如果深情往事你已不再留恋，就让它随风飘远？

如果深情往事你不在留恋，就让它随风飘远。我不要歌名。~

张雨生 - 大海
作词：陈大力 作曲：陈大力/陈秀男
从那遥远海边 慢慢消失的你
本来模糊的脸 竟然渐渐清晰
想要说些什么 又不知从何说起
只有把它放在心底
茫然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把每朵浪花记清
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在那里
如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

张雨生 - 大海

词：陈大力 曲：陈大力/陈秀男

从那遥远海边 慢慢消失的你
本来模糊的脸 竟然渐渐清晰
想要说些什么 又不知从何说起
只有把它放在心底
茫然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把每朵浪花记清
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在那里
如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

茫然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把每朵浪花记清
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在那里
如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走
如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远
如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

这是歌曲“大海”其中一句歌词，
这句话可以这样翻译：
If you are not reluctant to leave the deep love and the past no more, then just let it go with wind.

歌曲：大海
演唱：张雨生

从那遥远海边 慢慢消失的你
本来模糊的脸 竟然渐渐清晰
想要说些什么 又不知从何说起
只有把它放在心底

茫然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把每朵浪花记清
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在那里

如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远

如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

茫然走在海边 看那潮来潮去
徒劳无功 想把每朵浪花记清
想要说声爱你 却被吹散在风里
猛然回头 你在那里

如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远

如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

如果大海能够唤回曾经的爱
就让我用一生等待
如果深情往事你已不再留恋
就让它随风飘远

如果大海能够带走我的哀愁
就像带走每条河流
所有受过的伤 所有流过的泪
我的爱 请全部带走

参考自：

http://music.baidu.com/song/374406

如果你不再留恋，你不让它随风去，它也会飘远；如果你依然牵念，再大的风也不会把它刮远。

既然是 深情 往事，又怎会不再留念？风可飘远，往事形似飘远，实深驻内心……

1`遗忘: 除非你死了,不然你永远不会忘记.太多的事情会让你勾起曾经的记忆.

2`逃避: 除非你死了,不然永远无法逃避生活中的痛苦与挫折.

3`面对: 唯一的生路,任何事只有面对它才知道如何走下去.面对困难和挫折我们只有继续走,走过去你就会发现挫折背后也有其他东西.

歌词背的不错。

---

永康市19280866745： 如果深情往事你已不再留恋,就让它随风飘远? - ？
程翔乙肝： 这是歌曲“大海”其中一句歌词,这句话可以这样翻译:If you are not reluctant to leave the deep love and the past no more, then just let it go with wind.歌曲:大海 演唱:张雨生 从那遥远海边 慢慢消失的你 本来模糊的脸 竟然渐渐清晰 想要说些什...

永康市19280866745： 如果深情往事你已不再留恋歌词是什么意思 - ？
程翔乙肝： 如果深情往事你已不再留恋是《大海》的歌词.这句歌词的意思是如果曾经发生过的关于我们感情很深的事情你已经不再愿意留恋.这首歌是张雨生写给妹妹的,他妹妹离他而去了,所以这首歌有种忧伤的感觉.

永康市19280866745： 大海 歌词 - ？
程翔乙肝： 从那遥远海边慢慢消失的你 本来模糊的脸竟然渐渐清晰 想要说些什麽又不知从何说起 只有把它放在心底 茫然走在海边看那潮来潮去 徒劳无功想把每朵浪花记清 想要说声爱你却被吹散在风里 猛然回头你在那里 如果大海能够唤回曾经的爱 就让我...

永康市19280866745： 如果大海能够带走我的哀愁是什么歌? - ？
程翔乙肝： 歌曲《大海》 从那遥远海边 慢慢消失的你 本来模糊的脸 竟然渐渐清晰 想要说些什么 又不知从何说起 只有把它放在心底 茫然走在海边 看那潮来潮去 徒劳无功 想把每朵浪花记清 想要说声爱你 却被吹散在风里 猛然回头 你在那里 如果大海能够 ...

永康市19280866745： 张雨生的《Nameless》 歌词 - ？
程翔乙肝： 歌曲名:Nameless 歌手:张雨生 专辑:带我去月球 JJ72 - Nameless Stumbled round, you I found Adored your glory, you're my story Then you let me down, let down You know we're the same Once I frowned, then I found The one I love, as if from ...

永康市19280866745： 大海的歌词 - ？
程翔乙肝： 猛然回头你在那里 如果大海能够唤回曾经的爱 就让我用一生等待 如果深情往事你已不再留恋 就让它随风飘远 如果大海能够带走我的哀愁 就像带走每条河流 所有受过的伤 所有流过的泪 我的爱 请全部带走 茫然走在海边 看那潮来潮去 徒劳无功 想把每朵浪花记清 想要说声爱你 却被吹散在风里 猛然回头你在那里 如果大海能够唤回曾经的爱 就让我用一生等待 如果深情往事你已不再留恋 就让它随风飘远 如果大海能够带走我的哀愁 就像带走每条河流 所有受过的伤 所有流过的泪 我的爱 请全部带走

永康市19280866745： 小沈阳的《大海》 歌词 - ？
程翔乙肝： 大海 演唱:小沈阳 从那遥远海边 慢慢消失的你 本来模糊的脸 竟然渐渐清晰 想要说些什么 又不知从何说起 只有把它放在心底 茫然走在海边 看那潮来潮去 徒劳无功 想把每朵浪花记清 想要说声爱你 却被吹散在风里 猛然回头 你在那里 如果大海能...

永康市19280866745： 说给大海 歌词 - ？
程翔乙肝： 歌名:说给大海 作词:赵大明 作曲:张千一 演唱:戴玉强 歌词: 你是一片蓝蓝的海蓝蓝的海 海浪的声音和着心中的节拍 我走到你的身边你的身边 为那份难解的情怀 大海蓝蓝的海 面对你我第一次转过身来 大海蓝蓝的海 面对你我第一次敞开胸怀 你是一片蓝蓝的海蓝蓝的海 千年的话语对着你说出来 我问过每朵浪花每朵浪花 你可是从岁月深处走来 大海蓝蓝的海 夸父的梦在这里醒过来 大海蓝蓝的海 飞天的爱在这里更精彩 让窗口在这里打开 让天风浩荡吹过来 (大海蓝蓝的海) 大海蓝蓝的海 我走到你的身边你的身边 为一份深深的爱 为一份深深的爱 深深的爱

永康市19280866745： 张雨生歌曲 - ？
程翔乙肝： 张雨生 大海 专辑:大海 发行时间:1992年12月 (飞碟) 大海表达的感情,正如专辑封面上的一句话:海的表面,风平浪静,因为情感的内敛;海的深处,波涛汹涌,因为内心的挣扎和呐喊.我读大海:面对这望不到边际的大海.不禁想起了...

永康市19280866745： 英语翻译如果大海能够唤回曾经的爱就让我用一生等待如果深情往事你已不再留恋就让它随风飘远如果大海能够带走我的哀愁就像带走每条河流所有受过的伤... - ？
程翔乙肝：[答案] If the ocean had to recall the love Let me wait for life If you passionately events of the past are no longer nostalgia To let it go with the windIf the sea can take away my sadness Each river is like...