刘德华《假装》歌曲歌词的粤语谐音翻译

刘德华《一起走过的日子》歌曲歌词的粤语谐音翻译~

寻寻觅觅在无声无息中消逝
总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实
一生一世的过去你一点一滴的遗弃
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始

寻寻觅觅在无声无息中消逝
总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实
一生一世的过去你一点一滴的遗弃
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始

急色灯光群过走杯 （紫色灯光穿过酒杯）瞒风偷窥飞色哟匪 （晚风偷窥灰色约会）这首瞒雷带着复印得肾亏 （这数晚你带着敷衍的身躯）其八裳多跟我依偎 （似不想多跟我依偎）即洗商涌都刺木为 （即使相拥都似误会）安静方法裳港再为 （眼睛仿佛想讲再会）陈骂对着陈骂，因非伤方胜神啥在妹融汇 （沉默对着沉默，烟灰双方心神是在为融汇）请学方吧，八要上告雷有他 （请说谎吧，不要想告你有他）真这贼后亚修要佛发 （ 准这最后一宵有火花）嘎脏压伤论言 （假装一双恋人）嘎脏雅黑翻疼 （假装一起欢腾）嘎脏黑翻称我吧 （假装喜欢亲我吧）重引当听得候黑即洗即脏分累 （重演当天的好戏即使即将分离）嘎脏压修火以吗 （假装一宵可以吗） 嘎脏压伤论言（假装一双恋人）嘎脏雅黑翻疼（假装一起欢腾）嘎脏舍八得我吧（假装舍不得我吧）搂多些洗忆卡那几张孤单得眼（留多些思忆给那即将孤单的人）深深得称他（深深地亲他）走算噶（就算假） 刚修嘎脏压才八鸡（今宵假装一切不知）亚脏八懂当中意义(也装不懂当中意义）雷妹过门狼葬动听得肤质（你每个吻冷象冬天的枯枝）我只后声父诈吧鸡（我只好辛苦诈不知）其中其中把雷中戏（始终始终把你重视）雷即洗即凑凑留洗（你即使只草草了事）群在我内曾洗七（存在我内曾是痴）即洗于刚洗衣怎洗情义（即使于今时亦尽是情义）请学方吧，八要上告雷有他（请说谎吧，不要想搞你有他）真这贼后亚修要佛发（准这最后一宵有火花）嘎脏压伤论言（假装一双恋人）嘎脏雅黑翻疼（假装一起欢腾）嘎脏黑翻称我吧（假装喜欢亲我吧）重引当听得候黑即洗即脏分累（重演当天的好戏即使即将分离）嘎脏压修火以吗（假装一宵可以吗） 嘎脏压伤论言（假装一双恋人）嘎脏雅黑翻疼（假装一起欢腾）嘎脏舍八得我吧（假装舍不得我吧）搂多些洗忆卡那几张孤单得眼（留多些思忆给那即将孤单的人）深深得称他（深深的亲他）走算噶（就算假） 注：小地方有点误差，不过唱出来，绝对很逼真

...楼主到底要表达什么意思呢?是不是要 假装粤语的谐音？

假装本来就是粤语歌啊？你意思翻唱成国语的？我看有那能力的人没几个的！

---

师宗县17167869069： 刘德华假装粤语音译 - ？
尘姜欣克： 假装 ga zong 紫色灯光穿过酒杯 ji sik dang guong qun guo zau bui 晚风偷窥灰色约会 man fong tau kuai fui sik yoek wui 这数晚你带着 ze sou man nei dai zoek 敷衍的身躯 fu yin dik san koi 似不想多跟我依偎 qi bat soeng do gan ngo yi wui 即使相...

师宗县17167869069： 把《假装》刘德华的歌曲 用普通话的谐音字来给粤语注音 - ？
尘姜欣克： 我是广东人 ,可以清楚告诉你.用普通话根本谐不了粤语的音!普通话才四个调,粤语有九个调.而且粤语有很多字是闭口音,普通话的闭口音已经消失了.你说怎么谐?别被那些人忽悠了!你在百度搜索cantonese11 然后下载这个粤语发音软件就可以了

师宗县17167869069： 粤语的有吗?刘德华的假装的完整歌词?刘德华的假装的完整歌词,粤语 ？
尘姜欣克： 急色灯光群过走杯 (紫色灯光穿过酒杯)瞒风偷窥飞色哟匪 (晚风偷窥灰色约会)... ( 准这最后一宵有火花)嘎脏压伤论言 (假装一双恋人)嘎脏雅黑翻疼 (假装一起欢...

师宗县17167869069： 《最爱》粤语歌词的中文谐音是什么? - ？
尘姜欣克： 以下是我为你提供的《最爱》粤语歌词的中文谐音:曾某年某一天当中所得欢笑为何在风里一再追追忆中的追为何在雨里一再追追忆中的追追忆中的追没法可解释如此为着在风里一再追追忆中的追为何在雨里一再追挥着泪的追忆是心中最痛悲为何在风里一再追追忆中的追为何在雨里一再追追忆中的追追忆中的追没法可解释如此为着在风里一再追追忆中的追

师宗县17167869069： 刘德华的《假装》 歌词 - ？
尘姜欣克： 歌曲名:假装 歌手:刘德华 专辑:你是我的骄傲 CD1 假装 刘德华 曲:陈大力/陈秀男 词:林振强 紫色灯光穿过酒杯 晚风偷窥灰色约会 这数晚你带着敷衍的身躯 似不想多跟我依偎 即使相拥都似误会 眼睛仿佛想讲再会 沉默对着沉默烟灰 双方心...

师宗县17167869069： 假装粤语该国语 - ？
尘姜欣克： 急射灯光村过走呗,晚风偷快非赛要会.在苏晚内带泽否眼代森亏齐把想多看莫依偎,机器相拥都斯目会,男静坊八项刚再回,岑莫队则岑莫银灰 suang 方桑桑西在没用回!亲素慌吧,把要相告内要他,尊在最后呀siou有佛花!嘎zuang呀suang林样,嘎zuang呀黑分疼,嘎zuang黑副曾摸吧,从因当tin dei 后黑在斯即将风雷嘎zuang呀siou扩你嘛?嘎zuang呀suang林样,嘎zuang呀黑分疼,嘎zuang赛把的摸把,楼都写肆意看那即将够但带样桑桑带亲他,走寻嘎

师宗县17167869069： 有一首粤语歌 很狂野的 歌词大概是假装一喜欢..假装 假装什么什么的 求大神？
尘姜欣克： 就是刘德华的 假装 、假装 刘德华[00:06.00]曲:陈大力/陈秀男 词:林振强[00:08.00][00:40.00]紫色灯光穿过酒杯[00:43.00]晚风偷窥灰色约会[00:46.00]这数晚你带着敷衍的身躯[00:49.00]似不想多跟我依偎[00:53.00]即使相拥都似误会[00:56.00]...

师宗县17167869069： 刘德华 假装 拼音怎么唱？
尘姜欣克： 大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字的,正确的粤语读音也是无法用普通话拼音拼出的,所以想用普通话中的同音字或普通话拼音来给粤语注音是不可能得出正确的粤语读音的. 粤语有自己独立的拼音系统,但要学过的人才能看明白.

师宗县17167869069： 刘德华可不可以粤语歌翻译成普通话谐音 - ？
尘姜欣克： 看谐音学粤语歌是最不可行的办法,你可以跟着原唱多唱几遍,慢慢地就会了,我就是这么学会的,刘德华的粤语歌我都拿手!