初学者怎么看美剧学英语?

作者&投稿:裴婉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
零基础如何看美剧学英语?~

可以用经典的美剧学英语。比如老友记就非常适合。语速适中。而且有不带字幕的版本。可以先熟悉一遍剧情,第二遍不看字幕,之后不断听直到听懂为止。最后再和翻译的字幕对应找出哪里没听懂。重在重复听。而不是不停听新的内容

正确的方式是
第一步:把剧看完,把剧情搞懂,根据自己是水平,跳过字幕,如果能听懂继续往下看,听不懂回放。
第二步:再看一遍
第三部:背台词(重点)我一部经典日本大片看十几遍下来,一句日语都不会,为什么?因为我没背台词啊
台词怎么背?好吧,推荐一款很棒的美剧,电影学英语的App:英语听听,自己下来看,里面作者有很棒的学习建议



‍‍一、看美剧学英文的误区:

01、开着中文字幕看美剧,你提升的只是中文浏览的速度只看一遍, 根本不叫学英语,只能叫娱乐。

02、不是所有的台词对话都适合拿来学习英文,不是所有的美剧都适合拿来学习英文。

二、看美剧真的可以提升英文么?

可以。美剧的语体都是口头体, 和我们的英语教材不同,是真正的交流英语。而影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,可以达到临摹海外英语环境看美剧。

三、怎样才能通过看美剧学英语?

01、 句子来源必须是严格删选后的生活化喜剧,比如《老友记》

02 、每一句话都精挑细选,朗朗上口, 在实际生活中可以马上用出来。比如:It‘s up to you,由你决定。

03 、每一个句子进行举一反上,根据核心句子机构进行裂变。

04、模仿、模仿、模仿。

‍‍总之:看美剧学英文,最重要的是学有用的,且要学会举一反三,这样才能达到事半功倍的效果,才能真正的立刻说出来。


答主:May要立刻说,持续分享英语相关问题,期望更多人一起立刻说英语。



看美剧是大多数人在学习英语的过程中不可避免会去尝试的一个方法,有人成功,有人失败。说明并不是看美剧就能提升英语水平,而是要关注“看”的方法,如果真的只是在看,最后只能收获个热闹吧。

 

(1)看什么

我们大部分人看美剧的目的还是想提高自己的日常交流水平,那么素材的选择非常重要。比如很多人爱看《权力的游戏》,不可否认确实好看,但是不适合学习,因为剧情比较复杂脱离生活,大部分台词我们平时说话用不上。所以要注意选择剧情贴近真实生活的的美剧,比如《摩登家庭》、《为人父母》、《绝望主妇》等剧,剧情轻松愉悦不烧脑,对白简单清晰,语速适中,正适合学英语。

 

(2)怎么看

很多人看美剧的时候,思绪随着情节起伏,一晚上几乎追一季,但除了剧情啥都记不住。推荐大家这样看美剧:每天只看十分钟的片段,看到高频实用的表达,就找个本子记下来,仔细看这句话前后的语境和说话的口气等,揣摩使用环境。每天记录10句即可,不要贪多嚼不烂。每个片段可以循环反复数十次,不停地跟读模仿,让自己的发音更加地道。

 

(3)美剧只看看就行了?

当然不是。记句子是输入的过程,我们主要还是要做到输出:会用的东西才是自己的。在已经学了很多句子的情况下,可以根据自己的水平选择相应的英语角,要多出去和别人交流。在每次聊天的过程中使用记录的地道句子,不要翻译,短语和单词在情境中的使用会让记忆更加深刻。

 

这种才是看美剧的正确打开方式。


我是KK,《超强记忆》译者,2年带领2000多名小伙伴通过看电影轻松突破口语,公众号“KK英语大爆炸”,欢迎关注哦



  1. 不是所有的美剧都适合学英语
        如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片, 那 你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之 类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基 本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习 的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.
        2. 开着字幕看是没有前途的
        很 多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其 实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这 样自己就进步了,事实上是被拖下水 了.中文是母语,对 我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个 美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理 解-记忆-重复,这样的过程学到英语.
        3.看一遍是不够的
        看 一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如 果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为 我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底 打败了,或 哭或笑,反复思考自己该拥有<HEROES>里的哪种超能力,担 心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲 的 是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如 看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了.
        推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:
        1. 初级:Friends
        Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来 说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很 简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.
           2. 中级:Desperate Housewives
        这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相 对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.
        3. 高级:The West Wing
        这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而 且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如 果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.

    希望对你有帮助,绝望的主妇我追了八季,很适合有些英语基础的人边看边学,而且剧情也给力。



我觉得吧,看美剧学英语,主要练的是听力,而不是口语,你是初学者,还不能隐藏字幕来看,也不能只看英文字幕,你会看不懂,我建议你,中英文对照着看,先重在练听力,平时多看文章,大声朗读,慢慢基础稳固了,在只看英文字幕,最后基本可以没有字幕也基本看得懂了。我是英语专业的,我一开始看美剧也要看字幕的,慢慢基础好了,老师也锻炼我们不看字幕,然后暂停,让我们重复看的内容,慢慢的就进步了~

最好下可以隐藏字幕的。看一遍有字幕的,再看一遍没字幕的。多找生活剧、情景喜剧类的。别看有太多专业词汇的剧。

不过,记单词才是王道,来本词典啃吧。


日漫或者韩剧看多了能不能听懂日语或者韩语?只是听懂
如果只是光听以及看字幕,你只会听懂一些常用词语,而整个对话是听不懂的 想只靠看剧学语言,不学语法不记单词,那是天方夜谭

...是都是科学家,学者一类的,其中只有一个女生是服
应该是生活大爆炸

推荐一些好看的电视剧,美剧日剧英剧都可以,太长的不要,不要狗血的,最...
《乐园》日剧,悬疑推理的,刚开始看真的一头雾水。《good doctor》韩剧,不是推理的,但是是一部值得看的剧。讲述了一个患有学者综合征的自闭症患者(就是智商超高的自闭症)成为医生的故事。《healer》韩剧,跟《城市猎人》类似。

想考学位没有英语基础怎么办?
学习英语:从简单的开始 运用英语:简单-好、更简单-更好、最简单-最好 上大学的时侯,英语老师让我们大量阅读英语。有些同学就借来原著,第一页看下来就有20几个生词,第二页还有20几个……到了第五页已不知道第一页所云;到了第十页已不知道前九页讲的是什么。阅读变得异常艰难和单调,体会...

好书精华21-《沟通的艺术》1
不要害怕改变,你可以通过观察你周围的榜样去学习沟通,看看你敬佩的人吧,然后活学活用。 7 自我应验预言我们刚刚提到了拥有高自尊的A和拥有低自尊的B,A和B的生活、工作情况很可能如下图: 自尊和自我概念一样,都可以成为沟通和行为的起点,两者决定着你怎么看自己,也影响着你未来的言行举止。现在要引出一个关键...

美剧LIE TO ME 里面所有关于撒谎的小动作,要全的,跪求
美国的神经学者深入研究了比尔·克林顿就莱温斯基性丑闻事件向陪审团陈述的证词,他们发现克林顿说真话时很少触摸自己的鼻子。但只要克林顿一撒谎,他的眉头就会在谎言出口之前不经意地微微一皱,而且每四分钟触摸一次鼻子,在陈述证词期间触摸鼻子的总数达到26次之多。不过,我们必须牢记一点,触摸鼻子的手势...

自学英语怎样才能学好
上面三种方法,都是看了后让人精神振奋的方法,有许多人通过这些方法获得了成功,也有许多人中途放弃了,认为方法不合适。 方法只是一种手段,不要被方法迷住了眼睛,更不要迷信方法。不要只是去追求花样,而是要踏踏实实地静下心来学习英语。你的目标是学好英语,不是研究方法。所以,记住:不要掉进方法的陷阱 怎样学好...

有什么关于心理学的电视剧
四、《临床犯罪学者火村英生的推理》本片根据有栖川有栖的推理系列“作家爱丽丝系列”改编。讲述了英都大学专门研究犯罪心理学的副教授火村英生(斋藤工 饰)利用自己的学识帮助警方调查各种匪夷所思的杀人案件的故事。在他身边的是致力于成为推理小说作家的有栖川有栖(洼田正孝 饰),有栖川协助火村...

求一部美剧,5~6个人进去了一个原始森林,他们有冒险家·富翁·学者等
好老的片子啊,《遗失的世界\/魔怪世界》即《The lost world》是根据英国名作家阿瑟.柯南.道儿的小说《迷失的世界\/迷失世界》改编的美国电视剧。也叫《遗失的世界三部曲》,首部曲:探险者\/蛇怪与食人族(1999) 二部曲:丛林历险\/未来客与屠龙王(2000) 三部曲:奇异高原\/魔法城堡与闪耀洞(2001...

最火美剧排行榜(全球百大电视剧排行榜)
2021年10月,英国BBC公布了最新投票选出的21世纪百大剧集榜单。这份榜单由全球206位影评人、剧评人、学者和行业从业者共同选出,评选范围为2000年以来全球开播的所有电视或流媒体剧集,每人选择十部,最终按照票数评选出百大剧集。前十名如下:1.火线(2002-2008)2.广告狂人(2007-2015)3.绝命毒师(...

蔡甸区15260868557: 初学者怎么看美剧学英语? -
吴闻貂胰: 我觉得吧,看美剧学英语,主要练的是听力,而不是口语,你是初学者,还不能隐藏字幕来看,也不能只看英文字幕,你会看不懂,我建议你,中英文对照着看,先重在练听力,平时多看文章,大声朗读,慢慢基础稳固了,在只看英文字幕,最后基本可以没有字幕也基本看得懂了.我是英语专业的,我一开始看美剧也要看字幕的,慢慢基础好了,老师也锻炼我们不看字幕,然后暂停,让我们重复看的内容,慢慢的就进步了~

蔡甸区15260868557: 怎样看美剧学英语? -
吴闻貂胰: 1. 不是所有的美剧都适合学英语 如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,或者是《豪斯医生》这种专业性很强的片子,估计你只学会了个别的单词,其实不是所有美剧都适合学英语的,最好是选择有一定对话量、生活化的、平民化的片子.2. ...

蔡甸区15260868557: 求助,我要疯了,该怎样正确看美剧学英语! -
吴闻貂胰: 你可以不从看美剧开始.毕竟国外正常语速对于较低水平的英语学习者来说比较吃力.你可以先练练VOA的慢速听力,边听边写,听不懂的地方反复听,然后写出来.当你达到可以写出你所听得所有内容后可以开始接触比较快语速的听力材料,如此反复练习,绝对OK.但是请一定要坚持.美剧可以当作寓教于乐的方式,先不要求都听懂,可以积累他们所用的单词与句式.还有就是美剧里有很多俗语乃至俚语,就算你听懂了这些语句的每一个单词你也不一定能弄懂表达的什么意思.所以,不要急躁不要放弃,只是时机还没有成熟而已~

蔡甸区15260868557: 怎么看美剧学英语 -
吴闻貂胰: 首先要考虑一个问题,你想学的英语是英音还是美音,两者的差别还是很大的.发音就不用说了,许多词语虽然一模一样但是用法或者意思可能会有很大的差别.再有,基础问题,如果本来英语基础就很薄弱的话,想要单靠看美剧那一定是行不...

蔡甸区15260868557: 如何通过美剧学英语 -
吴闻貂胰: 1、学会选择适合自己的美剧 非常有特点或专业性的美剧,比如《越狱》《豪斯医生》等,可以作为学习补充,但最好不要把它们作为重点学习素材,因为不是所有美剧都值得投入大量精力去模仿和学习的.在这给大家推荐三部非常经典的美剧...

蔡甸区15260868557: 怎么看美剧学英文? -
吴闻貂胰: 如果你的英文基础是零,还要学简单的"你,我,他"这些的,可以先补充一下简单基础再利用美剧学英文.如果你的英文基础不是属于特别零基础的话,看美剧的时候.可以盯着字幕看,每看到一句话,都停一下,但是不是每句话都学,而是...

蔡甸区15260868557: 如何通过看美剧学英语 具体的方法 谢谢 -
吴闻貂胰: 喜欢看美剧,但是用美剧学习,额,实践的不够好啊.目前我最认可的学美剧方法是,先精读剧本,不懂的地方查,好的表达记下来.然后看copy无字幕的,如果看不懂,最多看有英文字幕的.最后反复看,好的句子最好背下bai来,甚至演出...

蔡甸区15260868557: 看美剧学英语到底怎么看!?求专业人士回答 -
吴闻貂胰: 你说的这几种途径,我比较赞成先不看字幕,再看英文字幕,最后看中文字幕.这是最有效率的方法,虽然比较繁琐,但对提高听力和口语的作用是立竿见影的,只要选择那种你很喜欢的、看几遍不容易腻的,随便看个三五个小时(两部电影或四五集电视剧)就会感到听力明显提高了.也可以略微变化,比如省去后两个环节之一,但不带字幕的那一遍必须有,否则就充其量是个口语习语学习,对听力帮助甚微.

蔡甸区15260868557: 怎样通过看美剧学英语? -
吴闻貂胰: 学起来又比较有趣,不那么枯燥.但看美剧也要掌握方法,一定要精听与泛听相结合,这样才能达到好的效果.在选择美剧时,最好选择一些台词密度比较大的,像《老友记》,《绝望的主妇》等等.泛听时,可以随意一些,看一些自己比较喜...

蔡甸区15260868557: 怎么一边看美剧一边学英语 -
吴闻貂胰: 首先是一定要看中英双字的字幕,千万不能只有中文 其次是尽量跟着屏幕中的人一起念台词,培养语感,会对口语有帮助 再次要记单词,积累必要的词汇,和好的句子.最后遮住字幕 只看英文来猜测剧中人物所表达的意思.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网