对金庸武侠小说中的"侠"是如何理解的?

作者&投稿:歹淑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
你对金庸武侠小说中的「侠」是如何理解的~

金庸的小说对于“侠”的阐述可谓是淋漓尽致,写出了“侠”的方方面面,写出了“侠”的伟大同时也阐明了“侠”的局限性。
第一方面
“侠”的伟大
代表人物 郭靖 胡斐 萧峰
这类顶天立地的侠客们为国为民可以做任何事,并把行侠仗义当做一种事业来对待,在百姓心中和读者心中的光辉形象无可比拟,充分表明了侠义精神的伟大。

这个可以说外国人的理解是和中国的想象是有不同的,侠,国外是没有对应的单词的。。
神马蜘蛛侠、蝙蝠侠,虽然带个侠字,但是跟中国的大侠没有一毛钱关系,只是翻译的问题,蜘蛛侠的英文是SPIDER MAN,直译就是蜘蛛人,蝙蝠侠大体也是这样,看起来名字太搓了,所以才译成XXX侠。。
外国人可以说是完全不能理解中国的侠义精神,所以很有意思的事,金庸的小说英文译名如下
The Book and the Sword - 书剑恩仇录 ,翻译过来就是 书和剑2. Sword Stained with Royal Blood - 碧血剑 ,带血的剑3. The Legend of the Condor Heroes - 射雕英雄传 ,神雕英雄的传说4. Flying Fox of Snowy Mountain - 雪山飞狐 ,雪山上的飞狐5. The Return of the Condor Heroes -神雕侠侣 ,神雕英雄的回归6. Other Tales of the Flying Fox - 飞狐外传 飞,狐的其他传说7. Swordswoman Riding West on White Horse 白马啸西风, 女剑士骑着白马8. Blade-dance of the Two Lovers 鸳鸯刀, 两个相爱人的刀舞9. Heaven Sword and Dragon Sabre - 倚天屠龙记 ,天堂剑和龙刀10. A Deadly Secret - 连城诀 ,一个死秘密11. Demi-Gods and Semi-Devils - 天龙八部 ,民众的神和民众的魔12. Ode to Gallantry -侠客行 勇敢的颂歌13. The Smiling, Proud Wanderer - 笑傲江湖, 笑着流浪14. The Deer and the Cauldron - 鹿鼎记,鹿和鼎15. Sword of the Yue Maiden -越女剑 越女的剑
直译回来,原来的意味没了,因为很多名字都是一个字一个字对应单词翻译,所以可见中西文化在这方面有很多区别,至于外国人会不会把侠当成他们心目中的骑士。。
答案是肯定不会,骑士和大侠最大的区别就是,骑士是有实权的,而大侠除了武功高,人家或许会给你面子。
西方的骑士其实就是他们的统治阶级,相当于我国的官吏。。。

金庸的小说对于“侠”的阐述可谓是淋漓尽致,写出了“侠”的方方面面,写出了“侠”的伟大同时也阐明了“侠”的局限性。
第一方面
“侠”的伟大
代表人物 郭靖 胡斐 萧峰
这类顶天立地的侠客们为国为民可以做任何事,并把行侠仗义当做一种事业来对待,在百姓心中和读者心中的光辉形象无可比拟,充分表明了侠义精神的伟大。
第二方面
“侠”的自由性
代表人物 令狐冲 杨过 张无忌
这类人物在金庸的小说中虽然是主角,但更多的是属于被配角推着前进的人物,他们生活中放浪不羁,感情上无视正邪之分,不理会社会评价,不拘泥于江湖规矩,凡事但凭随心所欲,大有“我欲为之便为之”的狂傲成分在其中。这类人物阐述了侠客们的自由狂放,不受拘束的特点。
第三方面
“侠”的局限性
代表人物 袁承志 陈家洛 陈近南
这类人物在金庸的笔下显得性格比较死板,人物丰满程度也不够,他们自认为为国为民,做事“循规蹈矩”(江湖规矩)。凡事都计划的天衣无缝却最后都一事无成,而其中与其对立的角色们做事就显得不择手段但往往无往不胜,比如袁承志,一身天下无敌的武功和盖世的豪气,却最终被多尔衮利用,落得个与一个并不真心相爱的女人隐居孤岛的无奈结局。
陈家洛更是文武双全,张的更是一表人才,带领的红花会原本拥有武力铲除满清的实力却因为并不想用流血的手段而使人民陷入战乱的愚蠢想法而去幻想去策反乾隆,结果反被乾隆算计,不但喜欢的女人死了,而自己也亲手扼杀了完成复汉逐满的希望。
陈近南更悲催,江湖传言“为人不识陈近南,称做英雄也枉然”这样一句话,可见陈近南在江湖中的地位。但是这个人人品武功样样俱佳的一个人物却从未做成过什么事,甚至在小说中几次出手虽然都是占据压倒性的优势却从未真正赢过,不是手下留情就是被人暗算,而相反他的徒弟韦小宝用一些下三滥的手段常常取胜,无论面对多么诡诈强大的对手甚至是鳌拜和神龙教主这样的绝对强者也战无不胜。
通过这几个人代表人物的失败和他们的对立的角色相比较,金庸先生充分揭示了现代社会的一些现象,人们用光明正大的手段往往不能达到预期的目的,相反一些走后门、背后搞小动作和一些不正当的竞争手段都可以达成目的。这不正是现代社会的一大问题么?金庸通过描写这些人物揭示了这种社会风气同时也深刻的意识到了侠客之路有着重大的局限性和缺陷。
以上是本人对金庸武侠小说中侠客的理解。纯属个人见解,望勿喷之。哈哈
希望帮到你了。

侠这个词好象不能算是好词,在古代,应该是泛指那些游手好闲,好勇斗狠之辈,大多是些青皮流氓,少数象三国袁绍那样少年好游侠的也略带贬意色彩。俗话说“侠以武犯禁,儒以文乱法”,由这句话就可以看出,凡是“侠”大都是些不尊法纪,不事生产,好勇斗狠之徒,只不过在小说中突出表现出了一些民族大义精神,所以给人一种好的印象。

就是好人

侠之大者为国为民 侠者 二逼也 O(∩_∩)O~


金庸小说中的门派 你知道哪些?
金庸小说中的门派你知道哪些?武林门派,指的是这样的一种组织:成员们的武功都是一脉相传的,成员之间的关系主要是师徒关系和师兄弟(姐妹)关系。今天就给大家盘点一下金庸的小说中的门派你知道哪些?少林派 达摩东来所创 少林派常见于武侠小说,在金庸武侠小说中,少林派是名门正派,素与武当派齐名,...

金庸的各部武侠小说中的武功招数!!
金庸的各部武侠小说中的武功招数!!尽量详细一些格式最好清楚一些要武功名称,传授者(可有,可无,),习得者(可有,可无,),共多少招(可有,可无,可只有几招)……越多分数越... 金庸的各部武侠小说中的武功招数!!尽量详细一些格式最好清楚一些要 武功名称,传授者(可有,可无,),习得者(可有,可无,),共多少...

...一下金庸、古龙、梁羽生、黄易四大小说名家所著的武侠小说中的...
金庸小说中的武功 无声无色剑招——昆仑派剑法中的绝招。必须两人同使,二人功力相若,内劲相同,当剑招使出,劲力恰恰相反,于是两柄长剑上所生荡激之力、破空之声,一齐相互抵消。故适于夜战,使对方难以听声辨器,不觉间即已白刃加身。昆仑派掌门何太冲与班淑娴夫妇在少林寺英雄大会上败于张无忌...

求金庸小说所有武功秘籍名称及其招式出处
久习可得奇效,达到指剑的境界,即指力所能及的地方,有如有一柄无形的剑。无论是横扫或虚指,均可伤敌。在此载出其功中之初级部伤,非内功,但其运用人体自然采收气能力,可迅速开发人体潜能。治病疗疾,增长人体内力及耐力,亦为内功打下深厚基础。是金庸武侠小说中的一套武功,使用者为《天龙...

金庸武侠小说的神,一生塑造了上千个人物,其中有哪些厉害的高手?
在金庸武侠小说中出现的高手非常多,读者们也很喜欢讨论,下面就给大家列举作品中比较出名的决定高手:1、扫地僧;2、二张;3、郭靖;4、杨过;5、东方不败。1、扫地僧首先,《天龙八部》中毫无争议的第一名必然是扫地僧,扫地僧平时就是一个少林寺烧柴、扫地的僧人,结果在群雄争霸的时候,靠着非常强悍...

金庸小说中的武侠人物有哪些
金庸人物全收集《飞狐外传》马行空 马春花 徐铮 商宝震 何思豪 阎基 田归农 苗人凤 南仁通 补锅匠 脚夫 车夫 蒋调侯 店伴 钟兆文 钟兆英 钟兆能 南兰 苗若兰 商老太 平四 胡斐 张总管 王剑杰 王剑英 陈禹 古若般 殷仲翔 福康安 赵半山 孙刚峰 吕小妹 钟四嫂 钟小二 钟阿四 胖商人 瘦商人 凤南天 凤七 俞朝奉...

金庸书中的峨眉派
作为一个武侠迷,对武侠中的门派还算了解。峨嵋派首见于还珠楼主《蜀山剑侠传》。但是现在说起峨眉派大家都会想到金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的峨眉派。下面一起来了解一下金庸书中的峨眉派:历代掌门 祖师郭襄 掌门风陵师太 灭绝师太 周芷若 金光上人 历代掌门介绍:祖师郭襄 《倚天屠龙记...

金庸武侠小说中所有人物的武功和其武功中的技能
金庸十四天书:笑书神侠倚碧鸳 雪飞连天射白鹿笑傲江湖 令狐冲——独孤九剑 书剑恩仇录 陈家洛——不明神雕侠侣 杨过——黯然销魂掌 、玉女心经侠客行 石破天——罗汉伏魔神功、雪山剑法(偷学)、金乌刀法、丁家擒拿手倚天屠龙记 张无忌——九阳神功、乾坤大挪移、 碧血剑 袁承志...

金庸小说中的”吸星大法“和”北冥神功“有什么区别?
总的来说北冥神功是这一系列武功的根基,也是这一系列武功的最高境界,它所追求的是转化而不是破坏,正是因为出发点不同,所以造成的结果也大相径庭。还有就是从这门武功的使用者身上就能看出这个武功是一门怎样的武功。金庸武侠小说中创造出了众多武功,很多武功看上去很神奇,但这也给初读小说的人...

金庸古龙武侠中武功人物排名
金庸小说人物武功大排名 金庸小说中武功高强的人物众多,要想将金庸小说中的人物做一个总的排名并不是一件容易的事情,在这里我们将采用分层法对所有人物武功进行排名。本排名榜将在金庸每部武侠小说中提出其中武功最高的人,其中包括书中隐藏的高手,如独孤求败,达摩等等。分层法将把所有高手分为三个层次进行排名,三个...

汶川县18681391915: 金庸小说中的“侠”形象
辉很安浮: “武”与“侠”决不仅仅是武侠小说中的概念,更是传统文化里的重要概念.在伦理本体型的文化中,“武”反映的人们征服社会的渴望,“侠”反映的则是对完善道德的...

汶川县18681391915: 金庸作品 中 到底什么是 侠? -
辉很安浮: 什么是侠? 每个人都可以有自己的解释. 金庸武侠小说的一个重要成就,就是提出“侠之大者”的概念,义分浅重,侠有不同.舍身取义的义首先该是明是非的正义的义,能够舍身取义自然皆可以侠论之. 侠是茫茫人世中一道迅疾无比的耀眼...

汶川县18681391915: 如何评价金庸武侠小说中的“武”与“侠”? -
辉很安浮: 武与侠是技与道的表象,侠是民族大义与江湖道义的精神,是贯穿小说的灵魂所在,是道之所存.武侠小说传播的是民族大义、江湖正义,其一是关乎国家民族的至高无上的大义,其二是关乎社会秩序、行业自律、家族教化、民间道德的江湖道...

汶川县18681391915: 论金庸武侠小说中的侠文化 -
辉很安浮: 侠之大者 为国为民,金庸小说中的大侠,基本上都是民族英雄,国仇家恨的...

汶川县18681391915: 金庸武侠小说中的“侠”是如何定义的? -
辉很安浮: 侠之大者,为国为民肩负天下兴亡:侠之小者,行侠仗义挟酒笑傲江湖.

汶川县18681391915: 金庸武侠中侠的概念不要长篇大论的,重点就行,可以结合一下具体例子
辉很安浮: 呃...这个怎么说呢,给你个提示,神雕侠侣中,金庸先生已经明确提出了他自己对侠的概念的看法:“为国为民,侠之大者”.说的是郭靖,至于全篇的,我就不写了.愿意的话就给个分.呵呵.还是要多看一下金老先生的著作啊.

汶川县18681391915: 金庸武侠小说里侠在你心目中是什么?
辉很安浮: 生动的生活故事.

汶川县18681391915: 求金庸小说论文一篇,题目:从韦小宝看金庸小说中侠的演变 -
辉很安浮: 金庸笔下有反清大侠陈家洛、粗犷豪放的大侠胡一刀甚至是上升到民族气节层面的郭靖、杨过,其中杨过已经比较人性化了,塑造出这样的侠之后,金庸还能塑造出侠吗?不能了,物极必反,所以他塑造了一个市井小混混——韦小宝,和杨过...

汶川县18681391915: 武侠小说中的侠到底是什么 知乎 -
辉很安浮: 近年来,越来越多的武侠小说被改编成电影`电视而搬上荧幕.不能否认,武侠小说影响了更多的人.它已不只是一种文学形式,还是一种新兴的文化. 若要问武侠小说为何有如此大的吸引力,武侠迷们会告诉你,因为它的扣人心弦`跌宕起伏...

汶川县18681391915: 金庸小说里侠在你心目中是什么?
辉很安浮: 仗剑江湖,路见不平,拔刀相助. 有情有义,为朋友两肋插刀. 为红颜,覆糖倒火 在所不惜. 浪迹江湖 何其快哉

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网