牧童诗全文翻译

作者&投稿:只倪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、译文
  牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林中回荡。
  忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,他就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。
  2、原文
  所见
  朝代:清代
  作者:袁枚
  牧童骑黄牛,歌声振林樾。
  意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
  3、注释
  ⑴牧童:指放牛的孩子。
  ⑵振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
  ⑶林樾(yuè):指道旁成阴的树。
  ⑷欲:想要。
  ⑸捕:捉。
  ⑹鸣:叫。
  ⑺立:站立。
  4、作者简介
  袁枚(1716-1797年),清代人、诗论家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士,随园主人,随园老人。钱塘(今浙江杭州)人。袁枚是乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”。乾隆四年(1739年)进士,授翰林院庶吉士。乾隆七年外调做官,曾任江宁、上元等地知县,政声好,很得当时总督尹继善的赏识。三十三岁父亲亡故,辞官养母,在江宁(南京)购置隋氏废园,改名“随园”,筑室定居,世称随园先生。自此,他就在这里过了近50年的闲适生活,从事诗文著述,编诗话发现人才,奖掖后进,为当时诗坛所宗。著作有《小仓山房文集》;《随园诗话》16卷及《补遗》10卷;《新齐谐》24卷及《续新齐谐》10卷;随园食单1卷;散文
,尺牍,随园食单说部等30余种。散文代表作《祭妹文》,哀婉真挚,流传久远,古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。


神童诗全文及译文
道院迎仙客,书道隐相儒;庭裁栖凤竹,池养化龙鱼。春游芳草地,夏赏绿荷池;秋饮黄花酒,冬吟白雪诗。译文:自古以来,皇上器重的都是英雄豪杰,为把你们培养成国家的栋梁,就需要用圣贤的文章来教育你们这些小家伙 ,儿童时代,你们从事 求学之外的千行万行都是下等的行当,只有读书才是最高明的选择。

神童诗原文及解释
1、天子重英豪,文章教尔曹①;万般皆下品,惟有读书高。2、少小须勤学,文章可立身②;满朝朱紫贵③,尽是读书人。3、学向勤中得,萤窗万卷书④;三冬今足用⑤,谁笑腹空虚?4、自小多才学,平生志气高;别人怀宝剑,我有笔如刀。5、朝为田舍郎⑥,暮登天子堂;将相本无种⑦,男儿当自强。...

请帮助翻译一首儿童诗歌
小小的壁炉里闪烁著小小的火焰 温暖渐渐扩散於整个房间 然而一旁的先生(老师)在教小朋友们 希伯语的字母歌 看阿 亲爱的小家夥们 记住你们现在学的东西 重复 再一次重复 Alef(א)下面有标记的是O

儿童诗有哪些
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。译文:在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路边的树上花已凋落,而新叶却刚刚长出没有形成树阴。一个孩子奔跑着追捕一只黄蝴蝶,可蝴蝶飞到菜花丛中后就再也找不到了。二、《池上》白居易(唐代)小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。译文:...

童孙未解供耕织的全文翻译
南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文: 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 扩展资料 写作背景 范成大早年游宦四方,57岁...

One writer's beginning 全文翻译
然而,虽然买书准得花去他不少薪金,作为一家成立不久的保险公司最年轻的职员,父亲一直在精心挑选、不断订购他和母亲认为儿童成长应读的书。他们购书首先是为了我们的前程。 5、Besides the bookcase in the living room, which was always called “the library,” there were the encyclopedia tables and ...

儿童诗有哪些?
一般来说儿童诗可以自由写。今天给大家带来一首我们原创的儿童诗《春天》春天停在枝头上你看红得发亮的花正散着清新的香她又十分调皮化作雨去流浪落在宽宽的湖落在小小的池塘再拉上风姑娘的手一个个水圈便开始荡漾我多想把她带给远方的你因为这里都是生机和希望【作者咕噜袋鼠】...

儿童诗歌
1、《月亮》天上月亮圆又圆,照在海里像玉盘。一群鱼儿游过来,玉盘碎成两三片。鱼儿吓得快逃开,一直逃到岩石边。回过头来看一看,月亮还是圆又圆。2、《小童话》在云彩的南面,那遥远的地方,有一群树叶说:我们想像花一样开放。有一群花朵说:我们想像鸟一样飞翔。有一群孔雀说:我么想像树...

儿童诗 《山村孩子的画》邱易东 全文
《山村孩子的画》作者 邱易东 云是画面的主角 让阳光渲染它的模样 暖一抹,冷一抹 在小溪的天空漂浮 树是画面的主角 让风涂抹它的年轮 浓一笔,淡一笔 叶的眼睛在岸畔张望 泥土是画面的主角 让幻想展示它的富有 深一脚,浅一脚 山路上印满秋天的芬芳 ...

儿童诗蜡笔画的作者是谁?
作者:谭旭东 原文:我用小小的蜡笔,画了一幅小小的图画。画里有妈妈的笑声,妈妈的笑声引来了小鸟。小鸟儿站在门前的树上,伸着脖子亲切地问好。我用小小的蜡笔,画了一幅小小的图画。画里有爸爸的歌声,爸爸的歌声引来了白云。白云儿飘在屋顶的天空,展开彩裙快乐地舞蹈。谭旭东,男,出生于湖南省...

新北区18123479029: 《牧童》古诗译文 -
雷陆吉姆: 译文:绿草如茵,铺满广阔的草原,放眼一望无垠.笛声逗弄晚风悠扬悦耳、时断时续地从远处传来.牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了.他连蓑衣都没脱,就愉快地躺在月夜的草地里休息了.《牧童》诗吕岩 (唐代) 草坪原野有六七里大...

新北区18123479029: 古诗《牧童》(吕岩)译文 -
雷陆吉姆: 绿草如茵,广阔的原野,一望无垠.笛声在晚风中断断续续地传来,悠扬悦耳.牧童放牧归来,在黄昏饱饭后.他连蓑衣都没脱,就愉快地躺在草地上看天空中的明月.

新北区18123479029: 《牧童》译文《牧童》刘驾牧童见客拜,山果怀中落.昼日驱牛归,前溪风雨恶.这首诗的译文,55555,表吝啬了. -
雷陆吉姆:[答案] 牧童 [唐]刘驾 牧童见客拜, 山果怀中落. 昼日驱牛归, 前溪风雨恶. 注释:1.昼日:白天. 2.恶:凶,厉害.这里是形容风雨很猛. 提示:第二句和第四句都有转折的语气.

新北区18123479029: 古诗《牧童》的意思是什么? -
雷陆吉姆: 意思:广阔的原野,绿草如茵;晚风吹拂着野草,还没见归来的牧童,却先听见随风传来的牧童悠扬的愈来愈近的笛声,笛声时续时断,随风飘扬.牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣也不脱,就躺在月夜的露天地里休息了.原文:...

新北区18123479029: 《牧童》的翻译? -
雷陆吉姆: 牧童 吕岩 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声. 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明. 注解: 青草像被铺开一样,方圆六七里都是草地. 晚风中隐约传来三四声牧童悠扬的笛声. 牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的黄昏时分. 他连蓑衣都没脱,就愉快的躺在草地上看天空中的明月.

新北区18123479029: 牧童古诗的意思 -
雷陆吉姆: 译文:牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到,哎,多少到长安求取名利的人啊,机关算尽都不如你(牧童)啊! 该诗表达了作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活的情怀,他认为人应活得悠闲自在,不应受名利所驱.

新北区18123479029: 《牧童》这首诗是什么意思? -
雷陆吉姆: 意思:辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地.晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声.牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分.他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月.出自:唐 吕岩《牧童》原诗:牧童 唐代:吕岩 草铺...

新北区18123479029: 牧童词张籍译文 -
雷陆吉姆: 牧童词 作者:张籍 年代:唐 体裁:乐府 远牧牛,绕村四面禾黍稠.陂中饥鸟啄牛背,令我不得戏垅头.入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣.隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声.“牛牛食草莫相触,官司家截尔头上角!” 诗的大意是:因为村子...

新北区18123479029: 《牧童》古诗的意思是什么? -
雷陆吉姆: 《牧童》古诗的意思是:辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地,晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声.牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月. 【拓展资料】 1.原文: 《牧童》 ...

新北区18123479029: 牧童翻译10 -
雷陆吉姆: 《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句.全诗翻译:辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地.晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声.牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分.他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月.这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图,反映了牧童生活的恬静与闲适.表达了诗人内心世界对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的向往.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网