TED71 The power of women's anger

~ throughout my life, I've always been led to understand that my anger is an exaggeration, a misrepresentation, that it will make me rude and unlikable.
在我的一生中，我一直被告知 我的愤怒 是一种夸张，一种曲解 它会让我变得粗鲁和不可理喻。

Mainly as a girl, I learned, as a girl, that anger is an emotion better left entirely unvoiced.
主要是作为一个女孩，我了解到， 作为一个女孩，愤怒是一种情感 最好将它置之不顾。

It is a misrepresentation of the facts.
这是对事实的歪曲。

You have to swallow your pride if you want to ask him for help.
你要想请他帮忙,就得放下架子。

I didn't believe his explanation but I bit my tongue.
我不信他的解释,但我忍住不说。bite one's tongue缄口不语

girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference. 在另一方面，女孩学会要毕恭毕敬， 但愤怒与恭敬并不兼容。

we learned to bite our tongues and swallow our pride.
我们学会了(咬住舌头)保持沉默， 吞下我们的骄傲。

Anger warns us of indignity, threat, insult and harm.
愤怒警示着我们屈辱、威胁、 侮辱和伤害。

And yet, in culture after culture, anger is reserved as the moral property of men.
然而，在各种文化中， 愤怒仅仅被归于为 男孩和男人的道德财产。

She suffered the indignity of being mocked because of her color.
她因为肤色被人嘲笑而受到了侮辱。

Some of that comes from the fact that we're socialized to ruminate, to keep it to ourselves and mull it over.
其中的一些原因是我们被社会化了,会反复思考,将它藏于心中并自己思考。mull sth over再三考虑,仔细思考

the efficacy of the drug
药效

He dismissed me as a liar.
他把我当成骗子。

marginalized people
边缘化人民

---

屯留县18653992195： TED 哪个演讲最打动你? - ？
运桦连翘： TED的演讲给我很多启发,甚至改变了我对人生的一些看法. 大多数优秀的演讲已经在上面的答案中给出,我仅列举一些我觉得很好而且前面没有提到的演讲. 1, Brené Brown: The power of vulnerability 布琳.布朗: 脆弱的力量 Brené Brown: ...

屯留县18653992195： 英语演讲稿THE POWER OF ... - ？
运桦连翘： so many people underestimate the power and importance of a smile, that simple little facial expression characterized by an upward curving of the corners of the mouth.a smile has many meanings: pleasure, friendliness, welcome, amusement, and ...

屯留县18653992195： 最近网上很火的英语老师在教室唱的说唱英文歌 - ？
运桦连翘： The Power - Suede Through endless Asia, through the fields of Cathay Or enslaved in a pebble-dash grave with a kid on the way If you're far over Africa on the wings of youth Or if you're down in some satellite town and there's nothing you can do Just...

屯留县18653992195： People have been painting pictures for at least 30,000 years. The earliest pictures were painted by people who hun­ted animals. They used to paint pictures ... - ？
运桦连翘：[答案] 6-9 DCAC 6. 细节题 .由Perhaps the painters thought that their pictures would help them to catch these animals可知.7. 细节题.由文中分析我们知道,希腊的文...

屯留县18653992195： 急需一篇演讲稿,名字为the power of...... - ？
运桦连翘： In today's society, the power of money can almost purchase anything. Without money, it's diffcult to live the life you want it to be. Money isn't everything, but it's impossible to be without it. It is a cruel society.

屯留县18653992195： 《The Power of culture》 三分钟英文演讲稿 - ？
运桦连翘： Culture involves at least three components: what people think, what they do, and the material products they produce. Thus, mental processes, beliefs, knowledge...

屯留县18653992195： 港版兄弟7360一体机显示print unable 71,不能打印和复印 - ？
运桦连翘： 你是是硒鼓没有检测到,或者硒鼓的绿色电极丝除了问题

屯留县18653992195： 英语演讲稿THE POWER OF ...要THE POWER OF ...最好写LOVE或DREAM的是大约1分钟的一个,比较简单的那种! - ？
运桦连翘：[答案] At age 89,Mary Fasano graduated with a bachelor s degree from the Extension School last week and entered the history books as the oldest person to earn an undergraduate degree at Harvard.Following is the speech she delivered -- ＂The Power of ...