班牙语:Te pienso 意大利语:Li penso
湖南省17849857914： 爸爸我想你 用法语怎么说? PS懂法语的来 别用翻译器瞎糊弄？
机法天丹： père ,tu me manques. 后面的语法是很简单的倒装.你把père放后面也行. 念做拜呵,得雨 么 忙哥~~得雨连起来
湖南省17849857914： 请问“想念你”的法语怎样写?？
机法天丹： tu me manques.这是“我想念你”的意思,男女都适用~
