出于同情，布莱克太太（Mrs.Black）给了这位可怜的老人一些钱。（用英语翻译）
Out of sympathy , Mrs.Black gave some money to this old man.
Mrs. Black out of pity for the poor old man some money
翻译：Mrs. Black gave the poor old man some money out of sympathy.
本句为陈述句中的肯定句。Out of sympathy意思为出于同情，是固定短语。
一、Out
1、含义：adv. 出；在外；完；prep. 向外；在外面；v. 出来；暴露；驱逐；熄灭；伸出；公开…的同性恋身份。
2、用法
直接源自古英语的ut，意为外面的。
out用作副词最基本的意思是“出，在外”，在此基础上引申出多种意思，并可与许多动词搭配使用，构成习语；在句中可用作状语、表语；与of连用可构成复合介词。
He took out a book from the case.
他从箱子里拿出一本书。
二、sympathy
1、含义：n. 同情；同情心；同感；赞同；慰问。
2、用法
有“同情”或“可怜”的意思。sympathy指“同情心”或“恻隐之心”，强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣。
名词有“同情、怜悯”之意。sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。
I have great sympathy for people in affliction.
我对那些受苦受难的人们充满同情。
三、poor
1、含义：adj. 可怜的；贫穷的；低劣的；n. 穷人。
2、用法
poor的基本意思是“贫困的，贫穷的”，用于描写长期或临时处于贫困状态的人，也可指那些被认为没有足够钱的人所具有的卑劣、无知和不道德。
用于物时，还可作“低劣的，次等的”“贫乏的”“贫瘠的”解，主要指在数量上、质量上不足或低于期望值。可用作表语，也可用于名词前作定语，可用于比较等级。
poor作“可怜的，不幸的，遗憾的”解时，指对境遇表示怜悯和同情，没有比较级和最高级，在句中只用作定语。
The poor horse looked all skin and bone.
这匹马骨瘦如柴，看起来很可怜。
四、old
1、含义：adj. 老的；过去的；旧的，破旧的；... 岁的；n. 旧时。
2、用法
old的基本意思是“老的，年老的”，指人或动物的生命接近结束; 也可指某物存在或使用了相当长的一段时间，即“古老的，古代的，陈旧的”。
old还可指某人或某物处于“…年龄的”。引申可指“早已认识的，熟悉的”“以前的，从前的”“有经验的，老练的”等。old有时还可以用于表示一种亲密的关系。
The old lady fondled her cat as it sat beside her.
老妇人抚摸着蹲在身边的小猫。
五、some
1、含义：adj. 一些；若干；adv. 大约；非常；pron. 一些(人、物)。
2、用法
some作“一些”“一点”解时，用于肯定句，若用于疑问句，表示期待肯定回答、请求或建议；作“某个”“某一”解时，用于修饰单数名词。
作“相当多的”解时，可修饰不可数名词，形容量不少，通常和表示时间、距离等之类的名词连用，也可修饰抽象名词来表示某种程度；在非正式语体里，some也可表示“极好的，了不起的，相当不错的”，用来加强语气。
some作代词用作主语时，谓语动词的数应依其所代替的名词的单复数形式而定。
She won a competition in some newspaper or other.
她参加某报纸举办的比赛获胜。
Mrs.Black gave the poor old man some money out of sympathy.
重点词汇解释
sympathy
英 ['sɪmpəθi] 美 ['sɪmpəθi]
n. 同情；同情心；同感；赞同；慰问
例句：I felt much sympathy for the blind.
翻译：我对盲人深感同情。
翻译：express sympathy 表示慰问
近义词
pity
英 ['pɪti] 美 ['pɪti]
n. 怜悯；同情；遗憾；可惜
v. 同情；怜悯
例句：The old lady often takes pity on small animals.
翻译：那位老太太常常怜悯小动物。
短语：feel pity 感到同情
Out of sympathy, Mrs. Black mrs.black give the poor old man some money.
Mrs. Black gave the poor old man some money out of sympathy.
Mrs. Black gave some money to the poor old man out of pity.
Mrs black has got a little worse of getting any better。翻译_百度...
Black女士没有一点好转的迹象。意译。直译为在好转这方面上变差了。
请神人来帮翻译!!!跪求!!!小学六年级英语!!!
布莱克先生非常喜欢鱼肉。他经常到店里买鱼，然后拿回家里做晚餐。他的妻子布莱克夫人经常邀请她的朋友到家里吃午饭。有一天，布莱克先生晚上回家，他找不到他的鱼。而布莱克夫人说是他们的猫把鱼吃掉了。布莱克先生很生气。他就把那只猫拿到他们家附近的店里称量体重。他说，“你是知道的，我的鱼有一...
急求翻译
布莱克夫人邀请她的朋友们去她家共进午餐，主菜是一道鱼。
翻译一下
布莱克先生真的病得很严重？
英语翻译 急啊!!
<<Symphony No. 5 in C Minor>> Beethoven's "Fifth Symphony" Symphony is the most rich philosophical and dramatic works.Back in 1804 the "Third Symphony," completed for the occasion, it has been Beethoven's creative idea.only changed his plans after the completion of the "Fourth...
那位帮忙翻译?速度
这个学期布莱克太太,彼得的阿姨作品在彼得的学校。她问她的学生来学校。昨天早上彼得起床晚了。他匆忙地是一个季度!过去8。婶婶正等待他在学校大门口。你十分钟第一节课迟到了,彼得,布莱克夫人生气地说。你为什么上课经常迟到吗?”“每次当我到达街道的拐角处,我看见一个路标。经上说、“学校——慢行...
英语答题请进。外加正确答案的翻译。
12 D 她自己不能做这件事，但是她可以叫别人来做。13 B 啊呀！这个不比那个容易。14 C 阳光透过窗照进来。15 A 这本书对一年级的学生来说太难了。16 D 世界上许多人都对中国的未来很感兴趣。17 B 他们花了很多时间来开发新的电脑软件。18 B 布莱克太太刚搬来，但是她能和邻居们相处得很好...
翻译一段英文,周末急用!!
布莱克夫妇非常喜欢吃水果。每天，布莱克先生(太太)都会去她家边上的店里买水果。水果店里的店员和她很熟并会给她很多帮助。布莱克太太可以在这里买很多种的水果，比如苹果，梨子，橘子和香蕉。每年不同的时候，每种水果的价格也都不一样，有时候高，有时候低。布莱克太太只会选最便宜的水果。但是布莱克...
谁帮我翻译一下这段文。?
那是个冬天。布莱克夫人想去购物，所以她想等到周六，她的丈夫有空，她和他一起去商店，然后他付钱。他们去了很多商店，布莱克夫人卖了很多东西。她总是说，“看，周，这是不是很漂亮？”他就接着说，“好的，亲爱的，要多少？”然后就付钱。当他们走出最后一家商店的时候，天已经黑了，布莱克先生...
陟斧马来：[答案] 1.Mrs.Black gave the poor old man some money out of sympathy. 2.The English teacher pointed to an apple and said to the class in English:＂This is an apple.＂ 3.Our room is filled with love when we help each other. 4.We should take the old man's ...
阿图什市17131956460： 出于同情,布莱克太太(Mrs.Black)给了这位可怜的老人一些钱.(用英语翻译) - ？
陟斧马来： Out of sympathy, Mrs. Black mrs.black give the poor old man some money.
阿图什市17131956460： 出于同情 布莱克太太给了这位可怜的老人一些钱(out of sympathy)怎么翻译成英语 - ？
陟斧马来： Out of sympathy Mrs Black gives the poor old man some money
阿图什市17131956460： 出于同情布莱克太太给这位可怜的老人一些钱怎么翻译 - ？
陟斧马来：[答案] Mrs.Black out of pity for the poor old man some money
阿图什市17131956460： 布莱克太太经常在英语上帮助我们.翻译为 什么意思 - ？
陟斧马来： 布莱克太太经常在英语上帮助我们.翻译:Mrs. Black often helps us in English.
阿图什市17131956460： 脚踏实地英语怎么说？
陟斧马来： 脚踏实地: 1. be earnest and down-to-earth 例句与用法: 1. 埃迪想脚踏实地慢慢地取得成功. Eddy try to nickel and dime his way through life. 2. 布莱克太太是个梦想者,而她的丈夫是个脚踏实地的人. Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground. 3. 她是个脚踏实地的女孩子. She is a girl who has her feet on the grind.
阿图什市17131956460： 梦想者的英文,梦想者的翻译,怎么用英语翻译梦想者 - ？
陟斧马来： 梦想者 [词典] visionary; [例句]布莱克太太是个梦想者,而她的丈夫是个脚踏实地的人. Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.
阿图什市17131956460： mrs black told us that australia was( - )motherland and she would do ( - ) bestfor it .的中文 - ？
陟斧马来： her her 布莱克夫人告诉我们澳大利亚是她的故乡,她将会为它做到最好(付出一切).
阿图什市17131956460： Mrs Blac k是什么意思 - ？
陟斧马来： 就是:布莱克夫人
