《惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。》这句话的啥意思
意思是我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光，鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
出自《无题·惯于长夜过春时》，是现代文学家鲁迅于1931年所作的一首七言律诗。这首诗的首联描写作者艰苦的生活处境，颔联揭示生活困难的原因，颈联写作者对死难者的深切哀思，尾联写作者的愤懑之情，表达了作者斗争的决心。
惯于长夜过春时， 挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪， 城头变幻大王旗①。
忍看朋辈成新鬼②，怒向刀丛觅小诗③。
吟罢低眉无写处， 月光如水照缁衣④。
诗写于一九三一年二月。一九三二年七月，鲁迅将此诗书赠日本诗人山本初枝。一九三三年二月鲁迅写《为了忘却的纪念》一文时，将此诗收入该文。一九三一年一月十七日，柔石、李伟森、胡也频、殷夫、冯铿等五名左翼青年作家被捕，二月七日深夜在上海龙华警备司令部被秘密处决。此时，鲁迅正避居上海花园庄日本公寓。鲁迅得知五青年被杀消息，心中无比愤怒，写了这首诗。
经常在春天的长夜里，拖家带口的避难。
在梦里经常梦到母亲担忧儿子的流泪，现在这世道，军阀像走马灯似的一个又一个，忍气吞声的看着青年人死去，只能写诗呐喊。写完以后呢，只能低头看看，黑暗中，月光孤独的照在衣服上。
意思是我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光，鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
出自《无题·惯于长夜过春时》，是现代文学家鲁迅于1931年所作的一首七言律诗。这首诗的首联描写作者艰苦的生活处境，颔联揭示生活困难的原因，颈联写作者对死难者的深切哀思，尾联写作者的愤懑之情，表达了作者斗争的决心。
原文如下：
惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。
忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。
吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。
译文如下：
我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光，鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。
睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。
我怎忍得看着年轻的战友被敌人杀害，以愤怒的心情对着白色恐怖的刀丛写诗悼念。
吟诵之后俯视周围却没有写的地方（不能发表），只有那清冷如水的月光照着我这个穿黑袍的避难者。
扩展资料：
此诗作于1931年2月，时鲁迅在花园庄旅馆避难时，得知柔石等人遇害的消息后所写。柔石、殷夫、胡也频、冯铿、李伟森等人是在东方旅社开共产党内部秘密会议时被捕的，因柔石衣袋中装有一份鲁迅与北新书局所订合同的抄件，盖有鲁迅的印章，官府正在搜寻鲁迅，所以他只好离家躲避。
柔石等人被害的消息为当局所封锁，鲁迅是从日本报纸上看到的，他在2月24日致曹靖华信中说：“看日本报，才知道本月7日，枪决了一批青年，其中四个（三男一女）是左联里面的，但‘罪状’大约是另外一种。”
他在两年后所写的《为了忘却的记念》中，回忆当时的情景道：“天气愈冷了，……但忽然得到一个可靠的消息，说柔石和其他二十三人，已于二月七日夜或八日晨，在龙华警备司令部被枪毙了，他的身上中了十弹。
原来如此！……在一个深夜里，我站在客栈的院子中，周围是堆着的破烂的什物；人们都睡觉了，连我的女人和孩子。我沉重的感到我失掉了很好的朋友，中国失掉了很好的青年，我在悲愤中沉静下去了，然而积习却从沉静中抬起头来，凑成了这样的几句：惯于长夜过春时……”
参考资料来源：百度百科——无题·惯于长夜过春时
白色恐怖就像是长夜漫漫，久而久之我早已过得习惯， 年过半百双鬓上丝发斑白，还带着爱人孩子外出避难。 年老的母亲为我担忧受惊，我在梦中似见她泪痕斑斑。 新旧军阀到处在你征我伐，城头上强盗旗号时时变换。
【文学】 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。 这里的,过春时,怎么解。
度过春夜 这是写这首诗时描绘的是鲁迅当时真实的处境。译文：已经习惯了春天乍暖还寒的寂静长夜，妻子（指许广平）的鬓角已经沾染上白色的发丝。梦中隐约看到慈母的泪水。全国上下一片混乱，被各地的军阀割据占领。含悲忍痛看着志同道合的朋友死去。愤怒（使我）想去寻觅刀丛上（开放）的诗（的花朵）。
惯于长夜过春时翻译
惯于长夜过春时翻译 译文：我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光，鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪，而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。我怎忍得看着年轻的战友被敌人杀害,以愤怒的心情对着白色恐怖的刀丛写诗悼念。吟诵之后俯视周围却没有写的地方(不能发表)...
挈妇将雏的意思
成语名字：挈妇将雏 成语发音：qiè fù jiāng chú 成语解释：挈：带领；雏：幼儿。带着妻子儿女 成语出处：鲁迅《为了忘却的记念》：“惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。”成语繁体：挈妇将雏 常用程度：一般成语 感情色彩：中性成语 成语用法：作谓语、宾语、定语；用于家庭 成语结构：联合式成语...
描写鲁迅的诗
惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。自嘲（1932年）运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管它冬夏与春秋。...
有谁能说一首鲁迅的小诗 OK的话```
惯于长夜过春时(1931年)惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。送O.E.君携兰归国(1931年)椒焚桂折佳人老,独托幽岩展素心。岂惜芳馨遗远者,故乡如醉有荆榛。无题(1931年)大野多钩棘,长天列战云。几家...
关于鲁迅的诗句
惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。自嘲（1932年）运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管它冬夏与春秋。...
"吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣"写作背景?
创作背景 此诗作于1931年2月，时鲁迅在花园庄旅馆避难时，得知柔石等人遇害的消息后所写。柔石、殷夫、胡也频、冯铿、李伟森等人是在东方旅社开共产党内部秘密会议时被捕的，因柔石衣袋中装有一份鲁迅与北新书局所订合同的抄件，盖有鲁迅的印章，官府正在搜寻鲁迅，所以他只好离家躲避。柔石等人被害的消息...
同作者的古诗和现代诗
惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。自 嘲（1932年）运交华盖欲何求？未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋...
关于可怜天下父母心的诗句?
慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。《墨萱图·其一》元代： 王冕 灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。《惯于长夜过春时》近现代： 鲁迅 惯于长夜过春时，挈妇...
关于鲁迅的诗
惯于长夜... 鲁迅旧诗- -少年时读鲁迅, 喜其[朝花夕拾], [伤逝], [孤独者]及[在酒楼上]等篇, 及所作旧诗。 悼杨铨(1933年) 岂有豪情似旧时,花开花落两由之。何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿。惯于长夜过春时(1931年) 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看...
诗娅威锐：[答案] 1931年2月7日,柔石、胡也频等五位革命青年作家被国民党反动派秘密杀害.鲁迅先生在举家避难期间的一个深夜里,在思念和悲愤之中,写下了一首脍炙人口的《七律 ·无题(惯于长夜过春时)》:“惯于长夜过春时,携妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈...
瑶海区18556533955： 挈妇将雏什么意思 - ？
诗娅威锐： 【拼音】qiè fù jiāng chú【解释】带着妻子,领着儿女(挈、将:带领;雏:幼小的鸟,喻指儿女).【出处】鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》:“惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.”
瑶海区18556533955： 谁知道这些词是什么意思?挈妇将雏物是人非避犹不及 - ？
诗娅威锐：[答案] 挈妇将雏【拼音】qiè fù jiāng chú 【解释】带着妻子,领着儿女(挈、将:带领;雏:幼小的鸟,喻指儿女). 【出处】鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》:“惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.” 【示例】一旦遇上大旱灾,庄稼颗粒无收,...
瑶海区18556533955： 鲁迅的《无题》的字词解释惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗.忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗.吟罢低眉无写处,月光似... - ？
诗娅威锐：[答案] 带着老婆和孩子 军阀统治的变化 写诗,表达胸中义愤 黑衣,黑色的衣服.
瑶海区18556533955： 阅读下列诗作,完成练习. 悼柔石 鲁迅 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝. 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗. 忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗. 吟... - ？
诗娅威锐：[答案]解析: (1)作者把反动派的黑暗统治想象为“长夜”;由于当时谣传他已被捕,想象到家中老母正为儿流着“慈母泪”;又把反动派变换着狰狞嘴脸镇压人民想象为“城头变幻大王旗”.(2)表现鲁迅先生对卑劣的敌人强烈的憎恨和愤慨,以及对革...
瑶海区18556533955： 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈母泪,城头变换大王旗.忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗.吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣.这首诗的写作背... - ？
诗娅威锐：[答案] 这首诗见于《南腔北调集·为了忘却的纪念》,鲁迅先生为悼念“左联”五烈士而作.(1)挈(qi è怯):带领.将:携带.鬓(b ìn摈):脸旁边靠近耳朵的头发.丝:蚕丝,蚕丝是白色的,此处借指白头发.(2)依稀:仿佛.(3...
瑶海区18556533955： 模仿杜甫的《登高》写一首诗七言律诗找不到 - ？
诗娅威锐：[答案] 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝. 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗. 忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗. 吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣.
瑶海区18556533955： 急求纪念革命烈士的诗句?越多越好.~~~ - ？
诗娅威锐：[答案] 军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关.只解沙场为国死,何须马革裹尸还!————徐锡麟 万里乘风去复来,只身东海挟春雷.... ——————————————————秋瑾 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗.忍看朋辈...
瑶海区18556533955： 鲁迅的爱国诗歌有哪些? - ？
诗娅威锐： 鲁迅写的爱国诗歌有《无题·惯于长夜过春时》、《自题小像》、《悼杨铨》、《题《呐喊》》等.(一)《无题·惯于长夜过春时》.这首诗见于《南腔北调集·为了忘却的纪念》,系鲁迅1931年为悼念“左联”柔石等五烈士而作.诗曰:“...
瑶海区18556533955： 关于鲁迅的诗句 - ？
诗娅威锐： 鲁迅诗悼杨铨(1933年)岂有豪情似旧时,花开花落两由之.何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿.惯于长夜过春时(1931年)惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝.梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗.忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛...
