一山不能容二虎 英文怎么说

一山不容二虎用英语怎么说~

一山不容二虎
If two men ride on a horse, one must ride behind
属类：【习语名句】-〖谚语〗

这里讲的是管理的“唯一责任人”原则。
1、对于一项具体的工作任务，在有了明确的目标和实施计划后，如何落实，就需要将计划进行分解，同时将责任落实到每一个人，形成一个自下向上的保证体系和自上向下的管理监督体系。其中最上面的总负责人，只能是“唯一”的，不能是两人和多人共同负责，否则，就会“政出多门”，下级就会有“两个上级”即所谓的“两个婆婆”，这样会增加沟通的成本，也不利于政令的统一和管理效率的提高。所以一般要求确定“唯一责任人”。
2、对于管理者本身而言，由于责任由一人承担，可以充分调动其工作积极性，防止推诿、扯皮、拖拉等现象，同时也方便进行绩效考核，防止因指标划分不科学，而影响管理者的工作积极性。

您好，这是谚语A great man cannot brook a rival。

---

镇江市15779951717： 一山不能容二虎 英文怎么说 - ？
匡龚立环： 您好,这是谚语A great man cannot brook a rival.

镇江市15779951717： 英语翻译 - ？
匡龚立环： 1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人, 而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. 2) No man or woman...

镇江市15779951717： 英语翻译鱼与熊掌不可兼得,怎么说谢谢,最好是英语的 - ？
匡龚立环： 鱼与熊掌不可兼得 You cannot have your cake and eat it 或者 you can't always get everything you want you can't have your cake and eat it One cannot serve God man Mammon 成语“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》:“鱼,我所欲也...

镇江市15779951717： 英文版 物以类聚,人以群分,怎么说 - ？
匡龚立环： Birds of a feather flock together pr.物以类聚(一丘之貉) 例句:1、Don't be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together. 不要和坏孩子交朋友,人们认为物以类聚,人以群分.2、Birds of a feather flock together. Those ...

镇江市15779951717： 谁能帮我想几句英语的个性签名 - ？
匡龚立环： 希望你能够喜欢这些英文个性签名哦! 你让我滚,我滚了.你让我回来,对不起,滚远了 You for allowing me to roll, I rolled. You for allowing me to come back, I am sorry, roll away the 流氓不可怕,就怕流氓有文化…… Rogue is not terrible, fear ...

镇江市15779951717： 大学城中山大学至善园十号用英文如何说 - ？
匡龚立环： 不知道“大学城”是地名还是大学汇聚的地方.译法是不一样的.A University Town ZhongShan university ZhiShan-Garden No.10也可译The ground of universities ZhongShan univ...

镇江市15779951717： 王不见王的英语翻译 - ？
匡龚立环： 王不见王 No two kings in one kingdom.No two kings are allowed in one kingdom.

镇江市15779951717： The Two Thrones为什么翻译左王者无双 - ？
匡龚立环： Throne的意思是“王座,王位”的意思,所以The Two Thrones是两个王位,常识是一山不能容二虎,根本不可能会有两个王权,所以这句话想表达的意思就是王者无双.....

镇江市15779951717： 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴.用英语怎么讲 - ？
匡龚立环： 一寸寸金,寸金难买寸光阴 Time is money, time is money百科释义Wikipedia interpretation 释义:比喻一寸光阴和一寸长的金子一样宝贵,而一寸长的黄金却不能买到一寸光阴.说明了时间的宝贵.应珍惜时间. Explanation: the metaphor of ...

镇江市15779951717： 哪位英语高手帮我翻译一下这两句句子?1.青出于蓝而胜于蓝. 2.明知山有虎,偏向虎山行. - ？
匡龚立环： 1.直译:Indigo blue is extracted from the indigo plant but is bluer than the plant it comes from.意译:the pupil surp...