“食不言、寝不语”的翻译？
Keep silence when you eat and sleep.
食不语，寝不言。这句话的意思是吃饭的时候不说话，睡觉的时候不交谈。席不正，不坐。这句话的意思是如果座位不正，就不要坐。
Be quiet when you are eating and before sleeping.Do not talk when you are eating and before sleeping.
Do not talk when you are eating and before sleeping.
The food does not say, the bedroom not language
don't say a word while you eating and sleeping
为什么说食不言寝不语???什么意思???出自哪里?
食不言寝不语：吃饭的时候不说话，睡觉的时候也不说话。出自《论语·乡党》孔子举止言谈的某些规矩或者习惯。他时时处处以君子的标准要求自己，让自己的行不逾礼。他认为，“礼”是至高无上的，是神圣不可侵犯的，那么，日常行为必须依照礼的原则。这一方面是孔子个人修养的具体反映，一方面也是他向学生们...
食不言寝不语
一方面也是他向学生们传授知识和仁德时所身体力行的。出自：《论语》：食不语，寝不言。虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也。意思是嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。虽然是吃粗米饭蔬菜汤，也一定先要祭一祭，一定要像斋戒时那样恭敬严肃。
寝不语食不言什么意思 食不言寝不语的意思
1、正确的是“食不语，寝不言”，意思是嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。“食不语，寝不言”出自《论语》。2、原文：食不语，寝不言。虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也。席不正，不坐。乡人饮酒，杖者出，斯出矣。乡人傩，朝服而立于阼阶。问人...
食不言寝不语什么意思,什么叫食不言寝不语
1.食不言寝不语意思是：嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。2. 原文：食不语，寝不言。3.虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也。4.席不正，不坐。5.乡人饮酒，杖者出，斯出矣。6.乡人傩，朝服而立于阼阶。7.问人于他邦，再拜而送之。8. 译文嘴里嚼着...
"食不言寝不语"是哪首诗?后两句又是什么?
正确的来说应该是“食不语，寝不言。”意思是吃饭的时候不说话，睡觉的时候也不说话。出自《论语·乡党》，《论语·乡党》是《论语》的一篇，共27章，集中记载了孔子的容色言动、衣食住行，颂扬孔子是个一举一动都符合礼的正人君子，为人们全面了解孔子、研究孔子，提供了生动的素材。部分原文如下：...
食不言寝不语什么意思?
食不言寝不语 解释：吃饭的时候不说话，睡觉的时候也不说话。孔子举止言谈的某些规矩或者习惯。他时时处处以君子的标准要求自己，让自己的行不逾礼。他认为，“礼”是至高无上的，是神圣不可侵犯的，那么，日常行为必须依照礼的原则。这一方面是孔子个人修养的具体反映，一方面也是他向学生们传授知识和...
“食不言,寝不语。”的下一个句子是什么?
“食不言，寝不语”的下一个句子是“虽疏食菜羹，必祭，必齐如也。席不正，不坐。”“食不言，寝不语” 出自孔子的《论语》意思是 吃饭的时候不说话，睡觉的时候也不说话。孔子举止言谈的某些规矩或者习惯。他时时处处以君子的标准要求自己，让自己的行不逾礼。
食不言寝不语的意思典故 食不言寝不语出自哪里
4、译文：嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。虽然是吃粗米饭蔬菜汤，也一定先要祭一祭，一定要像斋戒时那样恭敬严肃。特别说明：通过以上关于食不言寝不语的意思典故 食不言寝不语出自哪里内容介绍后，相信大家会对食不言寝不语的意思典故 食不言寝不语出自...
吃饭不说话的古训是什么?
是：“食不语，寝不言”。意思是：嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。出处：孔子《论语·乡党》原文：食不语，寝不言。虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也。席不正，不坐。乡人饮酒，杖者出，斯出矣。乡人傩，朝服而立于阼阶。问人于他邦，再拜而送之。
食不言寝不语是什么意思 食不言寝不语的解释
1、食不言寝不语是嘴里嚼着东西的时候不要说话，到了该睡觉的时候就按时睡觉，不要发出声音吵到别人。2、孔子举止言谈的某些规矩或者习惯。他时时处处以君子的标准要求自己，让自己的行不逾礼。他认为，“礼”是至高无上的，是神圣不可侵犯的，那么，日常行为必须依照礼的原则。这一方面是孔子个人修养...
臾旭优芙： Do not talk when you are eating and before sleeping.
济源市18573441443： 食不言寝不语什么意思? - ？
臾旭优芙：[答案] 吃饭时,不可聊天;睡觉时,也不能说话.[吃饭的时候最好不要说话,以免影响到消化.睡前唠叨不绝会使思绪兴奋,不得安宁,因而影响入睡.]
济源市18573441443： 人们长说的吃不言,睡不语是什么意思呢?? - ？
臾旭优芙： 孔子云:「食不言,寝不语」,盖因睡前唠叨不绝会使思绪兴奋,大不得安宁,因而影响入睡.吃和睡的时候不说话!
济源市18573441443： 食不言寑不语到底是什么意思我想知道为什么有这句话的的出现 - ？
臾旭优芙：[答案] 食不言寝不语.大概就是吃饭的时候不要说话,怕影响食欲.一般在吃饭的时候不发言,其实是一种礼貌.睡觉的时候也不要说话,会影响睡眠.
济源市18573441443： 人们长说的吃不言,睡不语是什么意思 - ？
臾旭优芙： 食不言寝不语 解释:吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话.孔子举止言谈的某些规矩或者习惯.他时时处处以君子的标准要求自己,让自己的行不逾礼.他认为,“礼”是至高无上的,是神圣不可侵犯的,那么,日常行为必须依照礼的原则.这一方面是孔子个人修养的具体反映,一方面也是他向学生们传授知识和仁德时所身体力行的. 原文:食不语,寝不言.虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也.席不正,不坐.乡人饮酒,杖者出,斯出矣.乡人傩,朝服而立于阼阶.问人于他邦,再拜而送之.
济源市18573441443： :＂食不言,寝不语＂中的＂寝不语＂如何理解啊?是说不要睡觉前说话,还是不要讲梦话?或者有什么别的正确的理解呢? - ？
臾旭优芙：[答案] :“食不言,寝不语”.查了下,出自孔子的《论语》.找到一篇论语电子版,却查到应该是:“食不语,寝不言”,出自《论语·乡党》.是食不言,寝不语 .寝是睡的意思 中国有句古话叫“食不言、寝不语”,说的是吃饭的时候最好不要说话,以免影...
济源市18573441443： “食不言寝不语”是什么意思? - ？
臾旭优芙： 意思是吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话.吃饭说话会影响消化,还可能会引起呛噎.在睡觉的时候,大脑需要安静下来,但如果继续谈话,讨论问题,就会使大脑兴奋起来,导致失眠多梦,影响睡眠质量.
济源市18573441443： 食不言寝不语的意思下一句 ？
臾旭优芙： 食不语,寝不言的意思是吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话.下一句是“虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也.”出自《论语》,原文:食不语,寝不言.虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也.席不正,不坐.乡人饮酒,杖者出,斯出矣.乡人傩,朝服而立于阼阶.问人于他邦,再拜而送之.译文:吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话.虽然是吃粗米饭蔬菜汤,也一定先要祭一祭,一定要像斋戒时那样恭敬严肃.席子摆放不端正不要坐.在举行乡饮酒礼后,要等老年人先走出去,自己才出去.本乡的人们举行迎神赛会驱疫逐鬼仪式时,[孔子]总是穿着朝服站立在东面的台阶上.[孔子]托别人代为问候在其他诸侯国的朋友时,要躬身下拜,拜两次,送走所托的人.
济源市18573441443： 食不语,寝不言.......席不正,不坐.(翻译) - ？
臾旭优芙： 食不语,寝不言. 吃饭、睡觉时不说话. 虽疏食菜羹、瓜,祭,必齐(zhāi)如也. 虽是简单的饭菜进行的饭祭、以及瓜祭,祭时一定恭敬如斋戒般.
济源市18573441443： 食不言,寝不语? - ？
臾旭优芙： “食不言,寝不语”,出自孔子的《论语》. 意思是说吃饭的时候最好不要说话,以免影响到消化,睡前不唠叨使思绪兴奋,不得安宁,因而影响入睡. 无论是吃饭的时候不说话,还是睡觉躺在床上不说话,这都是很好的养生之道,它会让我们的身体和精神都能放松,对身体和心理都有好处,家庭关系也能好些了.先人的规矩是有道理的,我们借鉴坚持无论是对自己、对家庭还是对他人对社会都是很好的事情,这也是一种文明.
