谁会日语帮我翻译一下、
把要翻译的内容发出来
整体大致意思是“这是一种所谓在主食等之外用于补充营养平衡的清凉饮用水，不是为儿童以及孕妇、哺乳期的妇女等为对象开发的饮品，摄取量为一天一瓶。”
[该隐]DANTE@j:有点不太明白；；[该隐]DANTE@j:这个就放到最后吧~
[该隐]DANTE@j:辛苦啦~
[该隐]卑微的虫：o
[该隐]DANTE@j:很感谢你
注：该隐。（Cain）
亚当与夏娃之子，亚伯的兄长。
或者……有下面这些~
该隐：圣经中的人物
该隐：赛尔号中的精灵
该隐：游戏《黑暗世界》之《吸血鬼系列》中的人物
该隐：漫画《毒伯爵该隐》中的该隐
该隐：圣斗士星矢—冥王神话ND中双子座黄金圣斗士
该隐：该隐：《浪漫传说》人物
该隐：SCP基金会中的虚拟生物
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
为了响应预订了寿司，荞麦面，拉面等的客人的需求，而实施的外卖服务。从前是将大碗和碟子放到一种叫做“岗持”的木制箱子里配送。现在通常是用有减震弹簧的摩托车来配送。因为不收取配送费用和服务费，所以为老百姓所爱用。---关键日语词汇解释--- 日文：出前 （でまえ）中文：外卖 日文：応じる ...
会日语的进来,帮忙翻译下这10句日语
8。谦虚一点，不耻下问。谦虚（けんきょ）で下问（かもん）を耻（はじ）としないこと 9。增强自信，坚定信心。自信（じしん）を强（つよ）め、自信（じしん）を坚持（けんじ）すること 10。好了，我想说的就是这些，谢谢大家。よし、言（い）いたいことはこれでおわりますが、皆（...
会日语的朋友们帮小弟翻译下!~
志虹, あなたは私を受け入れてくれますか？私は本気にあなたが好きです。（志虹、あなたはわたしをうけいれてくれますか？わたしはほんきにあなたがすきです9 受け入れる：接受。本気：真心,真实。
会日语的朋友翻译帮忙一下,谢谢
噢KUWAETAI味道在嘴里多所有的方式，我只希望我想尝尝你的嘴仍然朝着多 充分充分全面充分全面充分全面充分肚子笑哭inconsolably橡胶填充真的爱别人kickshaw ？我将关闭？ （我） （被打破）你回来？ （我。 -啊）爱酱油，汗水从糟粕，所以真正的娃娃爱汁充分全面充分全面充分全面充分充分胃不是一个橡胶...
请会日语的朋友帮忙翻译一下,有急用
私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相拥...
会日语的同志们都来帮我翻一下哟~!
不按常理出牌，亦非过错 Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも 纵然羽翼笨拙不灵，面向困境挥舞不前 きっと飞べるさOn My Love... 爱可以让他振翅翱翔 这文并不是用翻译器弄的，相反却是一首歌词。不过亲，这文没有标点符号，分段可花费了一点时间哦 ...
求会日语的帮忙翻译一下!不要翻译器翻出来的!
手翻 【3大缀じ込み付録付き：1オリジナルDVD付き2両面ピンナップ付き3特制ポストカード付き】ご来店ありがとうございます。通常送料无料・お急ぎ便の利用ができます。【Amazon仓库より安心・安全発送！365 日・年中无休で直送致します】コンディションの良い...
会日语日文的朋友帮忙翻译日语~谢谢
そして讯ねたいこと、あなたたちは一般あとどれくらいに一回だけで絵画をなぞるきろして実体店生き生きして絵を売却するだろうか。一般絵画のなぞるきでろし生き生きしている絵限定どれくらいのだろうか。俺(おれ)の希望(き君たち絵画のなぞる下ろし生き生きしている絵がニュ...
会日语的大哥大姐帮我翻译一下好吗?求求你了!
恋爱的意义在于参与。即使失败了，喜欢一个人的那一瞬间的感觉，也会永远永远在存活在你的内心里。这个瞬间，就像夜里照亮道路的手电筒，会成为你活下来的勇气。
请会日语的朋友帮我翻译一下图上的话是什么意思
パフュームライン[5倍]字典直接查出来パフューム是香水的意思，但是组合起来パフュームライン我觉得应该不是[香水线]下面这两个可能会接近你想要的翻译结果 开槽测试线数上升到5倍。スロット （1）狭槽；狭孔；自动售货机的投币口（公众电话などの硬货投入口）。不好意思，第一个没能给你...
爨葛捷清： あいしてる 是“私はあなたを爱する.”的简体形式:我爱你
宁南县13285759328： 谁会日语?帮我翻译几个词 - ？
爨葛捷清： 乌龙茶(冷热) ウーロンちゃ[アイス/ホツト] 绿茶(冷热) りょくちゃ[アイス/ホツト] 咖啡奶茶(冷热) コーヒーミルクチー[アイス/ホツト] 西瓜汁 スイカジュース 橙汁 オレンジジュース
宁南县13285759328： 谁会日语?帮我翻译下好吗? - ？
爨葛捷清： 对不起、我还是爱着你的、虽然要离开你,但那只是一个让我忘记你的方法、我知道我走了我肯定会后悔、会悄悄一个人发呆. 但是不离开你 我会更痛苦、 知道吗? 以前我们在一起的日子...
宁南县13285759328： 谁会日语帮我翻译下,是用中文代替的,谢谢了？
爨葛捷清： 打妈贴库列 黙ってくれ da ma tte ku re 给我住口 泥到头哇它西喏马哎泥靠哎噢答萨那衣跌 二度と私の前に声を出さないで 再也不要在我面前出声
宁南县13285759328： 谁会日语,帮我翻译一下这句话是什么意思 - ？
爨葛捷清： ありがとうございます:非常感谢.在语气上,是很客气的说法.
宁南县13285759328： 谁会日语,给翻译一下.？
爨葛捷清： こんにちは kon ni tiwa じゃね jya ne ご用件があるんだ、お先に失礼します.go yuken ga a run da o saki ni siture simasu いいよ、结构です. iiyo kekko desu そら sora 心から、祈ります. kokoro kara inorimasu
宁南县13285759328： 有哪位会日语的麻烦帮我翻译一下？
爨葛捷清： 哦,这个是私は君の妻より美人で可爱い,是我觉得我比你老婆更可爱的意思.
宁南县13285759328： 谁会日语啊?帮我翻译下？
爨葛捷清： 我的心情不太好,可笑吧? 昨晚因为这件事没有睡,尽管语言不通,经过一月的交往,我觉得他最大的优点就是性格好. 不管对谁,总是微笑着、 我说你的性格真的很好,他总是说没有啦,我的性格很坏的哦. 他今天回日本了. 昨天他说明天...
宁南县13285759328： 有谁会日语的,帮我翻译下吧？
爨葛捷清： 这么翻译的: 确かに彼女が好きな少年少女たちが汚れていると彼の顔からの男の子は、全顔で见つめ、离れに直面する. -工藤由起子
宁南县13285759328： 谁能帮我翻译一下日语句子 - ？
爨葛捷清： 1、听说你最近去XX了 最近あなたはXXへ行ったそうですね.2、那边好玩吗 そちらはおもしろかったですか.3、很有江南特色的小镇 江南风らしい町です.4、那真是不错啊 いいところですね.5、我拍了很多的照片 いろいろな写真を...
