释迦牟尼佛翻译成中文是什么意思?

作者&投稿:幸有 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
释迦摩尼佛翻译成中文怎么翻译?~

即释迦族的圣人。

  「释迦」是佛的姓,「牟尼」是佛的名字。「释迦牟尼」是梵语,「释迦」翻译成 释迦牟尼
中文就叫「能仁」。怎么叫能仁呢?就是能以仁来爱人,以仁爱这种的心来教化众生。「能仁」也就是慈悲,慈能予乐,悲能拔苦,能拔除众生的苦,而给众生快乐。悲能拔苦。悲有三种:

  一、爱见悲。爱,就是这种情爱的爱;见,就是看见了的这个见;悲,就是悲愍。这是什么人所具有的?这是一般凡夫所具有的;也就是一种同情的心,又叫爱见同情。   

怎么叫爱见悲呢?因为我们人类,和你近的,你就爱他,就怜愍他;和你远的,你就不爱他,不怜愍他。所谓亲,如果有什么困苦、艰难,你可以帮助他;你这个亲戚朋友和你最好的朋友,你都可以帮助他,看见他有痛苦,你会尽你的力量去帮助他,这都叫爱见悲。可是和你远的呢?没有什么相干的人呢,你就见到他受苦,你也不管他。为什么呢?你对他没有一种爱心。有这爱心,你才能有你这个悲。   还有,和你同类的,你就有这种爱见悲;不同类的呢,你就没有这种爱见悲了。好象对一切的畜生,牛呀、猪呀、鸡呀、鹅呀、鸭呀……,你不单对它没有一种爱见悲,而且还要吃它的肉!要把它的生命夺取了,来滋养你自己的生命,这也是没有这种爱见悲了。人哪,幸而还不吃自己;不吃自己,就吃羊呀,吃牛呀,吃鸡鸭鱼呀,还没有人吃人。没有说是,人看见一个人,把他捉住了,就把他杀了,吃他的肉,这还比豺狼虎豹好一点。可是这个虎豹,它也不吃它自己同类。我们虽然没有自己吃自己,没有吃人,但是对于众生、对于畜生,可就没有这种爱见悲了。

  二、法缘悲。法是佛法的法,缘是十二因缘的缘,这是属于二乘的。二乘人,就不单有这个爱见悲,而且还有法缘悲。二乘人,他观一切的法都是从因缘生,但是「因缘无性,当体即空」,因缘它自己没有自性,所以当体即空,他就观这个法缘悲。所以他教化众生,而不着教化众生这个相,认为一切都是空的。这是二乘人有法缘悲。  


 三、同体悲。那么菩萨、佛的悲又不同了。菩萨和佛这种悲,就叫同体悲,同体大 释迦牟尼
悲。诸佛菩萨和众生是一个的,因为佛的法身遍满一切处,佛的心性也是遍满一切处。因为这个样子,所以我们众生都在佛的心性里头包容着。我们是佛心里头的众生,佛是我们众生心里头的佛。因为我们这个心,和佛的心是一样的,是竖穷三际、横遍十方的;佛的心是竖穷三际、横遍十方的,我们这个心也是竖穷三际、横遍十方的。所以佛和众生是同体的,没有分别,这叫同体大悲。   


那么释迦牟尼佛这个能仁,就具足这三种的意思。要是往宽广了说,那是无量无边,这意思是很多很多的。释迦牟尼佛的这个「释迦」,是他的姓。  

 「牟尼」是佛的一个名字,这也是梵语,翻译成中文就叫「寂默」。寂是寂然不动;默是口不言,不单口不言,心也不思,这种境界就是不可思议的一种境界。所以释迦牟尼佛虽然说法, 但说而未说;虽然未说,可是未说而说。那么「说而无说,无说而说」,这叫寂默,寂然不动。虽然不动,但是感而遂通;虽然感而遂通,可是常常寂默。这是释迦牟尼一个特别的名字,只有这一位佛叫这个名字,其它的佛就都不叫这么一个名字。 所以 「释迦牟尼」这四个字是别名,「佛」是个通名,每一位佛都叫「佛」,这是一个通称。[

一分钟了解释迦牟尼

释迦翻译作能仁 , 意思是可以利益三界, 度脱众生, 及为利他觉他之意。牟尼是尊称,翻作寂默,意思是寂照智明,默契真理,即为智行自觉之意,释迦牟尼便是自觉觉他,觉行圆满的意思,简称为佛陀。

相传释迦牟尼是古印度北部迦毗罗卫国(在今尼泊尔南部提罗拉科特附近)净饭王的太子,属刹帝利种姓。母亲摩耶夫人是邻国拘利族天臂国王之女。摩耶夫人在回父国途中,于蓝毗尼分娩后7天去世,太子因此由姨母摩诃波阇波提抚养成人。

记载

关于释迦牟尼生卒年代,南传和北传的佛教有不同说法。据汉译《善见律毗婆沙》“出律记”,推断为公元前565年至公元前485年。南传佛教或认为是公元前623年至公元前544年,一说是公元前622至公元前543年。

释迦牟尼幼时受传统的婆罗门教育,29岁(一说是19岁)时有感于人世生、老、病、死各种苦恼,加上释迦族姓面临灭族的战争威胁,对当时的婆罗门教不满,舍弃王族生活,出家修道。



释迦摩尼:释迦族的圣人。释迦为家族、姓氏,摩尼为圣人、贤能之人。佛:修行圆满的人

释迦摩尼佛:释迦族修行圆满的圣人。

参阅:http://baike.baidu.com/view/2111213.htm

释迦翻译作[ 能仁] , 意思是可以利益三界, 度脱众生, 及为利他觉他之意。 牟尼是尊称,翻作寂默,意思是寂照智明,默契真理,即为智行自觉之意,释迦牟尼便是自觉觉他,觉行圆满的意思,简称为佛陀。 南无阿弥陀佛!

  • 释迦牟尼

后人尊称;“释迦”,所属部族名,为意“能”、“勇”;“牟尼”意为“文”、“仁”、“寂默”...《梨俱吠陀》诵诗曾载,名“牟尼”的出家修行者蓄长发、著褐脏衣、飞行空中,饮毒汁而无碍;释迦牟尼,能仁寂默、来自释迦族的修行成就者、释迦族的圣人

  • 佛,全称佛陀,佛教术语

福慧两足尊,亦福德、智慧修行圆满者;亲证三界一切法因,究竟解脱于三界轮回、对宇宙生命成因彻底明了、真正觉悟的圣者

  • 释迦牟尼佛,又名释迦文佛等

来自释迦族、通达宇宙大道及生命真理、修行圆满、取得正果的人天师表

 

供参



能仁寂默—— 寂默故不住生死;能仁故不住涅槃。

梵语“释迦牟尼”,华言能仁寂默。“能仁”者,能以仁慈一切众生,“寂默”者,不着相。“寂”是不着身相;所谓“不离菩提场,而至鹿野苑”。终日出入往返,着衣吃饭,及至赤足走遍全印度,悉皆寂无身相。“默”是不着语相;所谓“终日说法,无法可说”。乃至说法四十九年,不曾说出一字,是皆默无语相。兹再详解其义:能仁者,是大悲;寂默者,是大智。凡夫有悲无智,二乘有智无悲,菩萨虽具悲智,而未能究竟。佛是大乘极果圣人;大乘者,即是大白牛车(比喻)。这辆大白牛车,有两个轮子,一个是悲轮,一个是智轮。释迦佛驾着这辆大白牛车,悲智二轮,一齐双运,普载一切众生,由凡夫地越过化城,直抵宝所。唯佛一人,悲智双运,究竟圆满,故号为能仁寂默。


迦牟尼怎么读
迦牟尼的读音是:jiā móu ní 一、迦的读音:jiā 二、汉字释义:译音字,用于专名。三、汉字结构:半包围结构 四、部首:辶 五、相关词组:迦持、迦逋、迦利、迦顿、迦文

什么是过去四佛及过去七佛
过去四佛:拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛。过去七佛:毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍浮佛、拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛。过去七佛的前四佛是过去庄严劫千佛的四佛,后三佛为现在贤劫千佛的三佛。过去庄严劫、现在贤劫、未来星宿劫三劫之中,都有千佛。

达摩与释迦牟尼与佛陀三者有什么关系
佛陀就是释迦牟尼佛,释迦牟尼和达摩都属于佛教。释迦牟尼是佛教的创立者,达摩通彻大乘佛法释,迦牟尼佛是达摩的老师,双方是师徒关系。佛在没出家前,为净饭王之太子,佛俗名叫:乔达摩·悉达多,乔达摩是佛俗家的姓,悉达多是佛俗家的名字。这里很多人混淆了,因为佛的姓,很容易让人联系到达摩祖师,...

释迦牟尼佛在佛教中是什么样的存在?
西方极乐世界阿弥陀佛、娑婆世界的释迦牟尼、东方琉璃世界药师佛为三大佛。药师佛是东方三圣之一。释迦牟尼佛教的创立者,是至尊。阿弥陀佛掌管西方极乐世界,又称无量寿佛和无量光佛,他指引人们通往极乐世界而发下四十八大愿。大雄宝殿,正中是释迦牟尼佛祖,东边是药师佛,西边是阿弥陀佛。

释加迦牟尼生平简介
释加迦牟尼生平简介:1、释迦牟尼,原名乔达摩悉达多,古印度著名思想家,佛教创始人,出生于今尼泊尔南部。被后世尊称为佛陀世尊等,汉地尊称他为佛祖,即"佛教祖师"。被世人尊为神明。2、释迦牟尼以本誓愿于娑婆世界 五浊恶世示现成佛,是佛教开启者。3、释迦牟尼,出生于公元前565年,公元前486年坐化...

回那回牟尼佛是什么
《法显传》中提到了拘那含牟尼佛,并指出其出生之地在迦毗罗卫以西“减一由延”的地方。《大唐西域记》卷六讲到迦毗罗卫城南行五十余里,再东北行三十余里,“至故大城,中有窣堵波,是贤劫中人寿四万岁时拘那含牟尼佛本生城也。东北不远,有窣堵波,成正觉已度父之处。次北窣堵波,有彼...

释迦牟尼佛祖与如来佛祖什么关系?
释迦牟尼佛是这个世界的教主,历史上曾经出现的真实人物。如来佛祖,本身是对于佛的一种称呼。因为“如来”正是佛陀十种称号里面的其中一种。称其为祖,是因为佛是佛教的创始人,开山鼻祖也。故称之为祖。那么在给大家一个比较现代的概念,佛陀本身类似教授或博士。只要修行到了境界,就可以成就佛果,被...

《西游记》里的如来佛,是释迦牟尼吗?
那的如来佛都是释迦牟尼。如来佛祖,是西方世界释迦牟尼尊者。在西牛贺洲天竺灵山鹫峰顶上修得丈六金身。此人神通广大,法力无边。他是古印度加比罗卫国的王子乔答摩·悉达多。

释迦摩尼佛最初是凡胎吗
最初是王子,是凡胎,后来修道成佛。释迦牟尼,古印度北部迦毗罗卫国的王子,因为在他十九岁的时候,对人世间的一些生老病死的感触很多,想要下定决心寻找到解决之道,至此之后出家修行。三十岁的乔达摩·悉达多终于在菩提树下大彻大悟,成道后被尊称为释迦牟尼。而这个时候的释迦牟尼也就是后来的如来...

过去七佛哪七个?
能饮蔽一切光明故也。人寿减至二万岁时,出世成佛。[七]、释迦牟尼佛,巴利语 Sakyamuni,梵语 Shākyamuni,汉语音译释迦牟尼,意译能仁寂默。能仁是姓,寂默是字。以寂默故,不住生死。以能仁故,不住涅盘。悲智双运,利物无穷,故立此号也。人寿减至一百岁时,出世,为贤劫中第四佛。

坊子区19424022688: 释迦牟尼怎么读 南无佛是什么意思 -
徒芝益平: 应该是顶礼南无本师释迦牟尼佛.顶礼——就是佛教最高的礼拜的方式又叫做头面接足礼,双膝跪地上手手心向上用头顶去触碰被礼拜者的足.在我国也叫作五体投地.南无——有赞美、皈依之意.也是一种表达恭敬的用语.本师释迦牟尼佛——在这个银河系也就是娑婆世界,佛教徒们的最为根本的老师就是释迦牟尼佛.释迦佛为了这个世界的众生来此世界示现八相成佛化导大众.释迦牟尼翻译过来就是能忍、能仁、能寂等之意.也可以译为释迦族的圣人.佛者觉也,是发现唯一的一切世间真理的觉悟者.顶礼南无本师释迦牟尼佛就是以最高之礼节皈依赞叹此世界唯一最根本的老师释迦牟尼佛.

坊子区19424022688: 释迦牟尼是哪里人 -
徒芝益平:释迦牟尼,印度的一位王子. 佛陀以本誓愿,于娑婆世界,五浊恶世示现成佛(详见八相成道),开显佛教,度化众生. 释迦牟尼的意思是“能仁”、“能儒”、“能忍”、“能寂”等,因父为释迦...

坊子区19424022688: 中文翻译是佛拉的包是什么 -
徒芝益平: 翻译为(参考):佛拉的包 Afura bag

坊子区19424022688: 英语佛拉喔翻译成中文什么意思? -
徒芝益平: 佛拉喔 ?花吧!

坊子区19424022688: 为什么释迦摩尼称为本师?本师有什么含义吗? -
徒芝益平: 我们这个世界所有的一切佛法都是从释迦佛那里来的哦,“本”师……

坊子区19424022688: 南无阿弥陀佛 南无释迦牟尼佛 是什么意思 -
徒芝益平: 这一句佛号的意义太深广了,我在此地略微解释一下.“南无”不能念成“ㄋㄢˊㄨˊ”(南方的“南”,有无的“无”),这么念法就错了.这个名号是从印度梵文音译过来的,一定要念汉唐时候的音才准确,念“ㄋㄚˊㄇㄛˊ”(拿摩),...

坊子区19424022688: 台湾的释迦是什么意思 -
徒芝益平: 释迦果是在台湾台东县出产的一种形状独特的水果,因为果形奇特,幼果外观很像“荔枝”,又自“番帮”引入,所以称为“番荔枝”;其果实表面有很多突起的鳞目,外表酷似佛教中释迦牟尼的头型,因此,台湾人习惯称呼“释迦”.释迦...

坊子区19424022688: 如来是什么意思 -
徒芝益平: 佛有十种名号:如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛世尊. 如同老师、教师、先生是通称一样,这十种名号也是通称.譬如,『释迦牟尼佛』也可以称作『释迦牟尼如来』、『释迦牟尼世尊』;『阿弥...

坊子区19424022688: 儒释道的释是什么意思 -
徒芝益平: 释为释迦的简称,释迦是释迦牟尼佛的族名,在这里代表释迦牟尼佛所创立的佛教.

坊子区19424022688: 娑婆,读音是什么,娑婆世界是什么意思呢.
徒芝益平: suō pó “娑婆”是梵语的音译,也译作“索诃”、“娑河”等,意为“堪忍”.根据佛教的说法,人们所在的“大千世界”被称为“娑婆世界”,教主即释迦牟尼佛.娑婆世界为释迦牟尼佛教化的世界.此界众生安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为三恶五趣杂会之所.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网